台中市旅館商業同業公會、日本大分縣別府市觀光協會，
，日前完成「溫泉觀光友好交流合作協定」簽署，
，雙方將落實實質合作交流，
，讓台中溫泉飯店觀光產業交流國際化。（台中市政府提供）中央社記者趙麗妍傳真 105年9月12日
台中市旅館商業同業公會、日本大分縣別府市觀光協會，
，日前完成「溫泉觀光友好交流合作協定」簽署，
，雙方將落實實質合作交流，讓台中溫泉飯店觀光產業交流國際化。台中市政府去年底與大分縣政府企劃振興部，簽署官方觀光友好合作交流協定，奠定雙方友好交流基礎。日前，台中市旅館商業同業公會也與日本大分縣別府市觀光協會完成「溫泉觀光友好交流合作協定」簽署。台中市旅館同業公會理事長鄭生昌表示，公會有330個會員，別府觀光協會有200多個會員，簽署合作交流協議將讓雙方的互動進入新紀元。鄭生昌指出，今年底將率團前往別府參訪，將規劃邀請別府市的八大名湯及溫泉美食到台中市辦一場「別府溫泉嘉年華」，未來也要把台中美食特產及觀光產業帶到別府市舉辦一場「台中觀光文化嘉年華」活動。日本大分縣別府市觀光協會長梅野朋子表示，大分縣的地理環境與台中市相似，很高興與台中市的觀光產業交流，藉由簽署合作建立良好互動關係，推動台日雙方交流的實質意義。觀光旅遊局表示，「幸福提昇、溫泉交流」講座，別府市觀光協會安排專業技術人員，講授經營管理、溫泉創意行銷及溫泉美食設計等三場講座，和中台灣的溫泉飯店業者交流，吸引80位來自南投縣、苗栗縣及台中市的溫泉飯店及相關產業的產官學界出席。中投苗溫泉業者說，透過研習可將日本經營溫泉的相關經驗，運用自身的優點轉化成競爭力，借鏡日本溫泉經營的成功經驗，提升自己的經營管理量能，吸引國內外旅客前來中台灣旅遊觀光，增加經濟效益。1050912(中央社)，
中央研究院院長翁啟惠身陷浩鼎案後，
，今天首赴立法院備詢。他在書面報告說，
，以科學角度解釋解盲內容，
，以釐清各方不同解讀，
，「本人覺得這是研究相關領域的科學家應有的責任。」翁啟惠受到浩鼎案波及，
，始於浩鼎公布解盲結果時，
，被動接受媒體採訪，
，被輿論質疑是為浩鼎股價背書。後續被媒體查出女兒翁郁琇曾持有浩鼎300萬股，以及翁啟惠曾受邀參與專家會議等。翁啟惠今天赴立法院教育及文化委員會備詢，他事前準備的書面報告中，除了先前已流出的「致立院教委會報告書」中，承認自己幫女兒出售浩鼎股票，也以附錄方式，詳述他歷來有關醣分子的科學成果、技轉成果等。書面報告中，解釋浩鼎持有的OBI-822來自另一位美國學者的技轉，浩鼎在台成立時，就以OBI-822為一開始的研發產品。中研院技轉的則是以酵素方法量產Globo-H系列的技術。翁啟惠在書面報告中，強調自己過去幾年公開演講，都只談到合成技術被用到Globo-H的合成以發展癌症疫苗，OBI-822是在浩鼎解盲後，被動接受媒體訪問。他認為以科學的角度解釋解盲內容，以釐清各方不同解讀，是研究相關領域的科學家應有的責任。1050418(中央社)，
中國數據轉強，
，激勵周四LME期銅漲至四周高點；因中國3月工業生產及投資數據優於預估，
，且第一季房地產銷售大漲，
，信貸增幅亦高於市場預期，
，顯示出中國經濟正轉強當中，
，吸引投資人空頭回補，
，而強勁數據激勵期銅升至四周高點，
，在銅價突破壓力價每噸4915美元後，估計期銅將挑戰每噸5140美元，另外下周美聯儲決策會議，可能維持利率不變，但仍可從中找尋未來升息線索。終場期銅上漲16美元，報每公噸4997美元；期錫下跌50美元，報每公噸17150美元；期鎳下跌225美元，報每公噸9100美元；期鋅下跌24美元，報每公噸1916美元；期鋁上漲13美元，報每公噸1635美元；期鉛上漲11美元，報每公噸1782美元。(商品行情網)(時報資訊)，
香港眾志秘書長黃之鋒等人日前來台，
，遭抗議人士攻擊。民主進步黨籍立法委員王定宇（右）10日表示，
，警政署事前部署、事後偵辦是不及格的，
，警政署長陳國恩列待觀察，
，應亡羊補牢。中央社記者陳俊華攝 106年1月10日
香港眾志秘書長黃之鋒等人日前來台，
，遭抗議人士攻擊。民主進步黨籍立法委員王定宇今天表示，警政署事前部署、事後偵辦是不及格的，警政署長陳國恩列待觀察，應亡羊補牢。時代力量日前邀香港眾志秘書長黃之鋒和香港立法會議員姚松炎、羅冠聰、朱凱迪來台參加「時代眾志‧自決力量-臺港新生代議員論壇」。愛國同心會、中華統一促進黨號召群眾前往桃園國際機場、松江101國際會議中心等地陳抗，並發生叫囂、推擠衝突。民進黨立委王定宇、劉櫂豪今天舉行記者會。王定宇說，這次事件警政署事前預防佈置、當下處置，以及事後追緝，「是不及格的」，陳國恩要把這幾部分補強起來；警政署要做治安單位該做的事，不是做宣導單位的事，陳國恩已列為待觀察，但還有機會亡羊補牢，否則真的要好好思考，「坐在這位子上，台灣人能不能接受？」王定宇說，陳抗團體不可以阻礙任何人進去參與年金改革會議，做到這點就是好署長；如果做不到，讓人家用民主消滅民主，「讓全世界看到中國黑幫可以有這種行為去討好中國老大，那這個署長可以換別人做做看」。劉櫂豪表示，香港議員來台，遭群眾暴力相向，警政單位，卻束手無策、反應不夠積極；他不認為黑衣人是吃飽沒事到現場去，背後一定有團體，甚至與中國有所連結，警政單位都該積極去了解，這是治安事件也是國安事件。劉櫂豪說，陳國恩可能一開始沒想到事情會這麼嚴重，接下來應積極反映部署、掌握情資，若有人要破壞合法集會時，應有迅速、效率排除的決心和行動，將繼續觀察陳國恩後續表現，盼對陳抗事件有更好作為。1060110(中央社)，
世界銀行7日發布最新全球經濟前景評估報告，
，指出如果大的新興經濟體同時下滑，
，可能對今年的世界經濟帶來一場「完美風暴」。在這份報告中，
，世界銀行對中國2015年的增長預測為6.9%，
，2016年的增速預期則從7%下調至6.7%。報告指出，
，儘管新興經濟體復甦疲弱，
，2016年全球經濟增速仍將由2015年的增長2.4%回升到2.9%。，這一預期低於世銀去年6月預測的3.3%。世銀預測今年世界經濟僅出現溫和增長，並指出全球經濟面臨的風險增加。世銀首席經濟學家認為，中國大陸經濟放緩是一個潛在的風險因素，但報告也指出一些相對樂觀的因素。(中時即時)，
電信業提供「Google Play電信帳單支付」已逾兩年，
，但對於廣大的iPhone果粉來說始終無法享受電信帳單支付的便利，
，遠傳(4904)今率先宣布，
，自今(16)日起，
，遠傳電信的用戶將可以直接透過行動電話帳單，
，購買App Store、Apple Music以及iTunes上的內容或服務，
，目前遠傳是唯一有Android、iOS雙系統帳單支付的電信業者，另外，遠傳也是亞洲第一家，全球第三家(繼德國O2、俄國Beeline)推出這項服務的電信公司。遠傳自今(16)日起，針對月租型用戶提供蘋果iPhone用戶可以直接透過行動電話帳單，購買App Store、Apple Music以及iTunes上的內容或服務，且使用行動電話帳單代付非常容易，用戶只需使用新的或者現有的Apple ID，在App Store、Apple Music以及iTunes中透過帳號設定選擇「行動電話帳單代付」即可完成。Apple在今年第二季開放第一波電信帳單支付給德國和俄羅斯，台灣是第二波開放的國家，今日開放的國家除了台灣還有日本、瑞士。有鑑於「Google Play電信帳單支付」已經上路逾2年，Android用戶可以享有電信帳單支付的便利，但蘋果iPhone用戶卻是始終「看的到、吃不到」，遠傳有鑒於此一現象，今日率先宣布推出針對月租型用戶提供蘋果iPhone用戶可以直接透過行動電話帳單，如此一來，iPhone用戶在線上的App Store、Apple Music以及iTunes的消費就可以直接納入電信帳單，便利度大增。遠傳自2014年5月起，為台灣首家上線Google Play電信帳單支付服務的業者，直至今日已有超過百萬名不重複人次，透過遠傳帳單購買Google Play商店商品，且購買次數及消費頻率每月都在成長，顯示許多消費者已養成頻繁而密集的透過App商店消費的習慣。而用戶平均每月花費在購買App的金額上，更是比其原本的電信帳單金額高出兩倍有餘，顯示消費者透過App的購買實力驚人，如今再加上龐大的iPhone用戶，整體市場勢必明顯壯大。(時報資訊)，
繼中職兄弟象首任總教練曾紀恩讓67號球衣永久榮退之後，
，義大犀牛球團也宣布徐生明生前穿著的85號球衣也將正式退休，
，義大將會規畫一些肯定、尊崇徐生明的配套活動。
昨天下午前往徐生明靈堂弔唁的教育部長蔣偉寧當面對家屬表示：「因為徐生明對國家有貢獻，
，已薦請總統頒布『褒揚令』，
，而且今年的運動菁英獎將會頒發『發終身成就獎』給徐生明。」
犀牛球團為了徐生明的後事，
，整個義聯集團成立一個特別小組進行協助，
，昨天義大宣布球隊85球衣永久退休，
，以示對徐總的敬重，因此徐生明將是中職史上第二位背號「欠番」的總教練。，
國際大學4強棒球邀請賽昨落幕，
，美國佩伯戴大學發揮強大火力，
，以13比4大勝韓國東國大學，
，3戰全勝奪冠，
，外野手布萊恩．朗德瓦斯抱走MVP。文化大學則以2比9慘敗日本上武大學，
，敬陪末座。
文化總教練陳進財表示，
，主要是投手戰力不足，才會導致戰績不理想，希望球員藉著國際賽多吸收外隊的長處，修正自身的缺點提升球技，輸球才有意義。上武2勝1敗獲得亞軍，韓國東國大學1勝2敗第3名。
美隊先發投手布朗打擊不弱，總教練羅德里格斯特別安排他打第6棒，不用DH制（指定打擊），結果繳出3支2的亮眼成績。投球反倒差強人意，先發5局失4分，最後靠隊友火力掩護拿下勝投。
有趣的是，美隊總教練在換下布朗後想恢復DH，他說在美國的大學比賽，DH可先取消再恢復。但大會技術委員楊清瓏引用國際棒總規則6.1指出，比賽一開始不使用DH，中途便不能再恢復。第6棒位置須由投手打擊或換代打，當然下半局須換投。
楊清瓏說，每個地方都有特殊規則，美國大學比賽對DH的使用可能和台灣不一樣。據他所知，有的獨立聯盟甚至允許捕手保送上壘後由別人代跑而不用退場。重點是這次比賽使用國際棒總規則，各隊均須遵守，毋庸置疑。，
菲律賓東方低壓形成，
，恐轉為今年第7號颱風璨樹(Chanthu)。氣象局指出，
，近期台灣壟罩於大範圍的低壓帶內，
，天氣不穩，
，目前菲律賓東方形成一低壓，
，結構持續增強，
，不排除2~3天內形成颱風，
，不過是否對台灣產生影響，要再觀察。從今(11)日到明(12)日清晨，全台受到熱帶性低氣壓影響，各地出現短暫強陣雨，氣象局在今日上午發布豪雨特報，澎湖縣有局部大雨或豪雨發生的機率，桃園、基隆北海岸、嘉義、臺南、宜蘭、花蓮地區、大臺北山區有局部大雨發生的機率。11時27分，氣象局發布大雷雨訊息，發布地區為澎湖縣馬公市、湖西鄉、白沙鄉、西嶼鄉、望安鄉、七美鄉等。氣象局預報中心預報員李孟軒指出，隨著明日熱帶性低氣壓逐漸遠離，台灣轉向吹南風，降雨型態中南部、東半部為短暫陣雨或雷雨，北部則以午後雷陣雨為主，雨勢會比昨日稍短。不過需要注意的是，目前菲律賓東方海面形成一低壓，結構持續增強中，不排除未來2~3天發展成颱風，形成後的路徑預計先往東北方向遠離，但之後的移動情形，是否影響台灣，則還要再持續觀察。(中時)，
IWC萬國表實在太神奇了，
，台灣時間周三凌晨於瑞士日內瓦高級鐘表展舉辦Journey to the Stars星辰之旅晚宴，
，受邀出席的英國女星愛蜜莉布朗難得性感，
，露出深邃事業線，
，大陸女星周迅更了不起，
，她一上台致詞立即贏得如雷掌聲，
，她自白說：「這是我第一次公開講英文，希望大家聽得懂。」原來，周迅的英文並不好，去年嫁給美籍華裔老公後，英文能力果然突飛猛進。■卡地亞鑽表 台灣VIP搶訂雙姝同台接受IWC首席執行長喬祺斯訪問，其間點綴演過《惡棍特工》的綠葉、兩屆奧斯卡得主克里斯多夫華茲，聽聞克里斯多夫接演最新007電影的反派主角，喬祺斯吐槽：「你看起來人很好，怎麼一直演壞蛋呀？」現場衣香鬢影，穿梭運動明星、維多利亞祕密模特兒，神奇的IWC也為這場晚宴找來在80年代紅極一時的樂團Simply Red獻唱，這一晚笙歌起碼燒掉上億元。與奢華派對同樣令人流連的還有賦予鑽石生命的卡地亞，最新一款舞動鑲鑽腕表，只是靜躺在表櫃裡，表面的鑽石竟閃爍不停，照片或許無法展現流動光影，親眼看一定震撼，可參考影片＜https://www.youtube.com/watch?v=4lbTwVBDV6k&feature=youtu.be＞一窺絢麗，卡地亞台灣董事總經理胡興佩透露，兩組赴瑞士鑑賞新表款的台灣VIP皆搶訂該表款，證實閃閃惹人愛。史上最複雜的卡地亞腕表也於本屆表展問世，該款大型複雜功能腕表共578枚零件，集結三問報時等3大複雜功能搭載於一枚自動上鍊機芯，雖然品牌未像伯爵一般追求超薄境界，但該枚機芯厚度僅5.49毫米，可說是超級纖薄的大複雜功能表款；新款藝術大師系列則運用金銀絲細工、金銀絲崁花等工藝，延續古老工藝之美，受封藝術精品。■名士表不到10萬 平價奢華名士表走親民路線，多款新表以不到10萬元定價登場，經典Classima系列的表面簡約俐落，期許成為年輕世代的第一只名表，該系列也首度發表女表，可選擇石英或自動上鍊機芯，鑲鑽珍珠母貝面盤搭配月相顯示，訴求平價奢華。頂級獨立製表品牌Greubel Forsey向來以陀飛輪作品震撼表壇，今年亦不例外，端出Tourbillon 24 Secondes Vision陀飛輪、GMT Black世界時區陀飛輪腕表等新品，前者挑戰低調，將以往突出於表面的陀飛輪裝置，改設於表背，展現曖曖內含光的私藏品味，後者延續3D面盤設計，鈦金屬鍍黑，黑得發亮。，
