2014年在東區大馬路上駐守40年的「頂呱呱」因高房租轉而退屈於東區後巷，
，然近日在原地—鐘錶品牌「Swatch」相隔不遠處，
，卻又看到「頂呱呱」（紅圈處）貼出徵人啟事。（林宜靜 攝）
東區知名地標將重現？台灣速食品牌指標「頂呱呱」將重返忠孝東路四段？近來走訪台北「東區」不時可見店面「求售」、「待租」，
，和過往店面難求、租金高不可攀的印象中相差頗大！話說2014年在東區大馬路上駐守40年的「頂呱呱」因承受不了房租年年高漲，
，轉而退屈於東區後巷，
，然近日在原地相隔不遠處，卻又看到「頂呱呱」貼出徵人啟事，莫非「頂呱呱」又要在此從起爐灶，然從近來東區店租重挫3成多、西門町受觀光所賜而人潮聚集，是否也嗅出台北商圈風水輪流轉？一級戰區的東區店面向來兵家必爭地，近幾年由於國際快時尚品牌進駐，更讓房東高高在上，租金說漲就漲。曾在東區經營近40年的速食品牌「頂呱呱」也因2014年房東將2曾樓店面從原本的80萬至100萬元再調到180萬元，承受不了高額房租壓力，「頂呱呱」於是棄守黃金店面，搬到忠孝東路四段181巷7弄的「東區茶街」，接替「頂呱呱」店面的則是國際知名手錶品牌「Swatch」。然者兩年來，隨著信義計畫區百貨林立、西門町大賺觀光客財後，加上近期陸客明顯減少，東區店面空置率快速升高，如忠孝東路四段原金石堂書店的店面，自從去年八月搬走後，店面至今仍然空置，僅在上月短暫租借給「拍賣會」後就沒下文，而許多醫美診所也因競爭激烈，紛紛退出東區商圈。
曾在東區忠孝東路四段大馬路上經營近40年的「頂呱呱炸雞」東區店。（本報系資料照）
此外，因陸客銳減、商圈生態匹變，這一波不景氣，房仲、書局、醫美、證券、健身、飯店等6大「慘」業紛紛退租、撤店。據媒體報導，加上欣元商仲總經理焦文華表示，這一波不景氣，6大「慘」業紛紛退租、撤店，在一級商圈中，以台北市東區忠孝東路四段商圈最慘，原本一直是醫美診所大本營，過去醫美診所每坪月租可高達2，500～3，000元，比辦公租金還高，但現在洗牌之後，付租能力大概在1，500元左右，重挫3成多。然近來在「頂呱呱」原址的鄰近處，原本是「遠傳電信」門市，在前幾個月也因房租欲調漲，「遠傳」不願承租後店面持續空租，然近來該址卻貼出一張公告，上面寫的「頂呱呱」的徵人啟事，讓人猜測是否是「頂呱呱」將在此重新營業。同時先前「頂呱呱」移到東區後巷的店面近來則轉型為「頂呱呱」的另一餐飲品牌「TKK CAMP」韓式露營餐廳。看到「頂呱呱」的徵人啟事，許多鄰近住戶都感到蠻開心的，特別是同棟大樓裡的補習學生，以往上下課時總不忘到「頂呱呱」買些炸雞、薯條填飽肚子。話說近來「頂呱呱」經營的餐飲品牌除台灣炸雞、韓式露營餐廳、也有拉麵品牌等。目前雖不知頂呱呱會在忠孝東路上的新開店面是哪種餐飲形式，然大多數人較期盼是過去40年在三角窗店面上所開設的「頂呱呱炸雞」。然看到「頂呱呱」將重返忠孝東路四段大馬路上，是否也透露了東區房租直直落的事實。因為投資客漲房租而蕭條，讓台灣只剩炒房而沒了人潮與前潮，連帶影響的觀光產業，這或許是值得我們深思的。(中時電子報)
去年8月吹熄燈號的東區老字號書店「金石堂」原址處至今仍無店家承租。（林宜靜 攝）
房仲、書局、醫美、證券、健身、飯店 6大「慘」業 黃金店租急跌30％，
中央氣象局今天說，
，台灣明天還受寒流影響，
，各地氣溫偏低；明年元旦起連3天，
，有大陸冷氣團，
，民眾跨年或迎曙光要注意保暖。
氣象局預測，
，明天清晨中部以北及東北部最低溫約攝氏9到10度，
，沿海空曠地區可能更低，只有7到8度，花蓮及南部地區約11到12度，台東約13度。
氣象局說，明天白天氣溫回升有限，北台灣白天高溫約13度，整天都寒冷；中部和花蓮白天高溫約16、17度，南部及台東約19到21度，感覺稍微偏涼。
氣象局提醒，元旦起連3天，台灣受大陸冷氣團影響。預測明天深夜到元旦清晨，北台灣及東北部約11、12度，中南部約12到14度，花東約14、15度。民眾參加跨年、升旗或迎曙光，要記得保暖。
氣象局預報，明天各地降雨趨緩，但台灣附近各海面風浪仍大，沿海空曠地區及外島也有8到11級強陣風，民眾如果要到海岸邊看曙光，應特別注意安全。1011230
，
姚乃仁表示，
，學校今年獲得的發展特色學校標竿，
，已經是連2年得獎，
，比獲得特優難度更高，
，全台僅10多所學校榮獲這項殊榮，
，加上偏鄉遊學計畫的經費補助，
，在人數這麼少的學校中更是難得。他說，
，電光社區多是阿美族人，社區有豐富的歷史故事，曾以竹砲嚇退清軍，還有豐富的民俗植物，因此學校以本位課程為基礎，發展部落遊學，參訪人數已超過5000人次。另外學校家長雖然不擅傳達傳統技能，不過學生們卻有豐富的潛力，在學校帶領學生進入山區的探索教育，學生學習攀岩、垂降、製作陷阱打獵等，甚至還真的抓到竹雞，種種的體驗都讓學生們回味無窮。，
台灣智庫諮詢委員董立文19日引述大陸學者的報告指出，
，中國製造業成本優勢已基本喪失殆盡。
台灣智庫諮詢委員董立文19日在一場研討會上，
，引述大陸學者的報告指出，
，中國製造業成本優勢已基本喪失殆盡，
，川普只要略施保護主義小技，
，就可能對中國形成非常有效的打擊，
，過去對中美兩國製造業成本的認知，很可能已過時而脫離現實。董立文19日指出，儘管一般輿論認為，大家討厭川普以及它造成美國分裂，但是全球企業界似乎並不這麼想。目前初估，川普已經創造2.4兆台幣的投資美國金額與114萬個工作機會，這個數字隨川普上台後還會增高。董立文引述中國人民大學國家發展與戰略研究院研究員楊其靜，在《政策簡報》刊物2016年11月號上發表了一篇題為《特朗普當選，中國面臨巨大挑戰》的文章，警示中國高層，美國當選總統川普上台意味著中國面臨「前所未有的挑戰」。他根據該文章指出，川普是個超級挑戰者，可能不會像歷屆美國總統那樣最終向中國妥協。而現在中國製造業成本優勢已基本喪失殆盡，川普只要略施保護主義小技就可能對中國形成非常有效的打擊。強化對中國在政治經濟軍事上的地緣政治圍堵，會使得中國面臨不穩定的外部環境而促使厭惡不穩定風險的資本流出中國而流向美國。他指出，中美兩國製造業成本的認知很可能已過時而脫離現實，在中國生產，除了看得見的政府稅收的成本外，還有大量看不見的成本，包括腐敗、亂收費用等，所以在中國生產是蠻痛苦的，文章認為，中國商人非常精明，經過計算後會發現，在美國生產成本確實可能比中國低，那麼就會出現中國資金向美國的大量移動，會從現在通過投資移民、洗錢等假投資變成真投資，那時就會產生大量中國資金向美國的倒流。這會對中國的經濟造成極大震動，可以說是雪上加霜。根據楊其靜的資料，中國的工資增長率遠超過勞動生產率。自1997年以來實際工資年增長率超過10%，而實際勞動生產率平均增長率僅為2.5%，近年甚至已出現停止增長的跡象。相反，美國的情況則是，勞動工資增長停滯甚至下降，但製造業的實際勞動生產率增長非常顯著。此外，中國逐年加大對進口石油天然氣的依賴，而美國卻因頁岩氣革命變成了世界上最大的能源生產國。(旺報)，
科學家做了關於糖分和癌症之間的研究，
，其中某些醣類直接地影響了器官以及糖的代謝（像是肝臟和胰臟）。圖片來源：健康365
近年來美國人將多種慢性病的困擾，
，都歸咎於過量攝取糖分，
，包含部份的癌症也是，
，根據研究顯示，
，甜品真的會提高罹癌的風險！科學家做了關於糖分和癌症之間的研究，
，其中某些醣類直接地影響了器官以及糖的代謝（像是肝臟和胰臟）。瑞典研究則發現，每天喝兩份或更多含糖飲料的人，比起那些完全避免汽水的人，有更多膽囊方面的問題，且罹患膽道癌的風險也更高。由丹尼爾‧麥克杜格爾博士聯合著作的研究發現，那些食用大量高血糖指數食物的人，像是麵包、馬鈴薯和白飯等，比起不常吃這些食物的人來說，更可能罹患肺癌，這也是為什麼有些食物被界定為高血糖指數／低營養價值的原因。研究中，科學家將老鼠分成四個族群並餵食牠們完全不同的飲食，他們發現比起那些從澱粉中取得碳水化合物的老鼠來說，那些攝取多量糖類的老鼠，胸腔有較多的癌症腫瘤且許多都擴散到了肺部。此外，患有糖尿病或是糖尿病前期病徵的人，更處在高罹癌的風險下，特別是肝癌、胰臟癌跟子宮癌。事實上，糖分會刺激身體裡所有的細胞，因為糖分是一種碳水化合物，當你攝取任何一種碳水化合物（不管是水果、冰淇淋或是貝果），胰腺會製造幫助你轉換糖分成細胞能量的賀爾蒙─胰島素。代表吃愈多糖分，身體就必須製造愈多的胰島素，丹尼爾‧麥克杜格爾博士說：「這就像是去刺激細胞生長並且抑制細胞死亡。」高糖分飲食也會促使全身發炎，並同樣會引起細胞的損壞與癌腫瘤的生長，同時導致體重增加。「當你吃高糖分或是高碳水化合物且低纖維量的食物，你會釋放大量的胰島素，且身體會儲存更多脂肪作為能量，所以管理體重是降低罹癌風險的一部分。」人體需要糖分跟澱粉來維持健康，但選擇對的種類跟正確的數量顯得相當重要。含有天然糖份的食物（像是水果跟乳製品）跟碳水化合物（像是全穀類、豌豆跟豆類）能提供熱量與維他命、礦物質跟纖維素等營養，來幫助你提升飽足感，汽水、糖份跟白麵包則只提供了空熱量。丹尼爾‧麥克杜格爾博士說:「一部分的人持續這種高度限制低碳水化合物或是零碳水化合物的飲食，但我們不曉得這樣對避免癌症有多大的效用。最好的方法就是規劃一個高營養價值的飲食，致力於降低或是維持健康的體重，並限制高熱量食物的攝取，並找到一個可以持之以恆的健康飲食方法。」(中時電子報)
更多健康新知請上中時健康網，
波士頓馬拉松爆炸案兄弟檔嫌犯中的弟弟佐哈．查納耶夫，
，在俄羅斯語社群網站Vkontakte（ＶＫ）開有個人網頁。他在上面留言表示打算自盡，
，但他稍後刪除該篇留言。此外網頁還有一些個人資料和對外連結影片，
，其中可能多少透露他偏激的內心世界。
查納耶夫在網頁上說，
，他來自車臣北部與俄羅斯接壤的達吉斯坦，
，在該省首府馬哈奇卡拉上小學。達吉斯坦人口絕大多數是穆斯林，近年來成為車臣動亂的中心，並從車臣對外擴散。
十九歲的查納耶夫透露，他能說的語言包括英語、俄羅斯語和車臣語；他的「世界觀」就是伊斯蘭，至於他「個人優先」則是「事業與金錢」。
這個網頁可以連結到一些影片，影片內容多與戰爭相關，包括正在進行的敘利亞內戰，也可以連結到鼓吹伊斯蘭信仰的網站。網站名稱相當偏激，其中一個名為：「除真主阿拉外，別無他神，請銘記在心」。該網頁也可連結到鼓吹車臣獨立的網站。
查納耶夫在網頁中還賣弄一些無聊幽默。例如他張貼一段以「折磨我兄弟」為題的影片，片中一個貌似他哥哥塔默蘭．查納耶夫的男子模仿車臣不同民族的可笑口音；另外他還寫下一段冷笑話，但內容十分難懂。最新的留言則是怒罵追捕他的警察。，
大學多元入學制度已實施十二年，
，教育部考慮全面檢討現行的考試、招生方式，
，基於簡化程序、減輕考生負擔，
，不排除學測、指考「兩試合一」。建中及台中一中校長、家長團體、高中教師團體均表示支持，
，教育部則希望朝向「兩試合一」的方向去研擬可行性。
大考中心昨天召開記者會，
，主任牟宗燦表示，
，大學多元入學從民國九一年實施，並於九六年納入繁星計畫，且甄選入學比率逐年增加，高中端經常抱怨，學測通常在一、二月舉行，只考高一、高二課程，導致高三生上學期忙著準備考試，甄選放榜後，很多高三生無心上課，不利於上大學後的銜接。
因此，教育部委託大考中心進行「大學招生及入學考試調整研究方案」。牟宗燦指出，大學入學考試的日期、科目、測驗範圍及題型、計分方式、各招生管道的比例，全都會一併納入檢討，學測、指考不排除「兩試合一」，影響層面很大，希望今年底完成檢討，明年六月提出結案報告。
全國高級中等學校教育產業工會祕書長黃文龍表示，教育部曾在四、五年前規畫「兩試合一」，但後來不了了之，站在簡化考試的立場，支持「兩試合一」。
建中校長陳偉泓、台中一中校長陳木柱均贊成，陳偉泓指出，若採取「兩試合一」，升學考延至五、六月，高中課綱縮成兩年半，讓學生在三下專心準備考試，或是學測五科做為一階段門檻，指考轉型為目前的二階段甄試的專業科目，每個學生最多選考三科。
高雄女中王同學認為，大學招生、升學考試、高中課綱環環相扣，務必用心規畫，不要把學生當成白老鼠。家長團體樂見「兩試合一」，未來升大學以繁星、申請為主要管道。
教育部常務次長陳德華說，教育部沒有預設立場，但朝向「兩試合一」方向去研擬可行性。台大教務長莊榮輝坦言，茲事體大，各大學尚未形成共識。，
內閣今總辭，
，據了解，
，相關財經首長獲留任的機率高，
，但選前即爭議不斷的兩岸服貿和貨貿、房地合一及證所稅大戶條款等重大財經政策，
，選後將陸續登場，
，不僅內閣改組前，政策恐陷入停擺；改組後，政策轉向的可能性也提高。兩岸貨貿技術性諮商，原訂12月12日在大陸舉行，現在已投入變數，經濟部長杜紫軍昨天表示，「貨貿諮商目前不變，但不知道未來是否會改變」。經濟部官員坦言，12月中旬將登場的兩岸貨貿進行技術性諮商，因大選後內閣總辭，導致整個作業不明朗化。雖然只是技術性討論，但仍要「政治上決定」，因此有待新任部長決定。至於外界預期杜紫軍留任經長，官員說，希望如此。至於兩岸貨貿第10次談判，是否在今年底前舉行，經濟部官員表示，當初是盼望今年底前舉行，並非雙方已談好年底前談判。杜紫軍說，這要問下一任部長，他尚未接到人事徵詢。對於這次國民黨慘敗的原因，有產業人士歸咎於錯誤財經政策的推動。商總理事長賴正鎰表示，房地合一的稅制浩劫，將讓全民付出慘痛代價，因此將聯合房地產相關全國性公會公開發聲，盼及時阻止政府推動，不讓房市、股市兩大動能熄火。住商不動產企劃研究室主任徐佳馨認為，內閣將總辭後，政府若要強力推動房地合一，遇到的阻力可能增加，預期財政部可能會評估，以增加其它附加條款減弱力道，縮小影響範圍及層面。另外，本周四立院也將初審證所稅大戶條款，由於選前台股量能不足，大戶條款被視為主因，國民黨敗選後，是否順著立院的意，放寬大戶條款門檻或者直接停止大戶條款上路，備受關注。對此，券商公會祕書長莊太平表示，選後的確可能會出現無法掌握或預期的變數，證券業對大戶條款門檻拉高，抱持較樂觀、正面的態度，希望周四在立院審查後，可順利通過。對於相關業者的反撲，財政部長張盛和，昨日未接電話。據了解，包括房地合一及大戶條款都是張盛和任內強渡關山推動的政策，張盛和如果被撤換，相關政策轉向的機率將變高；若張盛和留任，代表馬英九總統續推的決心不變。，
台灣小將李亞軒獲頒WTA台灣賽女單外卡。（大會提供）
第2屆WTA台灣公開賽21日公布歷來最強登台卡司的參賽陣容，
，由世界排名14的烏克蘭新星史薇托莉娜領銜，
，加上前球后楊珂維琪、「葛拉芙」接班人李絲琪與前法網冠軍史嘉沃妮，
，將有21位女單排名百大內球星登台，
，於明年農曆春節引爆台北小巨蛋！
WTA台灣賽公布單打會內賽出賽名單。（大會提供）
「都是百大的耶，
，我一個插在裡面有點不好意思，
，」連兩屆獲大會頒發會內賽外卡的台灣新星李亞軒表示，
，這個參賽卡司真是空前強大，「我的目標就是先過第一場再說！」李亞軒說，今年她有透過轉播看史薇托莉娜打小年終賽，「她的移位速度很快，預測球的落點非常準，應該是這次來台最強的球員。」
李亞軒獲外卡 W Hotel贈好康
李亞軒和目前女單排名103的史嘉沃妮獲頒外卡，百名內球星除了史薇托莉娜、楊珂維琪、李絲琪，還有剛獲選為世界雙打冠軍組合的法國女將賈西亞、前女雙球后彭帥與日本國民球后土居美咲等，百大選手報名人數為首屆的3倍！大會目前僅敲定兩張外卡，台灣女單除了李亞軒，世界排名131的「網球精靈」張凱貞也有機會在會內賽亮相。詹詠然、詹皓晴姊妹則已確定在雙打共襄盛舉。(中時電子報)，
檢警昨早相驗2名槍擊命案死者的遺體，
，發現凶手致人於死意圖明顯，
，槍槍都是致命部位，
，猶如行刑式槍決。檢警過濾停車場監視器畫面，
，發現凶手搭電梯下樓前，
，曾在電梯前拉槍機清槍，
，電梯內還有一名老先生，似毫沒注意到冷血殺手把凶槍收進外套腰際裡。檢警指出，蔡宗育身中4槍，頭部太陽穴1槍、背部2槍，另一槍擦傷手掌；蔡鎧陽則身中2槍斃命，分別位在頭、頸部位，頭部一槍貫穿，凶手手段相當凶殘冷血，離去時，還疑似踩到血跡，腳還在地上擦去血跡。據了解，凶手殺人後還泰然自若地搭乘電梯，他先在電梯前大膽清槍，再下樓搭乘計程車從容地離去，整個過程宛如黑幫電影中職業殺手犯案的情節。2名死者昨天解剖後，蔡鎧陽的遺體下午運回大甲生命禮儀所安置，蔡宗育的遺體則暫置台北；蔡宗育的父親昨天一大早，就到台中市清水區中清路9段的住處探望，見屋內沒人，不久即匆匆離開。蔡宗育的父親表示，他和蔡宗育的母親已離婚分居，蔡宗育和媽媽及太太同住；媳婦最近懷孕要生第2個小孩，平常父子倆的感情還不錯。想念蔡宗育的時候，只要打個電話，兒子就會來找他；但對兒子的近況並不了解。蔡父說，「之前曾經有問他（蔡宗育）要不要去做水電工，他只是說『再看看』，我又不能勉強他，他的近況我都不瞭解；但是我太太（蔡母）是很單純的人，她在書局上班，孩子的事父母也沒辦法過度干涉。」蔡宗育的臉書則貼有幸福的結婚照和秀出他遇害的那輛凶車照片，甚至有張前年2月被告發的交通罰單。昨天下午6點左右，蔡鎧陽的遺體運抵大甲生命禮儀所暫置。父母、女友及親友神情哀戚；在葬儀社人員的協助下，蔡鎧陽的父親從3套壽衣中挑選其一，由葬儀社人員為蔡鎧陽換上。蔡鎧陽的母親說，兒子到台北卻遭遇凶神惡煞橫死，希望柯P拿出最大的魄力，一定要將凶手繩之以法，還家屬一個公道。問及蔡鎧陽和蔡宗育是否涉及毒品或是金錢糾紛；蔡鎧陽的母親表示，這些都是猜測，「我兒子沒有這麼複雜」。，
