台北市工務局今天說，
，北安公園更名為「八二三砲戰紀念公園」並設置紀念碑，
，特別選在軍人節辦理揭碑儀式，
，國防部也提供的兩組戰時火砲，
，將長期陳列在八二三砲戰紀念公園。工務局表示，
，台北市首座「八二三台海戰役勝利紀念碑」特別選在軍人節辦理揭碑儀式，經兵役局及公園處向國防部南港202兵工廠洽談，同意提供155公厘及40公厘的砲彈在八二三砲戰紀念公園於開幕活動陳列，未來不排除砲彈長期陳列於火砲旁。工務局說，北安公園更名八二三砲戰紀念公園及設置紀念碑意義非凡，為強化八二三砲戰紀念公園符合當時戰時，公園處持續與國防部洽談設展內容，除兩門具當時代表性的火砲已安置陳列外，南港202兵工廠日前也同意提供砲彈在現場展示；此外，還有設置歷史說明的石碑及火砲解說牌，讓參觀民眾更能了解八二三台海戰役歷史。工務局表示，陸軍M59型155公厘加農砲，於民國47年八二三砲戰期間，為壓制中共砲兵主力，另一組40MM/L60雙管砲為台海防衛戰力陣容，檢整後於此長期陳列展示，供民眾緬懷參與八二三砲戰英勇事蹟。工務局說，該公園從選址完成、辦理更名程序及至工程完工不到半年，公園處就是為了讓八二三戰役戰友及家屬可在今年8月23日前能瞻仰紀念碑，完成多年來心願。1050903(中央社)，
昨天台股加權指數雖然相對抗跌，
，但是OTC指數卻出現重挫走勢，
，顯示在外資持續賣超，
，政治情勢不明朗，
，在520前，
，本土資金大舉回流的可能性非常低，因此，台股能否止跌，恐怕還得視外資的動態而定，而外資的操作，一向以國際股市的漲跌為多空依據，因此，接下來台股的短期趨勢方向，恐怕還是得看國際股市的臉色。純粹自技術面看，今天大盤是有收紅的機會，但是8150點以上技術壓力沉重，縱然今天反彈，下週在消息面以及技術面的壓力下，恐怕還是以回檔的可能性較高。(華信投顧提供)(時報資訊)，
中國人民銀行（大陸央行）今天公布，
，中國大陸3月的外匯存底為3兆2125.8億美元，
，較2月增加102.6億美元，
，是去年11月以來首次回升。根據大陸國家外匯管理局資料，
，大陸的外匯存底自2015年11月起逐步下降。2015年11月下降872.23億美元、2015年12月下降1079.22億美元、2016年1月下降994.69億美元、2016年2月下降285.72億美元。第一財經報導，
，春節以來，
，人民幣匯率開始止穩回升，
，大陸的外匯存底降幅也隨之縮小。業界人士認為，背後原因除了美元疲軟、股市大漲外，大陸央行也努力維穩，多次釋放對外匯存底有信心的訊號。大陸外匯存底降幅較大時，引發外界對資本外逃的質疑，但大陸央行副行長易綱今年3月在大陸兩會（全國政協、全國人大）期間表示，外匯存底下降主要可以用「藏匯於民」來解釋，還有一部分是由於當時美元升值造成的。報導引述北京清華大學經濟學研究所所長劉濤雄表示，巨額外匯存底是過去大陸國際收支長期不平衡的結果，維持高額外匯存底對大陸並不經濟。從未來看，大陸的外匯存底仍可能進一步下降。1050407(中央社)，
對抗空汙問題，
，環保署擬提高移動汙染源排汙標準，
，於今日召開「交通工具排放空氣汙染物罰鍰標準」修正公聽會，
，業者指出，
，他們不是不願換，
，而是經濟問題考量，希望政府能考量配套措施，例如提高補助等，來鼓勵業者汰換舊車，不要將業者逼上絕路。環保署日前預告《交通工具排放空氣污染物罰鍰標準》修正草案，將提高車輛排放空氣污染物罰鍰標準，1年內被抓到排污違規可累計最高罰3倍，汽、機車及大型車最高可分別罰到1萬8千元、3萬6千元及6萬元，此外一期及二期柴油車，罰款也分別提高到原來的4倍及3倍，達到2萬元及1萬5千元，年度累犯者罰鍰上限更提高至6萬元。業者普遍認為，不是不肯換，而是因為經濟能力不好，如果沒有相關配套措施及緩衝期，大貨車跟小貨車成為累犯是必然的，如此不斷加倍罰下去，只怕到最後，業者難以生存，只能「死給你看」。環保署空保處簡任視察胡明輝說，罰則提高是提醒業者維修，環保署並非以罰為目的，且國內目前老舊柴油大貨車還有8萬多輛，如果一台柴油大貨車新車要300萬，環保署補助30萬元，全部補助的話需要240億元。但柴油車空污費一年才收9億，20年也補助不夠，會把意見全部記錄下來，再做討論。(中時)，
新竹國賓大飯店玖樓中餐廳推出港點饗優惠，
，即日起至3月31日，
，點用港點，
，享買2送1優惠。春節旺季已過，
，新竹國賓大飯店迎新春強化、豐富住房專案及餐飲促銷，
，3月規劃「春趣旅遊節」提供一系列超值住房優惠，每周5至周日最低優惠每房3，300元起，但仍須再加10%服務費及5%稅金。新竹國賓指出，同時也有暢遊世博台灣館免費享有升級套票，免費暢玩720度全天域劇場、5D飛行劇場、3D特務冒險等遊樂設施，內含兩客早餐每房優惠4，200元起。新竹國賓強調，住宿期間可免費使用飯店內男女三溫暖、室內溫水游泳池、健身房等休閒設施。(工商即時)，
李進勇表示，
，雲林十大伴手禮票選在前縣長蘇治芬任內開始，
，好政策要延續，
，積累了7年經驗和成果，
，展現雲林豐厚的2級產業實力，
，發掘不少明星級伴手禮，雲林良品成為國人心中購買首選，也逐步躍上國際。看似不起眼的地瓜也能登大雅之堂，水林「阿甘薯叔」憑著蕃薯成為全國名產，負責人蘇雅琴說，明年將前進東京食品展，台灣蕃薯屆時將鹹魚翻生成國際精品。農業處長張世忠指出，縣工商策進會與井田塗料等民間公司，已搶先認購，而參與「雲林夠禮數，伴手尚大方」活動廠商，也都祭出大幅的折扣優惠，買愈多折愈多。，
發生在2012年的香港南丫海難，
，2名船長被控誤殺案，
，香港高等法院陪審團昨天裁定，
，其中一名船長黎細明誤殺罪成立，
，另名船長周志偉被裁定危害他人海上安全罪及交替控罪。法官最快明天將宣判刑期，
，但罹難者家屬對陪審團裁定表示不滿。綜合香港傳媒新聞報導，
，「海泰號」船長黎細明，陪審團以7比2裁定他39項誤殺罪名成立；另名被告「南丫四號」船長周志偉，陪審團以8比1，裁定他誤殺罪名不成立；但危害他人海上安全罪及交替控罪，罪名成立。報導說，兩名被告不准保釋，要還押候判。黎細明及周志偉的代表律師都表示，尚未決定是否提出上訴。黎細明的律師透露，已經呈交家人、同事的求情信及心理報告，黎細明在發生海難之後非常憂鬱。周志偉的律師也表示，正準備周志偉的心理報告，周志偉在意外後，身體和精神也出現問題。2012年10月1日晚間，港燈員工及親友搭乘「南丫四號」前往維多利亞港觀看國慶煙火表演，與港九小輪「海泰號」相撞，造成「南丫四號」沉沒，導致39人死亡，其中包括8名10歲以下兒童。罹難者家屬古太表示，39條人命不是這樣的判決可以換回，但死者已矣，而且2名船長年紀也大了，對他們來說壓力已經很大，「即使下半生坐多少年牢都好，對他、對他家人來說，同樣都是很大打擊。」雖然是不合理的判決，但願意接受。另一名家屬徐志盛則認為判決不合理，「沒有理由用我們家人的性命，來造就他們」，「就算你說他有罪，甚至香港有死刑的話，我都會覺得不夠」，他又說「不論他判什麼刑罰，我都不會有任何憐憫之心。」，
陳金鋒退休後可望加入經典賽中華隊教練團，
，繼續為效力。（中時資料照／蔡明德攝）
確定擔任2017年世棒經典賽中華隊總教練的獅隊總教練郭泰源最快將在4日確認教練團名單，
，郭泰源表明會邀請陳金鋒、郭李建夫加入教練團，
，讓中華隊教練團出現耳目一新的布局。昨（30）日郭泰源同意接下中華隊教頭後，
，他表示，
，會盡全力去做，
，趕快把事情解決，
，並想要邀請陳金鋒加入教練團。今（1）日郭泰源強調，一定會將陳金鋒列入教練團成員。郭泰源指出，陳金鋒進入中華隊教練團，以他對球員的影響力，具有凝聚全隊士氣與向心力的作用。由於U23中華隊總教練郭李建夫剛剛從日本返國，加上10月7日必須提交50人名單的作業，郭泰源3日將到全國棒協開會，他說：「經典賽中華隊教練團最快4日確定，我會徵詢郭李建夫的意願。」郭泰源的構想是以去年世棒12強大賽中華隊教練團為班底，去年中華隊教練團本來就有郭李建夫，只是郭李建夫另有要事沒有順利行成，這次郭泰源仍要事先詢問郭李的考量，郭總希望郭李能夠增強中華隊「智囊團」的戰力。經典賽中華隊教練團名單必須經過選訓委員同意，再由教練團討論選出50人名單，再由選訓委員確定後，才會遞交出去。(中時電子報)
中時電子報運動專頁，
民進黨新北市黨部主委余天（左）今天下午拜會新北市長朱立倫（右），
，會談氣氛融洽。（新北市議會民進黨團提供）
民進黨新北市黨部主委余天（左五）今天下午拜會新北市長朱立倫（右四），
，會談氣氛融洽。（新北市議會民進黨團提供）
民進黨新北市黨部新任主委余天今天（22日）下午與市議會民進黨團拜會新北市長朱立倫。余天會後表示，
，他期許朱立倫在市長任內繼續為市民創造福祉，
，若有需要，
，民進黨可提供協助，
，共創新北市民幸福，朱立倫也允諾，若民進黨新北市黨部接獲民眾陳情，可直接向市府反映，市府一定會全力配合解決。余天今天由新北市議會民進黨團總召張瑞山、副總召陳永福、書記長鄭宇恩及幹事長羅文崇等人陪同，一同拜會市長朱立倫，就新北市政、朝野合作等議題討論，但行程未對外公開，會後才發布新聞稿說明。余天在新聞稿中強調，市政不分藍綠，與朱立倫會面除反映基層民意與黨員心聲外，也希望透過彼此交流，了解朝野不同理念並尋求合作之道。張瑞山表示，民進黨團感謝朱立倫撥空會面，會談過程中聽到朱立倫對新北市的諸多期許，黨團對此予以肯定，但黨團仍會強力監督市政並嚴格審查預算，提醒市府團隊仍應兢兢業業善盡職責，各項施政舉措也必須通過人民檢驗。(中時)，
迪士尼真人版電影「美女與野獸」再釋出預告片段，
，影片中反派角色加斯頓慵懶地斜倚在酒館座椅上，
，看著跟班來富高歌，
，導演透露，
，這次改編版本也加入兩人的斷背情。「洛杉磯時報」（LA Times）報導，
，「美女與野獸」（Beauty and the Beast）真人版電影導演比爾坎登（Bill Condon）接受英國知名同志雜誌Attitude訪談時，
，稍稍透露這次新版劇情，
，特別描寫喬許蓋德（JoshGad）飾演的角色「來富」（Lefou）對路克伊凡斯（Luke Evans）所飾反派「加斯頓」（Gaston）的複雜情感。比爾坎登說：「來富有時希望自己能成為加斯頓，有時又想親吻加斯頓。」「他對自己真正的期望感到困惑，這是個剛發覺自己懷有這些情感的角色。喬許在這點上展現精湛而有趣的演技，在本片最後會到達高潮，我不想透露太多，但這是迪士尼電影中1個很好、很特別的同志情片段。」比爾坎登這次的小爆料也再次顯示，迪士尼對男女同志、雙性戀者以及跨性別者團體（LGBT）的象徵更具包容性。（譯者：中央社廖禹揚）1060302(中央社)，
