逐字 聽打

，不少人搶搭話題；網路名人蔡阿嘎推出《10秒看完半澤直樹》，

日文翻英文

，現已超過百萬點閱；歌手李唯楓13日舉辦《愛存在》專輯預購記者會，

創業加盟

，一身西裝筆挺扮成「半澤直樹」，

合成齒輪油

，但他直言僅看過片段，

RTO廢氣燃燒爐

，對劇情不太了解。
　蔡阿嘎的影片改採台語版，

食品級潤滑油

，並將「半澤」經典語錄加入：「你要是惹毛我，

乳頭乳暈整形

，我會加倍奉還、10倍奉還、100倍奉還。」且加上跪下橋段「你給林北跪下」，台灣味十足，令觀眾覺得逗趣好笑。
　李唯楓昨宣傳專輯時也打出「以輯還輯，加倍奉還」，表示粉絲購入專輯可「買一送一」，但他坦言自己非「半澤迷」，不太了解劇情走向，他應媒體要求現場念一段經典台詞：「以牙還牙，加倍奉還。」卻顯溫弱無力。
　他表示人生可以是正面的加倍奉還，不一定要報復，說自己個性不像半澤這麼強烈，若惹女友生氣，就會做菜給對方吃，當作陪罪，下跪太激烈了！殊不知半澤在劇裡是遭上司栽贓迫害，拿小情小愛舉例，有點突兀。，

外遇跟蹤

，亞幣競貶，

花蓮七星潭

，匯率大戰一觸即發。兆豐商銀財務主管表示，

英語 翻譯

，新台幣升值壓力已過，

噴霧器

，美國去年底祭出無限期的量化寬鬆（QE）措施後，

日文翻英文

，美元再下殺困難，建議民眾「趕快買美金」，改持美元相對安全。至於手上滿手美元的出口商，建議可慢慢逢高出脫，適時賺筆「匯兌利得」。
    　針對國內外匯銀行（DBU）即將開放人民幣業務，兆豐銀財務主管表示，雖然人民幣也回貶，從最高6.1750元的匯價，跌回6.2300元，貶了550點，但因為新台幣也貶，若是拋新台幣買人民幣目前還沒有賺賠的問題。
    　兆豐商銀外匯業務量全國居冠，兆豐商銀表示，上周台幣大幅回貶、成交量放大，新台幣短期走弱的壓力變大，新台幣升值的走勢暫告一段落。兆豐商銀財務主管認為，新台幣將進一步回貶，預測今年新台幣匯價將在29至30元之間。
    　兆豐商銀表示，日本央行宣布將以通膨率2％為目標擴大寬鬆規模後，日圓雖一度因獲利了結而修正走強，不過持續時間並不長，很快的又再次回貶至90大關，並更進一步的走弱。很明顯地，亞幣們已經「凍不條」而不得不回應，包括人民幣、星幣、韓元等都跟進走貶。
    　兆豐商銀表示，從技術走勢來看，日圓貶值態勢仍明顯，對亞幣來說，將造成一定的影響。對於同屬於亞幣的新台幣來說，短期跟隨日圓走弱的壓力大增。不過，由於本周適逢月底，為出口商拋匯高峰期，因此新台幣短期震盪在所難免，但在可預見的未來，新台幣有比較大的機率跟隨日圓走貶。
    　兆豐商銀財務主管說，因應匯率大戰，應該「趕快買美金」。依照過去美國推動QE政策的經驗，都是在推動前、預期心理發酵時大貶，QE真正上路時則呈現震盪盤整。現在美國已經是「無限期」QE，不可能再有新措施，匯價在亞幣競貶時將相對有撐。
    　「當大家都在寬鬆時，熱錢要去哪？」兆豐商銀財務主管說，究竟亞幣要貶多少「真的很難講」，還要看國際局勢的變化。除非美國經濟明顯復甦，使熱錢回流，否則熱錢終將回到經濟表現相對好的亞洲，將使亞幣貶值幅度有限。，

VOC回收設備

，摩根士丹利等3家協助IPO（首次公開上市）的承銷商大舉敲進臉書股票，

英文翻日文

，但也在臉書股價走跌後率先拋出持股。
    　就連自家人都將臉書股票視為燙手山芋，

徽章

，包括營運長桑德柏格（Sheryl Sandberg）在內的3位臉書高層於持股禁售令解除後，

門禁系統

，隨即於上周加入出脫行列。這也是自臉書5月IPO後，

訂書機雙眼皮

，首見臉書高層拋售公司股票。
    　華爾街日報報導，

日文翻英文

，臉書IPO股票交由33家投資銀行承銷，其中摩根士丹利、摩根大通和富國銀行等3家承銷商操盤的共同基金，於臉書5月17日上市時共買進840萬股、價值3.19億美元的臉書股票。
    　但華爾街日報根據基金研究機構晨星資料與美國證管會（SEC）申報文件分析指出，大摩、小摩及富國銀行基金早在5月底就將350萬股的臉書股票脫手。臉書股價從上市首日的45美元高點一路下滑，到5月31日已跌至29.6美元，上周五收盤價21.18美元。
    　摩根大通旗下14檔基金於臉書IPO時，共敲進約110萬股臉書股票，當中的13檔於5月底合計出脫62萬股。尤其規模87億美元的大型企業成長基金（JPMorgan Large Cap Growth Fund），甚至在5月底將臉書持股全數出清。
    　晨星指出，該基金操盤手德夫拉帕利（Giri Devulapally）向來選股謹慎，持股時間多超過3年，但從他以價格動能為選股依據來看，或許是臉書持股被迅速拋出的原因。，

日文翻英文

，港星陸續返港，

傢俱訂做

，「雙家輝」和梁朝偉未能奪下影帝，

實木家具

，梁家輝在香港機場和太太出關時，

粉餅雷射

，港媒要拍照，

高弓足

，他自嘲：「香港３個都輸了，

超音波加濕機

，還拍什麼照！」同樣落馬的張家輝則豁達，

原木餐桌

，說能參加50周年盛事很開心，沒為輸掉比賽而失望。
　杜琪峰未能拿下最佳導演獎，他說滿意金馬獎的結果，也早料到鄭秀文不能封后：「大家都覺得很公道，評審的邏輯清楚清晰。」
　麥浚龍以《殭屍》獲國際影評人費比西獎，他高興說：「這個獎意義重大，很滿意！」他沒拿新導演獎不遺憾，「我和陳哲藝各自有得獎，互相道賀，我看了他拍的作品，拍得好好！」，

鐵櫃

，台灣對中華文化的保護與弘揚，

矽滑潤脂

，比中國大陸強。
    　行政院政務委員黃光男表示，

日文翻英文

，文化創意產業可以產生很大力量，

中翻西

，兩岸要收集好東西，

牛樟芝功效

，帶到國際上。
    　大陸南京文化產業協會下午在台北國際會議中心舉辦「寧台文化創意產業交流會」，

噴字機

，黃光男和楊衛澤在會中致詞時作上述表示。
    　楊衛澤表示，

高中英文

，從上海世界博覽會(世博會)台灣館的設計和服務人員奉茶等，可以看到開放、濃厚地方特色和親情3項特色。他說，台灣對中華文化的保護與弘揚，比大陸強。
    　楊衛澤表示，台商對大陸的投資1/3在江蘇，文化與經濟相連，未來對寧（南京簡稱）、台文創合作充滿期待。
    　在這場交流活動中，兩岸民間團體和企業共簽署7項合作協議，其中多項與明式家具設計有關。1020223
    ，

蓄熱式焚化爐

，決向檢方控訴李的惡行，

日文翻英文

，檢方將此案併由高院審理，

職場英文

，李宗瑞昨天被借提到高院聆訊時，

南洋珍珠

，面對新的指控，

台中美容乙級

，李沉默未辯解，

傳單 台北

，律師則要求閱卷，

波麗貼紙印刷

，再研擬後續回應。
    　李宗瑞昨面對媒體提問，不發一語、面無表情的進入法庭內。據了解，近2小時的庭訊過程，李宗瑞得知又有被害人出面控訴時，情緒沒有太大起伏，選擇沉默以對，委由律師代為發言。
    　李宗瑞一審被台北地院認定性侵9女，依乘機性交罪判刑18年6月；偷拍15女，依妨害祕密罪判3年10月、恐嚇罪判拘役40天，可易科罰金；並賠償12名被害人1425萬。檢察官、被害人都認為判刑過輕，提起上訴，案由高等法院審理中。
    　新的被害人向檢方表示，前年5月在某夜店參加友人party，李宗瑞說要送她回家，上車後，喝下李給她的礦泉水，什麼事都記不得，懷疑被下藥，性侵過程完全沒有印象。被害人哭訴，她與李宗瑞只是普通朋友，李竟對她作出這種事，影片目前仍在網路上流傳，已經毀了她一生。
    　檢方從影片中發現，被害人被李性侵有兩部分，李先對神志不清的被害人性侵；翌日被害人醒來，李又霸王硬上弓，被害人有說「不要」，並以腳踢、用手推開，認為李已違反被害人意願涉嫌性侵。，

七期房屋

，「是不是得了五十肩？」是許多上了年紀民眾的直覺反應，

日文翻英文

，但當心肩膀疼痛不適，

工具箱

，也可能是肩膀「旋轉肌」破裂。
　桃園榮民醫院骨科專科醫師譚光還表示，

3C噴漆

，五十肩和旋轉肌破裂病變位置相同，

會員卡設計

，但五十肩是旋轉肌腱發炎，

台灣玻璃館

，造成肌腱及韌帶沾黏，導致關節活動範圍有限；旋轉肌破裂則是肌腱斷裂，通常因肩膀撞傷、拉傷等外傷造成，而肌腱退化、磨損也會造成旋轉肌破裂。
　台北萬芳醫院骨科主治醫師莊太元說，旋轉肌是位於肩胛骨和上手臂肱骨間的肌腱，如袖子般包住骨頭，掌管肩膀外展及旋轉的運作，病患多有肩痛、手無法施力，甚至手舉不起來的症狀，由於和五十肩類似，很多病人年紀到了，手舉不起來常覺得是五十肩，因而延誤就醫。
　譚光還說，像棒球選手、老師、油漆工或理髮師等常手常高舉過肩的職業是旋轉肌破裂的高危險群；一般來說，五十肩復建一年半後就會正常，若是旋轉肌輕微破裂，復健有機會讓傷口肌腱復元，但若傷口太大，就需要考慮手術治療。
　莊太元則比喻，旋轉肌破裂就像是「蛀牙」一樣，若持續拖延、未妥善治療，恐愈破愈大洞，屆時可能手連舉都舉不起來！若肩膀疼痛逾二、三個月最好趕緊就醫，必要時透過肩關節超音波及核振造影判定。
　另外，許多肩膀疼痛病患常會尋求針灸、推拿治療，莊太元提醒，旋轉肌破裂患者，肩膀也許會因一時的血液循環改善而感覺好轉，實則對病情治療毫無幫助，甚至可能愈推愈糟。，

花蓮住宿

，愛的聲音》，

美甲

，敘述照顧女兒聽損的心路歷程，

寵物推車

，新書宣傳兩個月，

日文翻英文

，夫妻倆幾乎繞了台灣一圈，

學好英文

，日前宋再赴大陸拍戲，

七期房地產

，洪也去了10天，

英語會話

，洪說，兩人許久沒獨處，雖然宋在工作，卻有２度蜜月的幸福感。
　夫妻倆對女兒聽損一直保密，歷經了不少掙扎才決定出書，兩個月來，讓洪百榕感受到外界的溫暖，「我們到屏東時，一對母女帶了一隻限量版的Hello Kitty送給我，並說『這要給妹妹，妹妹也是限量版的喔』。」她感動落淚。她說，鼓勵有病兒的家長可走出來，「人都有退縮的時候，我也是，我雖有信仰的支持，但同為聽損兒的家長彼此的鼓勵、打氣，哪怕只是一句加油，會給人更多的勇氣。」，

日文翻英文

，給你一百萬，

台中植牙

，給我兩百萬發票。海盜說，

禮品

，還是你們掙錢狠！」大陸著名相聲演員郭德綱嘲諷大陸富二代的台詞出現在央視春晚，

便宜影印

，不少大陸網友認為春晚的「言論尺度」明顯開放了。
    　央視春晚的語言節目，

傳單 台北

，例來不敢碰觸敏感時政話題。過去趙本山的小品，大都以自我調侃或取悅農民工的話題為主，今年登場的郭德綱頻頻嘲諷公款吃喝、「房姐」、「錶哥」等涉及官僚貪腐的話題，即時反映了大陸社會關注的現象。
    　春晚收視群遍及全球華人世界，除夕夜收看的大陸觀眾更是數以億計。春晚節目內容事先需經中共宣傳部門反復審查與批示同意，才得以入選。郭德綱的台詞能夠播出，顯示宣傳部門給予春晚的「尺度」較往年已更為開放。
    　郭德綱的相聲《敗家子》，不僅嘲諷大陸富二代的奢靡風尚，直批公款吃喝的官場風氣，同時，對近期網路舉報的「錶哥」炫富、「房姐」串聯公安民警假辦戶口買房等事件， 諷刺說「你以為辦四個戶口本就能控制房源啊！」
    　春晚是創造「流行語」的舞台，網友歸納今年十大流行語是：「都是千年的狐狸，玩什麼聊齋」；「打敗你的不是天真，是無邪」；「你以為辦四個戶口本就能控制房源嗎？智商餘額不足」；「帥人不記小人過」；「長的跟鬧著玩似的」；「長的一表人渣」；「噁心他媽給噁心開門—噁心到家了！」，

蓄熱式焚化爐

，一改過去文質彬彬書生形象，

居家服

，與民進黨鞭柯建銘上演一場激烈的唇槍舌劍。柯建銘痛批政院玩弄公投巧門，

鹿港老街

，是「莊家出老千」。江揆卻以「賭客輸了沒品就怪莊家」反嗆，

芽孢乳酸菌

，兩人卅分鐘內互相搶話，

日文翻英文

，毫無冷場。看得台下觀戰的綠委目瞪口呆，

冰櫃

，藍委也忍不住拍手叫好。
    　吳敦義以口才便給著稱，擔任閣揆時多次在國會力戰在野黨立委。江揆昨天在立院答詢也是技驚四座，口才流利、反應靈敏，讓藍委豎起大拇指，廖正井還直呼：「真的要幫江揆按讚！」
    　民進黨鞭柯建銘有備而來，一上質詢台就引經據典指出馬政府執政以來的「江宜樺現象」。他說，前閣揆劉兆玄是「道歉上台、噓聲下台」、吳揆在「白賊」聲中離開、陳冲則以「傀儡內閣」之姿下台，唯獨江宜樺從自由主義派政治學者搖身一變成為堂堂閣揆，未來歷史定位應是「溫室內閣」或「詐騙內閣」。
    　江宜樺面對冷嘲熱諷毫不退卻，先是澄清沒有所謂「江宜樺現象」，許多閣員在學術上的成就，也不代表施政績效。
    　柯隨即發揚火力，批評核四公投是以子之矛攻子之盾，將了民進黨一軍，如此操弄議題，「根本就是莊家出老千！」
    　江則反嗆，作為行政院長，當民進黨立委號稱要提公投時，「難道只能閉上嘴巴，不能接受公投挑戰嗎？」他說，民進黨不能只准自己提公投，國民黨就不能提，如果公投法不能用，歷次公投到底算什麼？
    　江揆說，他非常不喜歡用賭來形容，但若一個賭客賭輸了就怪莊家出老千，「這是賭客沒有賭品。」
    　柯則接著向江宜樺說「要教你怎麼做行政院長」，若要終結核四廠數十年來的爭議，行政院應在這個歷史時刻宣布停建核四，並將公投門檻應改成「簡單多數」；否則核四問題恐怕將讓國民黨崩盤，從此走入歷史，成為政黨輪替的契機。
    　江則面不改色，笑說自己非常尊重柯總召指教，但柯過去幾次對於選舉的預言好像都沒有實現，國民黨會不會崩盤，歷史會看得到。
    　隨後賴士葆、廖正井上台質詢時，則連番誇獎江答詢表現，「看得我忍不住在台下鼓掌了。」賴也趁質詢時「作球」給江，讓江數度提及民進黨主席蘇貞昌與前主席蔡英文的蘇蔡情結，反將綠營一軍。
    　江說，他尊重民進黨政治人物、領袖，但他們之間好像也有矛盾。當蘇講不要公投，直接廢掉就好，蔡英文卻主張核四要公投，「我如果是民進黨員，不知究竟要聽誰的？如果我是民進黨發言人，我也不知要跟執政黨講，我們反對黨立場是什麼？」，