火箭後衛勞森(右)又因酒駕遭到聯盟禁賽。(美聯社資料照)
火箭後衛勞森繼續因為去年的錯誤行為付出代價！先前才因去年1月在丹佛酒駕，
，而被聯盟禁賽2場的勞森，
，又因去年7月在洛杉磯酒駕被逮，
，即將面臨聯盟禁賽3場，
，代表他在今年火箭與爵士之戰無法上場，
，立即開始接受禁賽處分。勞森本季加盟火箭後，
，無論場上、場外風波不斷，
，除了曾在社群媒體上，
，公開呼籲火箭教練團給他多點上場時間，跟火箭隊友之間相處也出問題，本季拿到8.3分、4.7助攻與1.3抄截表現，也不如以往出色，恐怕他待火箭時日不多了。(中時電子報)
中時電子報運動專頁，
一輛黑色休旅車今天上午在國道一號函洞下不慎衝入道路邊坡，
，起火燃燒，
，火勢驚人。（盧金足翻攝）
消防局獲報搶救，
，幸好車內兩名乘客及時逃出。（盧金足翻攝）
台中市今天（19日）清晨五點多，
，發生一輛休旅車行駛到西屯區中港交流道南下出口時，
，卻翻覆在道路旁的邊坡，
，車子起火燃燒，
，火勢凶猛，
，車子全部燒燬，
，幸好車內駕駛及乘客已自行脫困，及時逃出，兩人僅受輕傷，義消馬上協助送醫，肇事原因警方還要進一步調查。今天上午5點33分，國道1號中港交流道南下出口，一輛行駛在台灣大道的黑色休旅車，開往海線方向時，在國道一號函洞下不慎衝入道路邊坡，消防局協和和西屯分隊獲報，由小隊長廖繼成帶隊前往搶救。消防局表示，這輛黑色休旅車翻覆中港交流道匝道口路邊後起火燃燒，全車燒毀，車內駕駛及乘客自行脫困，立即佈署水線搶救，車內乘客1名男性約18歲，右手割傷，1名女性約17歲，肢體擦傷，都意識清楚，緊急送往中港澄清醫院。(中時)，
一個寡言的牧羊人，
，默默在高原上種下數萬棵樹的種子，
，30年後蔚然成林。法國自然作家讓·紀沃諾（Jean Giono）的經典作《種樹的男人》近日推出全新譯本，
，搭配麥克爾‧馬可帝（Michael McCurdy）的原版版畫，
，並另採訪台灣的「種樹人」、作家吳晟，
，呼應當代的環境議題。紀沃諾以質樸寫作風格著稱，
，著有多部歷史小說、詩歌、散文，
，《種樹的男人》於1954年出版後，
，被譯為20多國文字，
，全書僅短短6000多字，筆調沉靜雋永，影響後世深遠。1987年加拿大動畫大師弗烈德瑞克‧貝克（Frederic Back）曾用了5年時間、2萬張圖片，將本書製作成30分鐘動畫片；香港小說家西西的短篇小說〈依沙布斯的樹林〉也被視為是《種樹的男人》的再創造。書中，紀沃諾以第一人稱描寫他與牧羊人艾爾哲阿．布非耶相遇。1913年，他在普羅旺斯山區健行，3天跋涉後他遍尋不找水源，幸受牧羊人搭救，並借宿在他建造的石屋裡。他觀察到牧羊人載運木炭進城回來後，便默默地從袋子裡挑揀完美的橡實，然後用鐵棒在地上扎洞，種下一顆一顆的橡實，3年間已埋下10萬顆橡實。「10萬顆之中，有2萬顆發了芽。這2萬棵小苗，大概有一半會因為地鼠，或是普羅旺斯難測的自然條件而無法存活。剩下的1萬棵橡樹便會在這片光禿禿之地生長起來。」1920年後，小說主人翁年年探訪牧羊人，和這片日益雄偉的森林，荒地的重生，甚至讓林務局人員誤以為這是一片「自然林」而列管保護，書中讚歎：「他只靠著簡單的體力和精神力量，就足以讓這片荒漠之地變為流著牛奶與蜜的迦南地。」相較於紀沃諾為出世的和平主義者，台灣農民詩人吳晟從年輕時便參與農運、社運與環保抗爭，自2001年起，他並將彰化溪洲老家2公頃田地改植樹林，作為積極的實踐與鼓吹。吳晟感慨近10年來台灣歷經「砍樹鋪水泥」的荒謬過程，過去大家群聚樹下乘涼的畫面不在，人人躲在屋子裡吹冷氣。因此10多年來他透過種樹、贈樹，無聲地實踐，表示：「你不用抗爭也不用去打，只要好好照顧這個區域。這不是革命，是一個態度。」，
1、2月期統一發票今天開獎。全家便利商店表示，
，有消費者花79元在彰化的門市買鮮食，
，中了千萬特別獎。統一超商則說，
，全台門巿共開出2張千萬特別獎、3張200萬特獎。1、2月期統一發票今天開獎，
，特別獎號碼為51730762，
，200萬元特獎號碼為67442563，
，預估這期約有10到12人可成千萬富翁。全家便利商店今晚表示，
，比對中獎號碼發現，其位在彰化的門市，有1張發票中1000萬特別獎，消費內容是花79元購買中華小籠湯包等鮮食。全家另有2張發票中20萬頭獎，其中在台北市開出的發票，消費者花419元換購宇宙人靠枕和1瓶飲料；在南投縣開出的發票則是買了650元的飲料和泡麵等。統一超商則表示，這期中獎發票有5張是在其門市消費。其中，兩張中千萬元特別獎的發票，分別買了豆漿，以及買了鮮食、巧克力跟飲料。另外3張發票中200萬元特獎，消費者都只花點小錢購買巧克力或飲料。超商業者認為，民眾使用電子發票與電子載具也提升方便性，小額消費發票中獎頻繁，消費者更願意到超商購物。1050325(中央社)，
中鋼榮獲經濟部水利署頒發節約用水績優獎，
，今天由經濟部次長楊偉甫頒獎，
，中鋼生產部門副總經理郭新進(右)代表領獎。(圖／中鋼提供)
中鋼公用設施處動力工場榮獲經濟部水利署「105年度表揚節約用水績優單位及個人活動」產業組節水績優獎，
，水利署於11月1日下午一點假臺北市中正紀念堂中正演藝廳舉行頒獎典禮，
，由經濟部次長楊偉甫頒獎，
，中鋼生產部門副總經理郭新進代表領獎。經濟部水利署為鼓勵推動節約用水及循環再利用水資源，
，特舉辦「105年度表揚節約用水績優單位及個人活動」，
，藉由對落實節約用水績優單位之獎勵，
，以激勵及彰顯各企業及機關團體對節水行動的努力與投入。今(105)年度評選結果，產業組計有八家企業獲獎，其他獲獎的組別尚有學校組4名和機關團體組5名以及商業組5名。中鋼積極投入節水工作，連續參加13次評選活動，屢次獲績優獎，本次係由公用設施處動力工場代表參加。近三年來公用設施處動力工場致力於製程改善、操作維護管理、廢水再生回收利用、雨水回收等之節約用水，有計畫的推動節水工作。其中較具代表性的項目有：（1）純水二場G/H列更新為高效率採水流程（2）鼓風機更新為高效率轉子以減少冷卻水耗用(3)縮短旁流過濾器逆洗水排放時間，等十數個改善項目。設備總投資費用約3.1億元，每年節省自來水約134萬噸，獲得相當良好的節水績效。本屆績優單位選拔活動榮獲殊榮，是肯定動力工場及公司持續推動節水的努力，更是建立中鋼在珍惜水資源及執行環境保護政策的形象。由於氣候變遷全球暖化，台灣水資源匱乏日見明顯，對本公司影響更是重大，因此除了平時力行節水活動，研究節水製程，且有計畫的投資節水設備，如建置工業廢水純化場，將工業廢水放流前，再處理純化後回收再循環利用，處理容量470萬噸/年以上。最近更配合經濟部「鳳山溪都市污水處理回收計畫」，承諾為該計畫主要的用水專戶，全力支持國家推行的節水計畫，本案工程已進行中，將於107年底完成，開始啟用進水。(工商)，
「嫁入豪門」過去是演藝圈女星的全民運動，
，近年風氣改，
，「擁有豪乳」成女星生存的基本配備。細看一整年，
，大牌如志玲姊姊、隋棠，
，管你寒流來襲還是氣象局發布低溫特報，
，為了版面，
，還不是得衣服少穿一件、上衣拉低一點，
，挺著原始武器上場拚鬥。
雞排妹美胸搶版面
說起去年（農曆年前）最受注目雙峰，
，非吳亞馨34Ｃ美胸莫屬。她無代表作，也沒出色作品，會受矚目，「都是宗瑞惹的禍」。而她的姊妹許維恩，過去有美胸人妻之稱、32Ｂ的她，每回現身，胸部都是實際的１倍大，但１月底她宣布婚變。唉呦，對老公Alex來說，美胸人妻成過去式，該改口叫美胸前妻了。
台灣人重信仰、愛拜拜，去年演藝圈也多了一種神明─宅男女神，「雞排妹」鄭佳甄（Ili）是箇中翹楚，結合炸雞排，除帶動傳統產業發展，也讓她寫真與周邊商品熱賣。而像安心亞、魏蔓、王思佳等，都因外表清純、胸形誘人而位列仙班，獲贈女神封號。
桂綸鎂B奶擠成C奶
土洋大戰不只會發生在籃球、棒球運動上，巴西的Akemi和烏克蘭的瑞莎，證明了國外原產乳製品亦有高品質；而走氣質路線的桂綸鎂，事業線靠著巧手堆砌，32Ｂ胸竟帶來Ｃ罩杯的視覺效果。金馬影后可非浪得虛名，演什麼像什麼，擠什麼就有什麼。，
受消費者與政府支出增長，
，抵銷其他經濟領域的疲弱表現，
，澳洲第2季國內生產毛額（GDP）較上一季成長0.6％，
，至於年增率則為2.6％。由於該結果略優於市場預期，
，推升澳元兌美元周三走揚。
週三澳元兌美元匯價從周二的0.9038美元升至0.9116美元。澳洲聯邦銀行（CBA）匯市策略部門負責人葛瑞斯認為，
，受全球經濟逐漸轉強的拉抬，
，澳元短期間有機會上探1澳元兌0.9400美元價位。
葛瑞斯解釋，
，他的預測主要是基於中國與歐洲製造業活動在最近數月已經有所起色，
，此外商品價格跌幅也逐漸趨緩。
但也有交易商指出，上季GDP結果儘管高出預期，但總體而言澳洲經濟依然疲軟，此一指標並沒有為市場帶來任何驚喜。
CBA首席經濟學家布萊瑟表示，澳洲依然面臨失業率攀升與陷入通縮危機。
不過以近日澳洲部分經濟領域略有起色下，周三數據還算是差強人意。
AMP資本投資者公司經濟學家奧利佛也說，GDP結果意味澳洲經濟持續增長，但步伐緩慢，不足以壓低失業率或推升通膨上揚。
澳洲經濟之前已經創下連續21年出現增長的紀錄，但該榮景隨著中國與全球經濟走弱，對商品需求銳減，國內礦業大廠紛紛削減投資計畫與支出，而畫下句點。
為振興經濟業，澳洲央行自從2011年底已經8度降息，但迄今成效不如預期。儘管該央行在最近暗示短期間沒有調降利率的急迫性，不過許多分析師預期到今年底，澳洲央行恐怕還需要再降息一次。
澳洲週六將舉行國會大選，經濟前景黯淡不明，也讓由現任總理陸克文帶領的執政工黨處於不利地位。根據最新民調顯示，在野的自由與國家黨聯盟可望擊敗執政工黨，為2007年來首次從工黨手中奪回執政權。，
農委會漁業署表示，
，WCPFC已通過中西太平洋沿岸國，
，明年2月可取得專屬經濟水域作業鮪漁船船位資料等新措施，
，以加強監控漁船船位，
，使漁船作業更透明化。
漁業署指出，
，中西太平洋漁業委員會（WCPFC）第9屆年會，
，12月初通過新管理措施，
，明（102）年2月初將生效，
，即中西太平洋沿岸國會員將可取得專屬經濟海域（EEZ）內所有漁船船位資料、船位監控系統（VMS）手動回報規定等措施，
，以加強監控漁船船位，使漁船作業透明化，以更嚴格的監測及執法強度，促使漁船遵守管理措施。
漁業署表示，此次年會通過沿岸國會員可向委員會秘書處申請進入該國EEZ所有漁船VMS自動回報的船位資料的程序安排，沿岸國可據以強力監控蓄意進入該國海域非法作業的漁船，一旦遭查獲，將被舉發列入非法、未報告、不受管理（IUU）漁船名單予以制裁。
漁業署舉例，今（101）年7月，紐西蘭就依據VMS船位資料提報3艘中國籍延繩釣漁船，涉嫌無照在紐國水域從事漁業活動，漁船即遭列入IUU漁船名單草案；紐方並表示，類似案件最高罰款可達50萬紐幣，相當於新台幣1200萬元。
漁業署重申，WCPFC通過的相關決議，還將轉化國內法施行；因此漁業署將加強輔導漁民了解、遵守日趨嚴格的國際漁業管理規定，避免違規捕魚，遭提報成為IUU漁船，不僅自身遭受處分蒙受損失，也將嚴重影響台灣國際形象。1011229
，
百貨週年慶保暖商機強強滾。太平洋SOGO百貨台北 3店週年慶首波賣出萬條冬被，
，且壓軸好康將推HAPPY GO點數現換購物金；板橋大遠百第二波週年慶則祭出最高回饋享15%。雖然秋老虎頻頻現蹤，
，但近來東北風帶進秋冬寒意，
，也讓沉寂兩、三年的寢具商機，
，今年出現搶購換被熱潮。受惠天氣降溫變化，
，SOGO百貨週年慶忠孝館和復興館冬被銷售上萬條，
，前者寢具業績較去年同期成長 2成、後者也有1成幅度；童裝則呈M型消費趨勢，
，進口精品童裝Burberry超熱賣，
，單日單櫃業績就破新台幣 200萬元，
，整體業績是去年同期的兩倍。SOGO百貨今年全台週年慶業績目標為105億元，與去年持平；其中，台北忠孝、復興及敦化館業績力拚60億元，較去年成長3%。太平洋SOGO百貨總經理汪郭鼎松表示，忠孝館、復興館和敦化館週年慶自10日起跑，檔期共計12天。其中，前4日已完成48%的總業績目標，達成率有照計畫範圍走，首波前6日業績較去年同期成長4至5%，來客數也較去年同期成長3%，平均客單價維持在4800元至5000元左右。「樂觀看待今年全台各分店的週年慶業績達成」，汪郭鼎松指出，週年慶前半段表現就決定成功與否。由於仍有約5成的業績要看第二波表現，汪郭鼎松說，今年來店禮結合超療癒的Hello Kitty產品，像是首波保溫瓶就換發逾8萬個，第二波Hello Kitty紫灩夢幻晴雨傘、閃耀鑽彩雙盤組可望再掀熱潮，備貨共計近6萬份。此外，今年也首度推出壓軸倒數3天，消費者只要使用HAPPY GO 300點即可兌換200元的購物金，現換現用。板橋大遠百週年慶首波業績成長10%，同樣表現佳，明天起將祭出第二波衝刺，全館百貨服飾滿3000送300，且加上12家銀行獨家加碼，回饋最高可享15%，加上近期早晚溫差大，預計羽絨衣、圍巾、保暖毯、冬被床組等商品銷售量可順勢提升約2成以上。1051115(中央社)，
駕駛人加油可再等等。中油公司表示，
，受國際原油價格續降影響，
，依浮動油價機制計算，
，從8日凌晨零時起調降各式汽、柴油價格每公升各新台幣0.3元。調整後的參考零售價格分別為92無鉛汽油每公升21.8元、95無鉛汽油每公升23.3元、98無鉛汽油每公升25.3元、超級柴油每公升19.2元。中油公司副總經理張瑞宗表示，
，本週國際油價持續受到美國鑽油機數及商用原油庫存增加，
，引發市場重燃全球原油供過於求的疑慮，
，導致國際油價下跌。展望後市，
，國際油價持平或緩步下跌的機率仍高。1050807(中央社)，
