全球矚目的2016美國大選最後一場辯論，
，即將在台灣時間10月20日上午九點到十一點登場，
，中視新聞將與美國CNN、美聯社等國際知名媒體同步播出。(圖片提供：中視)
全球矚目的2016美國大選最後一場辯論，
，即將在台灣時間10月20日上午九點到十一點登場，
，中視新聞將與美國CNN、美聯社等國際知名媒體同步播出，
，並由畢業於紐約市立大學企業傳播研究所的主播侯乃榕親自主持這場關鍵最終戰。在前兩場美國大選辯論中，
，中視特邀口譯專家張舜芬與鄒德平現場同步口譯，
，不僅翻譯到位，
，更將肢體語言及情緒表達完整呈現，
，連文化大學政治系教授陳一新，都對兩位專業的表現讚不絕口！扮演川普的專業口譯鄒德平是台大翻譯碩士，曾參加2013兩岸口譯大賽並獲得台灣排行最佳選手，而扮演希拉蕊的專業口譯張舜芬，是美國西北大學麥迪爾新聞研究所碩士，曾任北市府國際事務組資深英語顧問的她，還曾是TVBS國際中心編譯記者，這回加入中視美國大選辯論直播，兩位資深口譯在現場彷彿川普、希拉蕊上身，『吹鬍子瞪眼』的精湛演技，大受觀眾喜愛，在網路上引起熱烈討論！最後一場關鍵美選辯論直播將於20日登場，中視新聞除現場特別報導與網路直播外，也將在中視新聞YouTube頻道提供原音播出的「完整中文字幕版」，讓觀眾多一種視聽選擇。最後一場的焦點著重在引發爭議的「候選人健康議題」，是否造成兩人的選情翻盤? 「十月驚奇」的「維基解密」，是否會影響希拉蕊選情? 菲律賓總統杜特蒂公開棄美投陸，以及泰皇的逝世，是否讓美國在亞洲的布局，再添新的變數?大陸與美國的角力，又將怎樣影響台灣? 而哪位當選，又會給台灣帶來最大利益? 中視新聞將帶您即時掌握美國大選最終場關鍵辯論，並在節目的最後半小時，替所有的選民及觀眾剖析辯論焦點。不只掌握美國大選最終場關鍵精采辯論，要鎖定10月20日上午九點至十一點中視主頻(第10台)與中視新聞台(115台)。11月9日美國大選開票當天，中視也絕不缺席，當家主播哈遠儀及曾任國際中心編譯的主播鍾季容11月9日當天將主持相關系列報導，面對倒數時刻，希拉蕊與川普兩人的一舉一動更是關注焦點，主播們也不敢放鬆，當家主播哈遠儀提到，每天都會做足功課，緊盯這兩人的最新火花，密切掌握選民風向。(時報周刊)，
天王劉德華今晚台北再開唱，
，他直說「這30年因為有你們，
，我很幸福，
，沒有我的日子不要想我，
，有我的日子來看我」，
，甜言蜜語馴服上萬粉絲。
劉德華（華仔）「ALways世界巡迴演唱會2013」走過上海、北京、廣州、南京、大連等地，
，28、29日來到台北小巨蛋開唱，
，今晚最終場演唱會上，劉德華極盡耍帥，更不斷甜言蜜語哄得全場粉絲尖叫連連。
劉德華表示，「這30年因為有你們，我很幸福，希望大家跟我一樣幸福，沒有我的日子不要想我，有我的日子來看我」。此話一出，尖叫聲立刻不絕於耳。
52歲的他在演藝圈屹立不搖，他開心說，「現在有很多新偶像，謝謝你們還在喜歡我，你們可以喜歡他們，但不要忘了我」。接著就演唱「十七歲」。
劉德華還說到，「30年前我是這個樣子，30年後我還是這個樣子，謝謝你們對我的愛，30年後我會好好還給你們，給你們兩個字『天意』」。隨之而來的，就是「天意」，哄歌迷的功力無人能敵，上萬粉絲都為他融化。
講到許多報導傳言，他表示，很多報導說這是最後一場演唱會，「我告訴你們『不可能』」。
他也再次說到第二胎的計畫，他解釋真的還沒有再當爸爸，等演唱會結束就有空閒，會好好努力，有的話，3個月一定告訴大家，「至於那些報導就讓他們去寫，要寫我生3個、5個、8個都可以」。他更開玩笑說，一直讓媒體寫，就是怕他去生小孩，就沒有消息出來了。
最後，劉德華也在全場安可不斷下，再次出場唱第二次「世界第一等」，穿著運動服的劉德華帥氣不減，還在台上開香檳慶祝。，
參訪農場後，
，蔡英文隨即至南豐部落天主堂與瓦歷斯．貝林共同召開記者會；蔡英文推崇瓦歷斯．貝林在南豐部落創建了綠生農場，
，創造新的營生模式，
，也提及民進黨執政期間，
，他在原民會主委任內，
，通過原住民自治法、基本法，
，並將山地保留地，
，從內政部轉到原民會管轄，設立了原住民電視台，讓原民權益邁開大步。蔡英文表示，瓦歷斯．貝林願意入黨，代表民進黨參選高山地區原住民立委，是民進黨的榮幸，瓦歷斯．貝林則表示，為了原民的福利，必須承擔責任，這將是他從政生涯最後一戰，要敦促政府，實現原住民政策白皮書裡的自治、自主的目標。，
知名數位補習班涉吸金，
，刑事局查出，
，有詐欺等前科的37歲陳姓女子（前）夥同有詐欺、背信等前科56歲李姓女子看準少子化成立數位補教公司，
，但卻以「兒童數位學習」為口號，
，涉嫌詐騙家長及投資人，
，警訊後21日送辦。中央社記者劉建邦攝 105年4月21日
有詐欺等前科的37歲陳姓女子以「兒童數位學習」為口號，
，設立知名數位補教公司，
，卻涉嫌詐騙投資人，
，為吸引民眾購買產品及投資，還在台北市信義區知名飯店開說明會。刑事局偵七大隊今天說，以陳女為首的補教公司從民國101年起收購北部地區多家國中、國小補習分校，並對外宣稱可用數位化教材輔助學習，透過辦理說明會，吸引家長到場聆聽並鼓吹簽約購買。但在去年底有股東陸續報警，指稱簽約後卻聯絡不到陳女等人，且有多家分校關閉，研判業者可能捲款潛逃，另有家長投訴消保官，指稱被業者矇騙並簽下分期付款簽約書，事後沒拿到教材，還被融資公司討債。刑事局獲報後查緝，發現陳女夥同有詐欺、背信等前科56歲李姓女子看準少子化及數位化成立數位補教公司，但卻以公司當吸金詐騙工具。該公司打著兒童數位學習口號，推銷隨身家教系統，收購雙北、桃園、宜蘭補習班壯大名聲，並在信義區知名飯店開說明會取信投資人、補習班及家長；陳女等人招攬資金挹注後，再利用各種方式及名目移轉，債留公司，詐害投資人。刑事局發現，陳女以設立補習班為幌子，用高額紅利誘騙簽訂合夥契約，同時和家長簽訂單套價值新台幣16萬元數位課程契約，再把契約債權轉賣給融資公司套利，初估詐騙6000多萬元。警方訊後依違反詐欺、偽造文書及公司法、商業會計法等罪嫌把陳女等3人移送新北地檢署偵辦。1050421(中央社)，
