嘉義縣列入明年第一期稻作停灌區，
，不滿強迫休耕，
，縣議員戴光宗與太保市代表官汝農昨率領農民在耕田抗議，
，表示農民沒水無法生活，
，農委會要給個交代，
，不然將北上抗議爭水權。經濟部明年確定對桃竹苗、台中、嘉南等地實施一期稻作停灌作業，
，農民紛向民進黨嘉義縣黨部陳情，
，縣長張花冠痛批中央未徵詢地方意見一意孤行，未深思「供水正義」，休耕決策粗暴令人憤怒。張花冠指出，中央政府長久以來在水資源分配上，不但未深思「供水正義」，強制要求稻田休耕，將造成嘉縣停灌面積達7892公頃，影響面積達43％，只想以微薄的補償金搪塞農民，根本沒有考量休耕將同時造成稻米產業鏈的衝擊。張花冠說，每當農業與其他產業衝突時，農業就是當然的犧牲者，中央休耕決策事前完全未徵詢雲嘉南等農業大縣意見，倉促草率的決定，更暴露漠視農業的態度。民進黨縣黨部主委蔡易餘則說，《水利法》規定農業用水優先工業，決策違法又不公，縱使休耕補償每公頃8萬5000元，事實上多是地主拿，務農者只是「過路財神」，不僅領不到半毛錢還恐依約付租金，「無預警休耕根本是逼佃農飲藥自殺！」蔡易餘並提到，經濟部只要休耕，卻未見限制工業用水，尤其苗栗、嘉義工業規模不大，水資源卻都外調至臨近縣市工業區，違法又不公，難怪農民強力反彈。，
獅隊日前為前兩輪挑中的新秀舉行加盟記者會（左起）狀元蘇智傑、領隊蘇泰安、陳傑憲。(本報資料照)
獅隊選秀第4指名左投王玉譜。(本報資料照)
統一獅今年選秀前兩輪挑中的「傑尼獅」蘇智傑、陳傑憲風光加盟後，
，已在一軍出賽，
，領隊蘇泰安透露，
，目前也已經和3到5輪選進的好手陳育軒、王玉譜和潘彥廷達成共識，
，預計周三就能確定後一併公佈，
，最快本周完成簽約後就會向球隊報到。蘇泰安表示，
，球隊已和陳育軒、王玉譜和潘彥廷選手達成共識，
，但其中有1名球員的激勵獎金還未確定，預計明天能確認完成，周三正式對外公佈。獅隊第3指名的陳育軒日前赴美參加大學的夏季聯盟賽事，目前已回到台灣，第4指名的左投王玉譜目前仍隨U23中華培訓隊集訓中，但完成簽約後就會退出培訓隊，兩人最快本周就會向獅隊報到投入訓練，至於第5指名的內野手潘彥廷則還有兵役問題待確認。(中時電子報)
中時電子報運動專頁，
針對台灣方面主張兩岸兩會互設辦事機構應有「人道探視權」，
，大陸國台辦表示，
，雙方正在對此進行磋商，
，且大陸一向重視自由人權，
，相信在不違背相關法律下，
，雙方能夠找到彼此都能接受的處理辦法。
大陸國台辦30日舉行例行記者會，
，發言人范麗青在記者會上就《旺報》記者的提問，
，做出上述表示。
不違相關法律下進行
范麗青首先強調，大陸方面一向是很重視自由人權的。長期以來，特別是2009年兩岸兩會簽署《海峽兩岸共同打擊犯罪及司法互助協議》之後，對於台灣海基會轉達的家屬探視請求，大陸海協會都積極協作。
「我們樂見兩會互設辦事機構在協助探視方面，繼續發揮更加積極的服務作用。」范麗青說，「目前，雙方正在就這個問題進行磋商，相信在不違背相關法律的情況下，雙方能找到彼此都能接受的處理辦法。」她並稱，大陸方面希望雙方早日完成協商，實現互設，更好地為兩岸同胞服務。
范麗青再次重申，兩岸兩會互設辦事機構是大陸最早提出來的，大陸態度一直是積極的，也採取各種措施加以推動。「雙方協商是好事，是兩岸關係改善和發展的標誌。大陸一直希望兩岸早日完成協商，實現互設」。
馬習會陸採開放態度
陸委會主委王郁琦日前在一場公開場合，呼籲大陸注意台灣社會重視自由與人權，若大陸真的重視台灣人民感受，並希望提升雙方政治互信，就應讓兩岸互設辦事機構具有人道探視權。
此外，有媒體詢問「馬習會」的可能性，范麗青表示，大陸方面已多次表明，只要有利於促進兩岸關係和平發展，「我們都持積極開放態度」。
有媒體問及雙方兩岸事務主管部門負責人互訪，據台灣對大陸事務主管部門表示，已在規畫中，大陸方面目前準備到什麼程度？范麗青僅稱，「有關互訪和建立溝通交往機制的落實，雙方要進一步溝通商定。」
…更多新聞請看《旺報》，
若川普當選，
，中國可坐享其成，
，坐收漁翁之利，
，讓美國撤回美洲，
，不再插手亞太事務。(美聯社)
美國大選開始以來，
，川普就以黑馬姿態，
，人氣爆棚，
，支持率一路領先。走到現在，
，川普幾乎可以確定成為代表共和黨參選的總統候選人。然而多家外媒都對此感到憂心忡忡，在擔憂美國民主的同時，更擔心川普的孤立主義會讓美國徹底退出亞洲，讓中國坐享其成。屆時，台灣與中國的關係，也因為不再有美國的介入而變化。《金融時報》在社論中表示，最希望看到川普當選的莫過於中國。長期飽受來自於希拉蕊歐美菁英領導人關於人權批評的中國，對於川普的孤立主義是非常支持的。而且，即使川普失敗了，其保護主義的思維也對華盛頓的對外戰略產生了一定的影響。而這也將大大地影響美國在亞太的活動，撤退許多不該有的軍事或經濟行為，最終使北京坐穩亞太龍頭。《外交政策》也說過，投給川普一票就是投給中國。文中表示，川普當選的話會提高中共領導人的世界地位，讓中國去承擔部分美國不應該但卻被迫盡的義務。《華爾街日報》也說過，川普的當選，會讓中國重新偉大，站穩亞太。美國《巴倫》也在專欄中表示，川普的獨裁性，會把美國拉回二戰前的狀態，破壞美國與傳統盟友的關係，讓中國有更大的機會介入國際事務，提升自身影響力。CNN也表示過，中國不喜歡希拉蕊的律師作風，北京不喜歡與愛講規則的律師打交道。更值得注意一點的是，外交分析網《外交家》更在去年時就說過，川普的亞洲政策是個災難。如果他當選的話，首先，他會將亞洲的美軍撤回美國。再來，會放棄美國在亞太已插手的事務，讓許多問題交回給當地人去解決；意味著南海議題也將交還給中國與地區國家解決、意味著台灣與中國關係的變質、意味著中國在亞太獨霸的可能性、意味著日本與鄰國的關係也必須交還給日本和其他國家解決、意味著南北韓問題的南韓失去了後台。若川普的競選口號「再次塑造強有力的美國」（Make America Great Again）真是建構在孤立主義上從國際遊戲中退出的話，那麼美國各方面都肯定會陷入更痛苦的深淵中。(中時電子報)
同為反中 川普希拉蕊不同在哪
狂人川普 從全球首頁上看
新聞來源：Donald Trump's Asia Policy Would be a Disaster
新聞來源：Why Trump is the natural choice for China
新聞來源：A Vote for Trump Is a Vote for China，
陳訓徹說，
，「轉移至腦肝肺」、「轉移大於3處」、「術後2年內復發」、「年齡逾70歲」、「三陰性」等5大乳癌族群，
，應接受更積極的治療。（倪浩倫攝）
乳癌是國內女性死亡人數最高的癌症，
，平均每天有6人因而過世。長庚醫療團隊今公布國人高惡性乳癌預後危險因子研究，
，發現「轉移至腦肝肺」、「轉移大於3處」、「術後2年內復發」、「年齡逾70歲」、「三陰性」等5大族群，
，死亡風險將增加2~3倍，
，應積極接受包括化療在內的治療。傳統因應乳癌的轉移治療，
，多會用荷爾蒙緩和性療法來控制癌細胞，
，並藉此維持患者的生活品質。但臨床觀察，
，有一群易復發、預後差、病程進展快速的高惡性乳癌患者，勢必要接受較積極的治療。為了「辨識」其原因，找出哪些為高危險族群，林口長庚醫院乳癌團隊觀察2000~2012年、收治的1763名轉移性乳癌患者，並分析1224位遠端轉移者的臨床診治資料。林口長庚一般外科乳癌治療中心主任陳訓徹說，癌症轉移的部位，關乎存活惡性程度，其中以腦、肝、肋膜、肺、骨頭轉移的存活最短，皆低於2年：腦轉移者平均7.5個月，肝轉移10.8個月、肋膜轉移14.1個月、肺轉移19.6個月、骨轉移20.9個月。進一步分析發現，年紀大於70歲才轉移的乳癌患者，2年內死亡率達78.8％，是50歲以下乳癌轉移者的2.87倍；術後2年內復發的患者，復發後2年內的死亡率也達71％；若為三陰性的患者，轉移後2年的死亡率達66.8％。陳訓徹補充，轉移部位愈多，預後愈差，轉移2處者、會較轉移1處者減少近1年存活期，若是轉移到肝、肺等內臟轉移者，平均也會少活1年。「不是轉移就代表沒希望」，陳訓徹指出，臨床已經證實，上述高危險族群，應接受更積極的治療，例如先用化療縮小或控制轉移的癌細胞，再搭配標靶藥物或荷爾蒙療法，能有效提高存活期。他舉例，若是肋膜轉移，患者會因肺積水而喘氣、呼吸急促，但荷爾蒙療法要3個月才會有效果，勢必緩不濟急，而肝轉移將出現黃疸，一旦來到2~3級，身體狀況將惡化到無法負荷化療。罹癌16年的乳癌患者鄭阿姨，從最初的肋膜轉移開始，轉移部位接連包括肝臟、骨頭、肺臟、腦部等等，在積極的治療、從未尋求任何偏方的情況下，至今狀況穩定，是醫院內令人讚佩的抗癌鬥士。陳訓徹說，準確預測病情的發展，有助於擬定高惡性乳癌患者的治療策略，患者和家屬應更於積極面對、千萬不要放棄治療和希望。(中時)，
TOYOTA總代理和泰汽車(2207)今日發表「ALL NEW COROLLA ALTIS」新車上市，
，預計每月銷售量目標4000台，
，搶占同級車六成的市占率，
，並成為帶動第四季銷售及業績成長的主力。和泰汽車總經理蘇純興表示，
，今年台灣在舊車換新車的政策支撐，
，預期台灣車市規模將維持42萬台的預期，
，TOYOTA今年全年銷售量目標為12萬台，
，LEXUS品牌全年銷售台數預估為1.5萬台。目前TOYOTA COROLLA的市占率約為五成多，
，預期在新車上市後，
，將市占率再提升至六成，並持續稱霸中型房車市場。TOYOTA COROLLA車系於1989年正式導入台灣販售，並自1990年起連續10年成為進口車單一車種銷售冠軍。2001年COROLLA ALTIS第9代車型導入國產化後，持續獲市場肯定。COROLLA ALTIS已連續15年(2001~2015)為台灣市場單一車種的銷售No.1，累積銷售台數已達66萬台，為台灣市場最熱銷的車種，也是TOYOTA最具代表性的車款。本次全新改款ALL NEW COROLLA ALTIS，主打外觀、安全與駕馭樂趣同步進化，除了先進前衛的外觀造型、搭載「7項主動安全系統」與配備「6SRS氣囊」外，導入具駕馭樂趣的「SPORT MODE」。即日起販售的ALL NEW COROLLA ALTIS共4個等級：雅緻、經典、豪華、尊爵，建議零售價為65.6萬元、70.9萬元、73.9萬元、79.9萬元。(時報資訊)，
用路人注意，
，明年元旦起新型式機車應配備晝行燈，
，小型車和大型車配備晝行燈則分階段在民國107年和108年上路，
，但已領有牌照的車輛並無要求。交通部今天表示，
，為提升道路安全，
，已經修正車輛安全檢測基準規定，
，汽機車晝行燈規定將從明年元旦起分階段上路。根據交通部發布的新規定，
，明年元旦起，
，新型式的機車都應配備晝行燈或啟動即開啟頭燈功能的頭燈，經檢測審驗合格後，才得到公路監理機關辦理登檢領照，其他新型式小型車和大型車則分別在107年和108年納入規範。交通部指出，依國外實施經驗，汽機車於白天開啟頭燈或晝行燈，至少可減少白天多車碰撞事故5.9%以上，如以民國100年機車與其他車輛相撞事故資料估算，白天開啟頭燈或晝行燈約可減少26人死亡、6668人受傷。交通部說，未來新型式車輛要加裝，但是不會強制要求使用中已領有牌照的汽機車車輛加裝晝行燈或啟動即開啟頭燈功能。1050903(中央社)，
受惠台積電甫開市領軍衝高，
，而金融保險族群則擔當穩盤角色，
，使台股集中交易市場加權股價指數開盤即收復8700點，
，暫報8704.66點，
，上漲24.76點，
，漲幅0.29％，
，成交15.51億元。台指期、電子期、金融期與摩台期等4大期指方面，
，目前都站在多方，
，暫報上漲0.21％、0.32％、0.42％及0.19％。權值股方面，台積電、鴻海、國泰金、富邦金、中信金、南亞科、長榮航、華航、仁寶、台塑、南亞、統一、台玻、聯發科與台達電等，暫力挺短多；台塑化、中鋼、日月光、廣達、友達、群創及遠東新等，暫表現疲軟。雙千金方面，股王大立光與股后漢微科雖雙雙開出紅盤，但卻開高走平，目前暫報3020元、1195元的平盤價。(工商)，
日本名模佐佐木希靠著甜美清新的外型爆紅，
，與傑尼斯偶像「嵐」成員二宮和也的緋聞喧騰一時，
，因為女方高調行事讓二宮和也十分不滿，
，其事務所也趁勢阻止這段戀情。根據日本《BLACKザ．タブー》週刊報導，
，佐佐木希不願分手，
，雙方發生口角，
，女方情緒激動導致過度換氣無法呼吸，
，被送往醫院急救。
據悉，
，傳出緋聞的二宮和也擔心遭到公司冷凍，決定與佐佐木希分手。他雖未遭冷凍，但是睽違3年才獲日劇演出機會，就被外界認為就是傑尼斯公司對他所作的處罰。，
友達公佈4月自行結算合併營收為新台幣258.1億元，
，與3月份相比減少1.7％，
，較去年同期下降15.5％。4月份整體大尺寸面板出貨量超過893萬片，
，較3月份減少6.4％。中小尺寸面板出貨量約達1，
，370萬片，
，較3月份下降7.0％。(工商即時)，
，，
