中壢汙水處理場BOT案今(19)日由桃園市長鄭文燦、泉鼎水務公司董事長潘寶耀正式簽約，
，總計費用621億元被桃園市政府號稱是近年最大規模的民間投資公共建設案。桃園市中壢地區汙水下水道系統建設興建、營運、移轉(BOT)案的建設經費154億元，
，35年營運期費用467億元，
，鄭文燦說，
，這是近年最大的下水道系統投資案，
，也是台灣推動BOT的關鍵案件，
，對桃園市的城市基礎建設非常重要。鄭文燦強調，
，招標案的評選過程非常謹慎，
，完全透明並以公正、客觀的程序評選出最優團隊，沒有任何代理人及場外協調，更沒有任何人能從中牟利，廠商也不必關說，一切都攤在陽光下辦理。鄭文燦指出，這次由中鼎工程及大陸工程旗下子公司欣達環工取得最優申請人，兩家公司國內汙水處理廠實績及工程經驗豐富且都是上市公司，再依法合資成立泉鼎水務。鄭文燦說，目前桃園市下水道接管率僅6％，為「6都」最低，他上任已完成中壢、埔頂汙水下水道發包工程，楊梅地區污水下水道系統也已開始動工，預計8年後達成全市接管率60％的目標。桃園市政府水務局表示，中壢汙水下水道系統建設BOT案範圍涵括南桃園市的中壢、平鎮、大園等地區，預計興建246公里的汙水下水道管網系統及一座全期每天汙水處理量15.68 萬噸的水資源回收中心，可處理區內約20萬戶的家庭汙水，預計提升全市32％汙水接管率。市府水務局長劉振宇說，整個建設將分4期辦理，南區水資源回收中心完成後，將可提供市民一處具休憩觀光、生態養護、環境教育等特色的公共親水環境，真正體現水資源永續再生的核心價值。(工商)，
愛立信宣布推出「物聯網加速器」解決方案，
，可水平整合功能豐富的平台、服務與市集，
，實現服務協作和收益化(monetization)，
，此解決方案可視為一項服務，
，旨在協助公共安全、公用事業、交通和智慧城市等領域的客戶，
，節省用於開發和部署物聯網解決方案的時間和資金，
，預計第三季底於全球上市。愛立信宣布推出「物聯網加速器」(IoT Accelerator)解決方案，
，此解決方案將水平整合功能豐富的物聯網平台與愛立信的服務以及市集，
，此物聯網平台功能包括數據管理、計費、終端裝置管理、連接服務和數據分析，已規畫的配套擴展模組則包含自助服務入口、開發者環境和軟體開發套件。物聯網加速器將充分運用愛立信雲端系統以支援混合雲部署，並滿足資料主權(data sovereignty)和安全性的需求。此解決方案支援所有主要的連接標準，並將支援愛立信的蜂巢式大規模物聯網部署軟體解決方案，包括支持3GPP窄頻物聯網(NB-IoT)、LTE Cat-M1和EC-GSM-IoT技術，以滿足低功耗廣域應用的需求。愛立信表示，此解決方案將充分運用愛立信完整的服務產品組合，包含最初的安裝服務到業務諮詢、應用開發和維護、系統整合和產業轉型服務等項目，物聯網加速器解決方案的目標市場包括應用程式知識庫和協作開發網站。它能使企業與產業生態系合作夥伴保持密切合作開發解決方案的同時，也能選擇將開發的解決方案提供給自己的客戶。愛立信說，雖然物聯網市場發展迅速，但能夠有成功的客戶交流則需具備適應本地市場偏好的能力、遵守特定區域或產業的監管要求，並推動產業生態系合作，開發可迅速推展至市場的解決方案。為此，愛立信區域商務實驗室將為物聯網加速器客戶提供支援，並提供因應本地調整的全球執行能力。物聯網加速器將於2016年第三季末於全球正式上市。(時報資訊)，
南台灣第一的跨領域生技產業菁英培訓推動中心今天上午10點揭牌，
，由義守大學校長蕭介夫主持，
，並邀請中央研究院副院長王惠鈞及生技界貴賓受邀共襄盛舉；王惠鈞談起中研院長翁啟惠捲入浩鼎風暴，
，表示當學術碰到政治的時候，
，就有一些不理性的事會發生。他指出，
，翁院長在生技界推動很多的計畫及制度改革，
，但現在被渲染捲入風暴，
，其實完全沒這回事，
，該事件已對台灣生技產生重創，希望風暴趕快過去。(中時即時)，
Lamigo桃猿隊「詹帥」詹智堯調高薪水後，
，成為「屏中之光」球星，
，重回高中練球的屏東球場受到高中教練的道賀，
，而他也難得出現「1日2斷棒」，
，2支舊木棒在打擊練習接連打斷，
，被隊友笑稱「斷棒堯」！詹智堯以往春訓很少斷棒，
，今年練打第4天卻連斷2支，
，他表示：「球棒打斷也好，
，這2支都是去年的舊棒，
，可能材質老化才會斷。不過舊的不去、新的不來，剛好過2天新球棒會送來。」詹智堯「適時」打斷舊棒，準備迎接新球棒，讓他能在春訓重新感受球棒，磨合出「人與棒合一」的感覺。同樣地，詹智堯今年月薪從16萬加到24萬元，他也用高薪球員的全新角度備戰今年球季。晉升「20萬元級」月薪的詹智堯與另一位出身屏中的王溢正都成了「屏中之光」，王溢正月薪升到23萬、明年更達28萬元；屏中教練林省言勉勵兩人再接再厲，希望拉抬屏中棒球隊聲勢。「屏中打職棒的球員不多了，旅外剩下李振昌、倪福德，年輕新秀只有陳韻文。」詹智堯表示：「屏中教練要我們發起帶頭作用，鼓勵屏中球員努力，我相信學弟一定會有舞台，我會等著他們。」詹智堯要鼓舞學弟必先加強自己，他說：「今年打擊目標是比去年更好（去年打擊率2成85），所以打擊動作暫時保持去年總冠軍賽前的微調，持續練打做好肌力訓練，以求穩定火力。」「打擊穩中求」是詹智堯理想的比賽境界！他認為，季賽過程中若是打擊不穩定，內心一定開始急躁，心一急就會壞事，不僅打不好也無法享受比賽過程。打擊穩定也是「詹帥」站穩先發的依據，因為今年猿隊調薪幅度不小，隊友都想爭先發，追求高薪機會，詹智堯也感受到競爭，他說：「我先別管隊友的競爭，做好目前的訓練工作最重要。」，
陸軍564旅戰車翻覆意外重傷的中尉車長吳得瑋昨天深夜不治死亡，
，大體漏夜運至國軍高雄總醫院萬安生命館；家屬及其女友昨天深夜陪伴病榻旁見吳得瑋最後一面，
，哀痛逾恆。國軍高雄總醫院說，
，吳得瑋昨天深夜11時15分左右因多重器官衰竭，
，宣布急救無效，
，遺體漏夜由加護病房移往國軍高雄總醫院萬安生命館。院方透露，
，吳得瑋父母與女友昨天深夜都陪伴吳得瑋病榻旁見其最後一面，
，哀痛欲絕。吳得瑋16日在戰車翻覆意外被救起時一度沒有生命跡象，後來被救回呈重度昏迷。總統蔡英文昨天赴國軍高雄總醫院探視，為他加油打氣，但吳得瑋仍挺不過來，結束了25歲的生命，成為這起戰車翻覆意外的第4名不幸罹難者。1050819(中央社)，
桃園市升格後，
，各區公所財政由市府統籌，
，地方仍想盡辦法「找錢」，
，做與不做面臨兩難，
，為免除利益勾結疑慮，
，市府進行區長異動，
，首波為八德區長黃啟賓調為桃園市社會局專委，
，八德區長改由中壢主祕陳玉明接任。而原社會局專委王安邦升為主祕，
，參議劉思遠則填補懸缺已久的社會局副局長。市長鄭文燦上任滿百日進行首波職務調整，新聞處長張惇涵表示，黃啟賓完成階段性任務，將他調往市府社會局，由於他是警大博士，往後要仰賴他的專業。不過地方流言眾多，黃啟賓對此異動相當低調，僅表示因為身體健康問題才會有此調整。而接任八德區長的陳玉明，本身就出身前八德市公所，之後到中壢市公所任職主祕，他是旅居八德的馬祖人，對於八德的業務有一定的熟悉度 。原任參議劉思遠調副局長，原專委王安邦調升為主祕，局長古梓龍表示，局內的主管全部到位，社會局為掌管攸關民眾社會福利的單位，對於民眾權益一定會好好推動，且桃園市升格後，許多政策將重新整合。市府表示，桃園市為一體，不分區域，也打破過去鄉鎮市的隔閡，公務人員應有定期調整，才能熟悉各項業務，對地方才會了解，民眾心聲需要重視。，
陳喬恩主演舞台劇《麵包樹上的女人》。(鑫盛提供)
隋棠(左起)、黃宗澤、唐嫣等演出電視版《麵包樹上的女人》。(取自官微)
《麵包樹上的女人》演員群。(取自官微)
唐嫣(左起)及隋棠。(取自官微)
陳喬恩主演舞台劇《麵包樹上的女人》獲好評，
，今年9月將在海外5度加演。該劇改編自張小嫻同名小說，
，首演於2012年，
，票房亮眼，
，每次加演都一票難求，
，陳喬恩還因此獲2015年第四屆北京丹尼國際舞臺表演藝術獎最佳女演員。舞台劇版本在內地大受歡迎，
，獲得市場和藝術上的雙重成功，
，電視劇版本，也於8月在中天娛樂台播出，並由隋棠、宥勝、唐嫣、黃宗澤領銜主演，卡司堅強。該劇死忠粉絲表示，無論是燈光，舞蹈還是音樂都值得推薦。(中時)，
沃夫斯堡羅里格茲踢進罰球，
，隊友相擁慶祝。(美聯社)
歐冠聯賽8強戰，
，第2組人馬今日開踢，
，分別是巴黎聖日耳曼vs.曼城，
，沃夫斯堡vs.皇家馬德里。曼城在開賽第38分鐘，
，德布勞內(Kevin de Bruyne)接獲隊友傳球，
，從右路起腳率先破門。巴黎聖日耳曼3分鐘後就還以顏色，
，伊布拉希莫維奇(Zlatan Ibrahimovic)踢進了非常奇妙的一球，他在換邊進攻時，截下對方門將傳給後衛的球，像小偷一樣地把球踢進，曼城後衛因為自己的漫不經心付出了代價。下半場雙方又各踢一球，最後以2比2和局。皇家馬德里開賽18分鐘就因為卡斯米路(Casemiro)的犯規，遭到沃夫斯堡的羅里格茲(Ricardo Rodríguez)罰進一記12碼球。第25分鐘時，沃夫斯堡的阿諾德(Maximilian Arnold)接獲右路隊友的吊中，在門將面前直接一射入網。下半場皇家馬德里反攻無力，最後就以0比2輸掉首戰。兩組人馬第二次交鋒預定在台灣時間13日凌晨2時45分。(中時電子報)
中時電子報運動專頁，
小米推出米家騎記電助力折疊自行車，
，售價為人民幣2999元。（圖／業者提供）
小米生態鏈全新品牌「米家」繼推出壓力IH電飯煲、LED智慧檯燈、恆溫水壺等明星產品後，
，米家聯合小米生態鏈企業-騎記，
，今（23)日推出了最新產品—米家騎記電助力折疊自行車。與騎記在3月份發佈，
，售價人民幣19，
，999元的QiCYCLE R1公路運動自行車專業運動產品定位不同，
，米家騎記電助力折疊自行車面向大眾消費者，
，為消費者的城市出行提供了全新的體驗和選擇。這款產品集TMM力矩感測器、專業助力系統、行車電腦、SHIMANO三變速等業內領先的技術與部件於一身，帶來輕鬆愜意的騎行體驗。同水準的產品在歐洲市場普遍售價約在人民幣10，000元，而米家騎記電助力折疊自行車售價為人民幣2，999元(約新台幣15，000元)。該產品於6月23日16點即於小米智慧家庭眾籌平台上架進行首批眾籌。(中時)，
根據中國外匯交易中心最新數據顯示，
，今（23）日人民幣兌美元匯率中間價為6.9463元，
，較前一交易日貶值0.28分。中國人民銀行授權中國外匯交易中心公布，
， 2016年12月23日銀行間外匯市場人民幣匯率中間價為： 1美元兌人民幣6.9463元，
，1歐元兌人民幣7.2520元，
，100日圓兌人民幣5.9126元，
，1港元兌人民幣0.89495元，
，1英鎊兌人民幣8.5376元，1澳大利亞元兌人民幣5.0183元，1新西蘭元兌人民幣4.7983元，1新加坡元兌人民幣4.7918元，1瑞士法郎兌人民幣6.7745元，1加拿大元兌人民幣5.1543元，人民幣1元兌0.64226馬來西亞林吉特，人民幣1元兌8.7760俄羅斯盧布。人民幣1元兌2.0206南非蘭特，人民幣1元兌173.12韓元，人民幣1元兌0.52821阿聯酋迪拉姆，人民幣1元兌0.53987沙特里亞爾，人民幣1元兌42.7934匈牙利福林，人民幣1元兌0.60942波蘭茲羅提，人民幣1元兌1.0250丹麥克朗，人民幣1元兌1.3271瑞典克朗，人民幣1元兌1.2541挪威克朗，人民幣1元兌0.50511土耳其里拉，人民幣1元兌2.9864墨西哥比索。(時報資訊)，
