國內第一套「快速道路LED智慧化路燈系統」安裝於台北環河快速道路上測試，
，此路燈可在深夜車少時調降亮度省電。(工研院提供)
LED路燈聰明化！工研院與北市合作，
，近日在台北環河快速道路上裝置國內第一套「快速道路LED智慧化路燈系統」，
，此路燈可以在深夜車少時調降亮度省電、也可在自動偵測故障回報，
，減少巡檢人力。如果測試順利，
，未來全國63萬盞路燈都會汰換。在國外，
，LED智慧路燈已開始逐漸普及，
，國內才剛要進入測試階段。工研院主管表示，
，北市環河快速道路的LED智慧化路燈，安裝在環河南路第三層高架橋，位置在中興橋至桂林路間，數量約30盞左右。該主管表示，雖然國內LED路燈已開始在一般道路上取代傳統水銀燈，但是快速道路由於車速快，對照明度要求較高，所以目前使用的仍是傳統的高壓鈉燈。工研院量測中心表示，這次在環河快速道路的智慧LED路燈，可運用國內資通訊與感測網路技術隨時監控路燈狀態，具有「即時監控」、「自動報修」「分時調光」等智慧功能。「過去路燈壞掉，得靠巡檢員巡邏，或是民眾看到回報才知道。」工研院主管補充，現在遇到燈光不穩或故障情況，該智慧系統可自動回傳狀況與故障點，即時維修。「分時調光」則是可於深夜車少時，自動調降其亮度，節省電源。工研院主管說，LED智慧燈較貴，但比高壓鈉燈貴節省4到5成電力，未來如擴大安裝於全台路燈，每年可比現在節省3.6億度電。(中時即時)，
外貿協會負責執行的台灣名品博覽會（簡稱台灣名品展），
，近年在大陸各地接連舉辦，
，促進台灣名品品牌形象。如今貿協走進大陸內陸地區，
，繼明年4月在貴州省貴陽市舉辦名品展後，
，6月份還將前進內蒙古舉辦台灣名品展。
貿協昨（10）日表示，
，受大陸內蒙古自治區副主席布小林的邀請，
，昨與內蒙古自治區政府簽訂展會合作備忘錄，
，雙方將在2014年6月中旬於呼和浩特市合辦「2014年內蒙古台灣名品博覽會」，
，展出規模將超過600個攤位。這是貿協帶領台灣廠商首度深入大陸西北部邊疆首府，
，開拓內需市場商機。
昨日簽約儀式由外貿協會副祕書長王熙蒙與內蒙古自治區副祕書長姜華簽署。王熙蒙表示，2012年內蒙古人均GDP達到10，189美元，比大陸平均水準高出約4，000美元，也是大陸西部首個人均GDP邁上「萬美元」的省份，消費潛力十分可期。未來貿協將把台灣數位科技、文化創意、精緻美食等產業帶入內蒙古。
王熙蒙昨天代表貿協董事長王志剛拜會內蒙自治區政府副主席布小林，雙方就加強兩地食品加工、節能環保、文創、醫美連鎖業等方面交換意見，王熙盟並邀請布小林率團來台採購交流。
布小林表示，內蒙古將於今年底前積極規劃來台參訪，也將籌組內蒙古相關企業來台採購，為明年更大規模的兩地交流平台－台灣名品展熱身。
貿協表示，特別是今年9月「蘇蒙歐」列車啟動，開創陸歐貿易新絲路。看準內蒙古是大陸北部的重要結合中心，貿協將持續協助台灣中小企業深入大陸內陸省分。，
第17屆縣長選舉開票結果揭曉，
，國民黨徐耀昌在6搶1的激烈選戰中，
，29日晚由競選總部主委劉政鴻等人陪同宣布當選，
，得票數14萬7547票，
，支持者熱烈歡呼並施放煙火慶祝，
，他還獻給太太蔡麗卿1個熱吻。徐也為國民黨守住大安溪最後防線。徐耀昌由縣長劉政鴻、立委陳超明及縣黨部主委劉明仁等人陪同，
，感謝競選團隊零缺點的努力及鄉親支持，
，即使其他選將無情打壓，
，仍對他投下信任的一票。他也感謝家人選舉期間奔波拜票，
，與家人分享喜悅。他說，這是責任更加重的開始，但相信以其行政經驗和能力，絕對可承接苗栗各項建設，延續劉政鴻的旗艦計畫，帶領苗栗邁向健康、幸福城市。選戰中，徐耀昌既要迎戰其他候選人密集炮火外，還要擺脫吳宜臻和康世儒等人夾殺，仍以14萬7547票，46.59％得票率勝出，保住苗栗藍天。另5位候選人得票數，吳宜臻8萬9838票，得票率28.37％，康世儒6萬356票，得票率19.06％，江明修1萬4978票，陳淑芬2137票，曾國良獲1807票。徐耀昌9年前首次投入第15屆縣長選舉，當時也有6位候選人，面對國民黨提名的劉政鴻與代表綠營的邱炳坤等選將，徐獲4萬7834票，得票率約17％，落後國民黨47.9％與民進黨29.9％。經過一番歷練，徐耀昌4月底贏得國民黨黨內初選，進而獲中央黨部提名，起步較早。選前民調的前3名，徐耀昌保持一路領先吳、康，選舉結果不出預料；從徐得票率來看，政壇人士認為「中贏」。而民進黨近幾次縣長選舉，以參選第16屆的楊長鎮戰績最佳，藍、綠對決下，楊獲9萬5469票、得票率33.6％；藍營劉政鴻更以18萬1256票高票連任，得票率63.79％。由於國、民兩黨外，還有4位無黨籍候選人，難免瓜分吳宜臻的票源，她要固守綠營基本盤更形不易，因此其得票率僅28.37％。而無黨籍康世儒曾任鎮長、立委，其得票數顯示他仍保有相當實力。吳宜臻晚間回競選總部宣布敗選，她說，距離對手徐耀昌票數有明顯差距，雖然落選但守住綠色基本盤，顯示至少一半以上鄉親對於清廉操守被質疑部分是不信任的。康世儒說，沒有政黨支持，全靠志工幫忙，要支持者為他歡喜，今天後他就能放下壓力和重擔。，
為加速壽險資金投入公共建設，
，壽險公會理事長許舒博明天將出席財政部公建檢討會議，
，爭取營業稅5年減免、租金與地價稅脫鉤等兩大稅負誘因。財政部預計明天召開公建檢討會議。許舒博接受中央社記者電訪時指出，
，為鼓勵壽險資金加速進入公建，
，建議政府可比照扶植電子產業時所推出的促進產業升級條例，
，給予壽險業者投入公建的案件5年營業稅免稅優惠。許舒博說明，
，壽險龐大資金投入公建，
，不僅可緩解政府財政支出，
，讓民眾可提早享受到該有的服務，且壽險投入公建前幾年屬於興建期間，雖尚未正式營運，但已帶動週邊發展，且從採購建材、聘雇相關工作人員等，政府已從中收取營業稅、所得稅等相關稅負。除了爭取營業稅5年減免外，許舒博指出，近年公告地價逐年調整，墊高了壽險投入公建成本，建議各級政府提出公建案時，地價稅可以固定，同時，地上權案租金可與公告地價脫鉤，讓壽險業者競標公建時，租金採一次定額給付，讓業者投入公建時不會面臨租金年年調整的窘境。目前政府標售地上權案件的年租金以「公告地價」為計算基準，受到公告地價去年大幅調整影響，壽險投入公建意願幾乎停滯在新台幣1200億元上下，相較壽險去年底超過18兆元的可運用資金，壽險投入公建偏低。除了向財政部爭取稅負優惠外，壽險公會也持續推動壽險可出任公建案董監事，以善盡對資金的良善管理責任，並爭取興建期間不計入投報率計算。1050315(中央社)，
前立委蘇清泉（中）接任國民黨屏東縣黨部主委，
，支持者送上大刀及斧頭象徵大刀闊斧。（林和生攝）
國民黨屏東縣黨部主委今日上午佈達，
，新任主委由前立委蘇清泉接任，
，坦言在最艱難時刻接下任務，
，承諾任內不會發放任何攻擊文宣，
，讓同仁身陷官司；也強調會先解決黨內紛爭，
，暗指此屆議長選舉衍生茶壺內的風暴，
，安頓內部後鼓勵年輕人入黨，
，對外重新擦亮黨的招牌。2014年屏東縣長選舉，
，國民黨地方黨部因選舉文宣遭到對手提告，目前官司仍在二審審理中，蘇清泉表示，未來每張由地方黨部發出的文宣，會交由律師審核後再發出，不會讓黨部同仁有任何被告機會。會場中有人不滿馬政府執政8年，黨內民代感受不到中央重視，加上此屆議長選舉，藍營內部曾出現2組人馬角逐，釀成茶壺裡的風暴至今仍持續延燒，蘇清泉說，黨內紛爭必須先化解，接續才能齊心向外，讓民眾感受國民黨改革決心。他也說，不管地方與中央，屏東縣都完全在野，現在目標是爭取年輕新血加入，由老一輩轉任顧問職，讓青壯年逐漸接班，他也會從自己做起，在主委任內不會支薪，在藍營最差、最谷底的時候，勇於承擔。典禮會場，藍營地方鄉鎮長及民意代表幾乎皆出席觀禮，屏東縣議長周典論說，以目前藍營處境，別說4年，8年後能重新執政就很不錯，也感謝蘇清泉接下重擔，他鼓勵黨員永遠與黨站在一起。現場支持者送上大刀及斧頭，期望主委能大刀闊斧進行改革。(中時)，
截至2016年，
，全球第2大豪華車製造商奧迪（Audi）打算灑下130億歐元（170億美元）開發新車款並擴大產能，
，以拉近與市場龍頭BMW集團（Bayerische Motoren Werke AG）的差距。
奧迪今天聲明指出，
，福斯汽車集團（Volkswagen AG）旗下的奧迪編列超過105億歐元預算，
，研發輕便車款設計與電動動力等車款與技術，
，以作為投資計畫的一部分。經費支出還包括資助匈牙利工廠擴大生產、增加中國大陸的產能以及在墨西哥設立新廠。
奧迪財務長史卓貝克（Axel Strotbek）在聲明中表示：「我們將持續大量投資，
，以追求我們的成長策略。全球製造基礎設施的擴張將有助於我們繼續茁壯。」
奧迪的目標是在這個10年結束前每年至少賣出200萬輛車，
，並取代BMW成為市場霸主。奧迪的擴展是福斯在2018年之前躍登全球最大車廠的目標的一環。福斯的方案是，從現在到2015年投注502億歐元於含奧迪在內的汽車部門。
根據汽車產業調查公司IHS Automotive的估計，BMW明年將拉開領先差距，2013年銷售將增加4.6%至154萬輛，優於奧迪成長1%後的144萬輛。（譯者：中央社徐崇哲）1011227
，
就算右手臂骨折，
，中華白范士恩仍不放過任何練習機會。(黃及人攝)
瓊斯盃中華白與日本之戰賽前，
，中華白球員都在新莊體育館暖身場地練投，
，只見1個右手臂包著夾板的球員，
，一邊靠在牆上、一邊用左手認真練習運球，
，這個人就是范士恩，
，就算手骨斷了，
，他仍不肯放棄任何一絲練習機會，「真的超悶，才打1場半就傷退，否則我很想爭取『國際』知名度的！」范士恩是在上周日出戰埃及時，不慎嚴重摔傷右手臂與左膝，隨後檢查過後，發現右手臂骨折，假如選擇自然痊癒，最快也需3個月復原時間，如果開刀修復，雖可更快回到場上，卻會面臨手臂肌肉萎縮困擾，一切就等到下周一，他到醫院複檢骨頭復原情況，才會做出最終決定。「真的很悶，本來很想利用瓊斯盃好好表現，建立更多國際知名度，幫助我日後挑戰中國大陸CBA，如今手不小心斷了，也只能先好好養傷再說，」今年SBL選秀第3順位被台銀選走的范士恩說，「就算我現在右手不能動，我還可練左手與雙腳，希望可以在SBL夏季聯賽時回到場上。」(中時電子報)
中時電子報運動專頁，
高雄市一對弱勢家庭祖孫，
，冒雨排隊等著備用營養午餐免費打菜回家的畫面PO上網後，
，各界關注。這位阿公的戶頭雖然只剩657元，
，阿嬤面對媒體也淚眶打轉，
，但老夫婦倆仍樂觀面對。67歲的朱姓阿公與63歲阿嬤，
，還有2歲的孫子，
，共同住在向農會承租土地上的一處鐵皮屋，
，四周是香蕉園，房子內外滿是回收的瓶罐等雜物，屋內也沒有像樣家具、家電用品。阿公在夜市擺攤賣蚵仔煎，但只是每週5、6晚上的臨時夜市。他說，雖然每月有4000元老人年金，但家中經濟狀況欠佳「日子卡實甘苦過」，因此才會去團膳業者處打菜回家。被問到生活，阿嬤說，以前生活還過得去，但最近生意不好賺，身體狀況也不佳。說到這裡，阿嬤又紅了眼眶，阿公一旁安慰著阿嬤，「生活再苦也是要一天過一天」。對於外界協助和關心，阿公也一再道謝，雖然戶頭僅存657元，但他仍樂觀表示，生活再苦，也是要一天過一天，希望快快撫養孫子長大，其他不敢多想。媒體採訪時，快2歲的小孫子在阿嬤身旁天真的跑來跑去，一點也不怕生，有女記者送了一台玩具車，提前祝他生日快樂。高雄市社會局社工員今天訪視時致送堅果禮盒，由於阿公一家不符社福照顧資格，但是收入不穩定，有經濟需求，社會局將連結食物券和實物銀行，並轉介慈善會協助。位於高雄市橋頭區的蕭姓女團膳業者，平日多準備1成的食材，將備用營養午餐免費提供弱勢家庭打菜回家。平均每天都會有30、40位弱勢民眾固定來領取，業者早年就已開始的愛心，自上一代延續至今沒有中斷。13日中午，朱阿公帶著孫子在大雨中冒雨排隊等候打菜，小孫子還嚎啕大哭，令她動容。蕭小姐的母親當下過去請這對祖孫進來躲雨，可是阿公說有穿雨衣「怕歹勢」，堅持在屋外等。蕭小姐當下看到那個畫面實在心疼，後來這對祖孫在她盛情難卻下才到屋簷下躲雨。蕭女也拍下祖孫在雨中等食物的照片PO上網，希望激起大家幫助弱勢的愛心。依高雄市社會局訪查，老夫婦領養有一子，兒子結婚搬出去沒有同住，育有4個小孩，兒子因經濟困頓，最小的2歲孫子，由老夫婦代為照顧。1050616(中央社)，
白宮國安會前亞洲事務資深主任麥艾文今天說，
，美國總統川普與中國國家主席習近平通電話是「好進展」；盼接下來川普的亞洲政策，
，都在經嚴謹程序下有明確且有邏輯的評估。外交關係協會（CFR）今天在華府辦公室舉辦研討會，
，麥艾文（Evan Medeiros）在會中做出上述表示。包括CFR亞洲研究部主任易明（Elizabeth Economy）及華府智庫戰略暨國際研究中心經濟學者古德曼（Matthew Goodman）也都正面看待川普回到「遵循美國的一中政策」立場，
，儘管如此，
，3人也都表示，
，美中關係接下來的政策走向，
，仍有不確定性。古德曼形容，川普上任以來各種政策及作法不斷有變化，有時讓人欣喜，有時讓人沮喪，是種讓人「七上八下」的感覺，現在判斷川普接下來在中國及亞太區域方面的政策與作法，仍言之過早。麥艾文指出，川普和習近平通話同意「遵循美國的一中政策」，這是「好的進展、明智的抉擇，但仍不夠」；對是誰主導川普對「一中政策」改變態度，接下來川普會怎麼做？麥艾文則說，「我不知道」，可能的政策仍存在許多未知數。他認為，相信接下來川普團隊會有很多內部辯論，但他提到3個重點，包括什麼是美國與中國打交道的優先議題、經過什麼樣的過程及有哪些溝通管道與團隊有哪些人，他希望接下來不論做什麼決定，要考慮什麼是美國利益？在美中關係中，又有哪些是有助於美國利益？這些都須經過嚴謹程序中明確且有邏輯的評估。對美國的領導力，麥艾文則指出，區域國家關切，川普的亞洲政策接下來是要導向「軍事優先」嗎？他提醒，多數國家會希望美國的政策是多元的；而川普在區域經貿政策的不確定性，又和他的內政政策相關聯，亞太國家也表關切。古德曼補充說，川普的決策團隊可能和過去歷任政府不同，他注意到，包括國務卿提勒森及白宮國安會亞洲事務資深主任博明都不在川普與日本首相安倍晉三上週的工作午餐會上。談到美國的經貿政策，易明及古德曼認為，川普退出跨太平洋夥伴協定（TPP）、製造亞太區域權力真空，也讓TPP這個世界貿易組織（WTO）加強版的架構失去主導全球經貿規則的機會。易明說，希望日本能扛起重責，和TPP締約國以其他形式維持TPP存在；古德曼則不認為中國是全球化的捍衛者，但區域國家都和中國有經貿往來，不會想和中國對抗，川普究竟會以什麼樣的政策繼續維持美國在亞太的領導地位仍未知，區域國家會有焦慮感。1060214(中央社)，
三星電子今天說，
，凡是南韓客戶在退掉Galaxy Note 7、改選Galaxy S7作為替代手機後，
，三星將提供升級計畫。路透社報導，
，三星電子（Samsung Electronics CoLtd.）透過聲明說，
，客戶退掉Note 7，
，不論是決定選購平面甚或曲面螢幕Galaxy S7，
，將可透過升級計畫換購明年問世的Galaxy S8或Note 8智慧手機。三星說，
，參與升級計畫的用戶，
，在換購S8或Note 8前，
，須先支付Galaxy S7的半價。彭博報導，三星證實明年將推出Galaxy Note 8，而受回收波及的Note 7用戶，未來在換購Galaxy S8或Note 8時將享有折扣優惠。（譯者：中央社趙蔚蘭）1051024(中央社)，
