位於捷運先嗇宮站旁的三重區重新路，
，兩側地勢低窪，
，每逢驟雨必積水；水利局今年將側溝拓展1米寬，
，近日重新刨鋪路面，
，卻發現自來水管線埋設僅5公分深，
，「只要路面損毀，管線隨時將被經過的重車壓破」，市議員陳啟能（見圖，謝文瑄攝）痛批相關單位偷工減料又卸責，要求月內改善。
水利局雨水下水道工程科表示，介於光復路與中興北街的重新路五段，每逢下雨就會積水，從今年4月起，為解決長期的積水問題，刨除道路兩旁的人行道，將原本50公分寬的側溝更換為1米寬，再順流入化成抽水站。
未料工程近日即將完工，26日重新刨鋪路面時，卻發現自來水管線淺埋，附近住戶郭坤山屢向相關單位陳情，卻未改善，甚至企圖繼續淺埋。
陳啟能說，按照規定，該管線埋設深度不得少於120公分，但實際深度竟僅5公分，非常誇張，當初施工單位明顯偷工減料，市府將來必須再準備一筆經費重新鋪設。
自來水公司人員昨與相關單位到場會勘，一下卸責提出「淺埋規範」，一下又三緘其口，對於任何問題不多作回應。養護工程處挖掘管理科長黃茗宏表示，該管線淺埋「確實不合規定」，會要求自來水公司盡快改善。，
美喆(8466)2016年全年度合併營收達新台幣35.1億元，
，較2015年成長4.02％。展望今年度營運，
，美喆表示，
，今年目標希望能同步做到擴大市場占有率及提高產品利潤，
，積極擴大北美與中國市場占有率的最大利基，
，希望藉此進一步擴大全球市場占有率，
，目標為超過全球10％。美喆說，
，以2016年的銷售區域表現來看，美喆的歐洲市場占比仍居主要，全年銷售表現較前一年仍維持穩健成長，但已從2015年的接近6成5，於2016年降至58.97％；北美與中國等市場則是美喆2016年成長較快速的銷售區域，北美市場占整體營收比重已接近24.81％，中國市場的全年銷售表現與2015年相較，都有約1.8倍的成長幅度，合計占營收比重已達3.8%。美喆表示，2016年前3季已站穩3成以上毛利率，今年將會再推出異型材質複合地板等新產品，積極搶攻家用市場，其中已有8款異型材質複合地板產品取得綠建材標章認證，為國內第一家塑膠地板業者獲此殊榮者，預期會對今年業績帶來效益。(時報資訊)，
導演朱延平與金鰲勳都是1980年開始拍電影，
，同樣都以軍教、喜劇類型著稱，
，又都是出名的「快手」，
，整個1980年代的台灣商業電影，
，都是這兩位導演的天下。如今金鰲勳先走一步，
，朱導21日感傷地說：「他走了，我好寂寞。」
金要朱概括承受
朱延平與金鰲勳私交並不多，因他拍過《大頭兵》、《號角響起》，作品風格近似，常被外界誤以為是金導《報告班長》系列的導演。甚至常有活動介紹他出場時稱他為《報告班長》導演，他還得尷尬地更正：「那是金鰲勳拍的。」
他說：「有次我碰到他，乾脆跟他說『以後再有人說我是《報告班長》導演，我就收了，我就直接跟人家說『謝謝』。他也笑說『你就概括承受吧』。」昨天電視新聞報導金導過世消息，還誤用他的《號角響起》畫面，他當金導分身當到最後一刻，兩人到金導辭世後都「難捨難分」。
大陸拍戲被累垮
他惋惜地說，金鰲勳是近年在大陸拍電視，把身體拍壞了。他在大陸橫店拍《刺陵》時遇到金導，看他不停的喝啤酒吸菸，每天一早拍到半夜，等於兩個月要拍30部電影。看著老友楊登魁和陶大偉一個個離去，朱導只能感嘆：「還是身體健康最重要。」，
(中央社記者鄭景雯台北2日電) 台北市第一家原住民當代藝術中心TICA Art Gallery，
，以「山海薈萃」做為首次開館展覽，
，邀請優席夫、伊誕‧巴瓦瓦隆、巴豪嵐‧吉嵐等10位原住民藝術家展出，
，看見驚人的原創力。TICA Art Gallery 台北原住民當代藝術中心由執行長曾珮貞帶領誠美策展團隊擔任初始策展啟動角色，
，曾珮貞表示，
，2009年受澳洲工商辦事處邀請，
，參觀數十家澳洲原住民當代藝術畫廊及了解澳洲藝術銀行的運作後，開始思索台灣原住民族的藝術傳承。歷經四年台灣藝術產業國際推廣的磨練，三年原住民藝術的文化學習，開始與原住民藝術家對話，在對話的互動過程中，曾珮貞逐漸發現每位藝術家的創作來源皆來自不同的生命故事，或是傳統部落生活智慧，因此策劃「山海薈萃」聯展。「山海薈萃」展覽呈現十位原住民藝術家創作，包括優席夫、伊誕‧巴瓦瓦隆、巴豪嵐‧吉嵐、安聖惠、杜寒菘、宜德思‧盧信、雷恩、尼誕‧達給伐歷、馬郁芳，以及新人邱毅成，也是為2016年台北藝術博覽會暖身。「山海薈萃」聯展即日起至5月28日在台北原住民當代藝術中心展出。1050402(中央社)，
中華職棒最後一次「年底球員選秀」昨舉行，
，5位旅日、4位旅美球員全部上榜，
，前旅日阪神投手鄭凱文被兄弟象選中，
，成為末代年底選秀狀元。即將轉售的兄弟象還在第3輪選走前阪神外野手林威助，
，被認為是本次選秀的最大贏家，
，有14年日職資歷的右投許銘傑則被Lamigo桃猿挑走，
，林、許都盼簽下複數年合約。
鄭凱文今年25歲，在2009年加盟日職阪神，今年轉隊到橫濱，5年日職一軍生涯出賽33場，今年7月底開刀清除骨刺，10月開始復健，11月初參與台日對抗賽出賽2場，11月19日收到橫濱隊的「戰力外通知」。
鄭凱文 沒設定條件
對於成為選秀狀元，鄭凱文表示，自己並未設定加入哪一隊，很感謝象隊的厚愛，明年會全力以赴在中職打拚，合約一事就交由經紀人處理，沒有設定什麼簽約條件。經紀公司代表陳德倫則表示，今天會跟鄭凱文開會討論合約細節。
許銘傑 將任終結者
現年37歲的許銘傑經歷日職西武、歐力士，今年10月5日被解約，參加戰力測試未果，決定結束日職生涯返台，他在第2輪被桃猿挑中，桃猿總教練洪一中表示，借重許銘傑的經驗給予終結者重任，提攜年輕球員。
林威助今年34歲，高中便到日本讀書打球，2002年選秀被阪神選中，2003年季末升上一軍，之後都在一、二軍浮沉，今年10月1日被釋出，雖在戰力外測試表現不錯，仍決定投身中職選秀，昨在第3輪被兄弟象選走。
林威助 可能先代打
兄弟象總教練謝長亨表示，以林威助在日職的資歷和經驗，第3輪才選他很不好意思，但考量球隊所需的隊形，必須先補強投手。林威助與周思齊的角色重疊，不能保證外野手誰能全勤出賽，重要時刻需一位重要的代打。
許銘傑與林威助的經紀代表則表示，許希望簽下一紙複數年約，將以過去至今加盟中職的旅日球員薪水標準，來和球隊商談；林則希望爭取現役中職同等級的球員合約與薪資標準來談合約。
中職從明年起改為季中選秀，先以抽籤方式決定選秀順位，後年起改以前一年的年度戰績排名為順位依據。，
天主教輔仁大學校牧室4日寄給全校師生一封「對同志運動反思」專文，
，內文滿是對同志族群的歧視，
，指「不同意同性的性行為，
，因為它無法對生命開放」、「台灣嚴重少子化，
，不應立法鼓勵本質上無法生育的同性婚姻」等，
，引發外界撻伐。對此，
，輔大今（7）天下午發表聲明，
，指該信函「轉達台灣地區主教團對立法院推動同性婚姻的立場，表達本校天主教信仰的特色」。第14屆同志大遊行上月落幕、法籍退休教授墜樓身亡，都讓婚姻平權成熱議焦點，輔仁大學校牧室4日發公開信，分享前輔仁大學聖博敏神學院院長曾慶導神父的專文，更強調台灣天主教對立法院推動的同性婚姻法的反對立場。此信引起外界撻伐，指校方對全校師生傳教、鼓吹基督信仰教義的單一家庭價值，學術機構辯證真理的倫理與多元價值何在？輔大聲明指出，雖然基督信仰反對同性戀行為，但「對於同性戀傾向的男女，仍應以同理心、體貼對待」，而校牧室公告信「台灣地區主教團對立法院推動同性婚姻的立場、表達本校天主教信仰的特色。」輔仁大學聲明全文如下：輔仁大學表示，對於同性戀議題，輔大一貫的立場，是稟持教宗方濟各諭示以寛容的心應對。雖然基督信仰反對同性戀行為，但對於同性戀傾向的男女，仍應以同理心、體貼對待，避免對他們有不公平的歧視，應同其他師生同仁般尊重。對於校牧室11月4日發出之校內公告信，輔大表示，該信函是校牧室本其維護信仰之職責所在，轉達台灣地區主教團對立法院推動同性婚姻的立場，表達本校天主教信仰的特色。校方重申，對於同性戀言論與表達意見，輔大一向秉持不歧視而予以尊重的基本原則，站在教育的立場，絕對包容多元的聲音。輔仁大學本著天主教會精神，對於外界批評本校之事，均予以尊重並虛心接受。天主教教宗方濟各（Pope Francis）曾在今年6月26日回答記者提問，教宗說，天主教的教義中指同性戀者不應該受到歧視和敵對，必須受到尊重。(中時)，
台65線南下進土城交流道的車潮排隊300米長。(謝幸恩翻攝)
今為大年初一，
，天氣難得放晴，
，走春拜年車潮湧現，
，國道車潮上看280萬輛車次，
，國道3號木柵至深坑路段擁塞，
，各地快速道路也陸續湧現車潮，
，台65線南下欲進土城交流道的入口車潮排隊300米，
，不少用路人等得火氣都出來。(中時即時)，
台塑集團越南河靜鋼鐵廠下包商排污水造成魚群大量死亡，
，使鋼廠點火典禮也延後，
，甚至一度傳出台塑總裁王文淵及副總裁王瑞華遭越南扣住不讓離境，
，台塑表示無法證實。河靜鋼鐵廠原定6月25日舉行點火典禮，
，但卻傳出越南官方無法及時核定相關文件、要求河靜鋼鐵廠返還退稅7000萬美元(新台幣22.4億元)，
，再加上4月底中部四省沿海大量魚群死亡事件，
，當地民眾直指台塑是污染源，
，台塑總管理處總裁王文淵及副總裁王瑞華親自飛往越南協調處置相關事宜。不過，河靜鋼鐵廠意外在6月30日坦承下包商操作疏失、排放污染，並應允協助越南官方補償受影響居民5億美元(約新台幣161億元)。媒體甚至報導，傳出越南一度不讓王文淵和王瑞華離境事件。台塑總管理處資深副總經理林善志表示，他並非當事者，也不在現場，無法證實這項消息。為了讓鋼廠正式點火開始營運，河靜鋼鐵廠已著手補齊相關文件後，重新提出點火申請；但河靜鋼鐵廠目前沒把握何時能獲准點火，僅低調回應媒體「沒有時間表」，台塑高層也擔心正式點火的行政程序是否會有無法掌控的新變化。在河靜鋼鐵廠道歉和賠償後，越南總理阮春福今天表示，最重要的是台塑必須承諾不讓類似行為再度發生，若再犯將堅決採取關閉的措施。1050701(中央社)，
總統蔡英文上任後喊出「踏實外交」，
，但英文要怎麼翻譯？曾讓外交部官員在備詢時大傷腦筋，
，根據外交部書面報告，
，答案已經出爐，
，是「Steadfast Diplomacy」。民主進步黨籍立法委員羅致政日前在立法院外交及國防委員會質詢外交部次長吳志中時問到，
，「踏實外交」英文怎麼翻譯？要沿用前總統李登輝「務實外交」（Pragmatic Diplomacy）？還是翻成Realistic？難不成要用拼音「ta-shi-wai-jiao」？吳志中當時答不出來。立法院外交及國防委員會明天邀請外交部部長李大維報告總統蔡英文出訪的「英翔專案」執行成果，
，揭露了拍板的翻譯版本。根據報告，蔡總統出訪期間，在巴拉圭國會演說、各次雙邊會晤及與他國政要互動與僑宴等不同場合，揭示了「踏實外交」（Steadfast Diplomacy）的具體意涵。報告指出，具體意涵指的是，第一，就是「Unwavering and fixed in direction」，穩健地朝正確的方向往前邁進，以腳踏實地，一步一腳印的精神，克服台灣的各項外交挑戰，開拓國際空間。第二，就是「Firm in purpose」，對自由民主價值的堅持，與理念一致的國家在互惠互利的基礎上密切合作，對國際社會做出實際的貢獻，以堅固中華民國的國際地位。報告指出，台灣與其他國家之間的關係，應擺脫過去「單向援助」的思維，改以「互惠互利」的方式思考。報告並表示，台灣與其他國家推動的合作計畫，應該是雙向的，在技術與實務經驗上，發揮比較利益（comparative advantage），彼此分享，互相幫助，互蒙其利。在經貿外交的推動上，同樣地應秉持互惠互利的原則，與其他國家共同分享經貿利益、一起發掘商機，創造雙贏，並作為彼此產品進入對方所在區域廣大市場的橋樑，與各國共享經濟繁榮與進步的果實。1050703(中央社)，
人民幣兌美元匯率中間價今天貶破6.5元關卡，
，並出現逾2個月來最大單日貶幅。分析認為，
，在經濟數據欠佳的情況下，
，中國大陸官方不想讓人民幣太過強勢。綜合陸媒報導，
，中國人民銀行（大陸央行）授權中國外匯交易中心公布，
，15日銀行間外匯市場人民幣兌美元匯率中間價為6.5079元兌1美元，
，較前一交易日貶值1.66分，創1月7日以來最大貶幅。人民幣兌美元中間價前一交易日（14日）為6.4913元兌1美元。彭博報導，德國商業銀行駐新加坡經濟學家周浩表示，人民幣中間價走弱，可能暗示人行在大陸多項經濟數據欠佳之際，不願讓人民幣太過強勢。周浩預期，在大陸經濟回穩前，人民幣兌美元上半年可能會保持在比6.5元弱的水準。大陸國家統計局12日公布，大陸1至2月工業生產年增5.4%，不如彭博調查分析師的預估中值5.6%；零售銷售年增10.2%，也未達分析師預估的11%；固定資產投資（不含農戶）成長10.2%，則優於預期。1050315(中央社)，
