桃園市長鄭文燦今天與數十位議員感受機場捷運的設施與便捷時強調，
，拚年底通車決心不變，
，市府會在可用度達到規定99％、且一切符合初履勘作業要點的情形下才通車。鄭文燦與桃園市議會議長邱奕勝等數十位議員，
，今天下午從機場捷運A17站到A1台北站，
，兩趟行程包括視察，
，時間超過2個多小時，
，並在晚間回到桃園。鄭文燦表示，
，機捷可用度已經提升到98％，雖然沒有通車時間表，但拚年底通車決心不變，市府會在可用度達到規定99％、且一切符合初履勘作業要點的情形下才通車。對於市議員最關心的安全、穩定性問題，鄭文燦說，機場捷運可用度大幅提升，從去年可用度還不到70％，提升到最新的98％，是做了許多努力才有的成果。市府首度邀請市議員搭乘機捷之旅，不少人感到相當新鮮，也飽覽從桃園市、新北市、台北市的沿路風光。日前曾搭乘機捷的人員表示，今天明顯比上次進步、舒適很多，但仍有首度搭乘的人員感覺機捷在桃園路段仍有不穩定的震動、搖晃。1051102(中央社)，
高市府觀光局長許傳盛拚觀光，
，在暑假觀光潮前，
，將與業者北上中央爭取小港機場轉機乘客免台灣簽證；他說，
，若獲中央核定可入境台灣24至48小時免簽，
，屆時為高雄可帶來50萬人次消費，
，增加30億元經濟效益。許傳盛昨天參加「高雄暢遊GO」觀光護照春季版表示，
，去年到高雄觀光人次已達770萬人次、旅館拉皮、興建達40件，
，今年還有10餘家在排隊審核，
，高雄觀光熱潮不減。他說，正向民航局爭取高雄小港機場成為轉機航空站，從高雄出發到東北亞或東南亞相當方便，目前每周飛日本有62航班、韓國有20航班，來往中國大陸城市已達26個，可說相當方便。許傳盛指出，香港每年過境3000萬人次、到新加坡轉機也有2000萬人次，高雄位置不輸香港、新加坡，現桃園機場已經飽和，高雄很適合做為台灣到世界各地轉機處，如果開放24至48小時免簽證，可望為高雄帶來另一波觀光潮。他表示，暑假是旅遊高峰，為讓更多國際旅客到高雄消費，近期將整合觀光業者北上，希望中央鬆綁法令，凡持有美國、日本簽證或機票旅客可以在小港機場出境24至48小時，一定可以讓高雄觀光再創高峰。高雄促銷觀光發行7年「高雄暢遊GO」觀光護照今年春季版10日出刊，彙集超過50項吃、喝、玩、樂、住，最低4折起，有超過3萬元以上優惠，包括「孫家廚坊」頂級大排翅和手工大水餃等，即日起在高高屏7-11、高捷、各大觀光飯店、百貨公司、高鐵、小港機場等免費索取。，
醫病溝通靠的不是病歷問題來了，
，「麩氨基酸草醋酸轉氨基酵素」到底是什麼東東啊？醫生：就是肝功能指數GOT。拜託，
，你就直接說GOT，
，那一大串中文，
，每個字都看得懂，
，但串在一塊，
，簡直就是火星文。這就是病歷中文化的目的？醫病關係有提高嗎？病人的權利有受到更好保障嗎？國際醫學教育以英文為主，
，醫生書寫病歷只是醫護之間的工作日誌，
，有如機長的飛行手冊，不是給病人和搭機旅客看的；以英文書寫，病人的權利並沒有因此而受損，旅客也沒有因看不懂機長手冊而影響搭機權益。每個人都有看病經驗，醫病關係是要靠言語溝通，不是靠病歷溝通，更何況醫生解釋病情時是說中文，聽不懂就問醫生，溝通完全沒有問題。強迫病歷中文化，醫生看診時，忙著將醫學專有名詞翻成中文紀錄在病歷上，問醫生病情，肯定遭來醫生白眼對待，回嗆病人：「你是沒有看到我正在考英翻中嗎？」事實上，近幾年來，各大醫院在用藥說明上，已推展至中英文並列。藥名雖然仍以英文為主，但會以中文加註藥效、服用方式、外觀、副作用等等，對病人來說，資訊非常充足而實用。從看診到領藥，唯一可議之處，恐怕是病人太多，候診1小時，看病3分鐘，萬一再來個病歷中文化，看病時間可能只剩1分鐘。台北市長柯文哲上周和遠雄集團董事長趙藤雄會面後，記者問他什麼時候會和鴻海董事長郭台銘碰面？柯：「等我氣消再說」，他還打趣說，可能要吃「乙型阻斷劑」才能消氣。「乙型阻斷劑」，這什麼鬼玩意？趕緊問谷歌大神，答案如下，全名叫「乙型交感神經阻斷劑（β-adrenoceptor blockers），是一種高血壓用藥，可減少心血管疾病的罹患率與死亡率，可治療心肌梗塞，減少死亡率。拜託，高血壓藥就高血壓藥，什麼「乙型阻斷劑」，誰懂啊？病歷中文化，別鬧了。，
法務部今天說，
，為持續落實海峽兩岸共同打擊犯罪及司法互助協議的罪贓移交規定；2月間已返還大陸被害人約新台幣94萬5900元，
，這是返還贓款的第6例。法務部指出，
，某跨境詐欺集團成員民國103年10月間某日起，
，以電話隨機聯絡被害人，
，佯稱被害人的身分證遭犯罪集團冒用，
，要求被害人交付保證金，
，並配合大陸地區公安人員偵辦等語，
，向被害人詐騙財物。劉姓被害人接到詐騙電話，
，因而陷於錯誤，陸續於103年10月間匯款至該詐欺集團掌控的大陸地區銀聯卡人頭帳戶內。本案由桃園市政府警察局楊梅分局查獲，移請桃園地檢署檢察官偵查起訴；待判決確定，桃園地檢署隨即向法務部提出協助請求，由法務部將接獲的司法互助請求轉請大陸地區公安部門協助，再由大陸地區公安部門完成兩岸調查取證及相關返還款項的前置作業。後來得以順利將扣得的94萬5900元匯款至大陸，完成台灣第6例成功將犯罪所得返還大陸地區被害人的司法互助工作，而這筆款項已由劉姓被害人於今年2月間受領。台灣自103年4月間首次返還大陸地區被害人贓款以來，迄今已累計返還約新台幣1769萬餘元（約人民幣397萬餘元），大陸返還台灣也有6件成功案例，累計返還金額約新台幣1442萬餘元。由此可見雙方相互協助，成功返還贓款，終局實踐正義的成果。罪贓的成功返還尚以「有效查扣」為前提。為此，法務部於去年修正刑事訴訟法及洗錢防制法相關規定，強化查扣罪贓機制。此外，為有效阻斷跨境電信詐騙犯罪並查扣罪贓，台灣高檢署更於去年4月28日成立「跨境電信詐騙追贓平台」，以「查得深、扣得到、還得多」為目標。1060223(中央社)，
暌違23年，
，屏榮高中排球隊獲得全國聯賽前3名，
，重新擦亮傳統勁旅招牌。（林和生攝）
暌違23年，
，屏榮高中排球隊重返榮耀，
，獲得全國聯賽季軍。（林和生攝）
曾是全國高中排球勁旅的屏榮高中，
，歷經選手外流困境，
，去年更是19年來首次未打進8強，
，選手1年來痛定思痛，今年擊敗福誠高中，拿下高中甲級聯賽季軍，暌違23年重返前三名榮耀，隊員都很開心，教練陳俊昌更感動地說：「他們完成許多校友都無法完成的事」。排球隊隊長吳懷榆開心地說，雖然有機會爭冠，但打到前三名，心情也很開心，未完的夢就讓學弟來替他們實踐；獲得聯賽最佳舉球員的何祖岳也說，這一年來對手都很期待對上他們，感覺是柿子挑軟的吃，賽事結束也讓別隊看到，其實屏榮並不好惹。吳懷榆說，這兩年像洗三溫暖，去年聯賽連八強都沒進，其實心裡很不是滋味，但回想當時，只要一輸球，隊友間就互相指責，也會為了場上一顆球起爭執，他接隊長後凝聚球隊士氣，畢竟所有人都想贏，慢慢的氣氛也變好。為求重返榮耀，今年大年初四所有球員都準時返校加入訓練，學校老師為讓球隊無後顧之憂，更悄悄募款數萬元當作旅費，作為他們最堅強的後盾。自己也曾是屏榮排球隊一員，全程參與今年賽事，陳俊昌說，很感動、也很羨慕這批球員，他們完成23年來校友無法達到的目標，大家都說「以前」屏榮很強，他想讓外界知道，屏榮「現在」也很強，雖然這次無法打入冠亞軍，不過他誇下豪語，預約明年冠軍戰門票。(中時即時)，
和碩（4938）今（19）日召開股東會，
，法人圈盛傳和碩第2季已小量試產平價版iPhone，
，第3季預估出貨量將跳增來到1，
，500萬支，
，產能吃緊。由於董事長童子賢在F-鎧勝（5264）股東會上，
，透露鎧勝將忙到沒時間睡覺，
，而集團之首的和碩是否也會忙到沒時間睡覺？令市場關注。
和碩積極讓產品營收均衡化，
，其中在平板部分，除等待年底的iPad Mini二代量產外，兩大客戶微軟、東芝也陸續出招，微軟昨日針對教育市場，宣布Surface平板大降價，Surface RT從原價的499美元降為199美元，等同打了4折，價格相當犀利，地區包括美、英、日、大陸等25個國家的學校均可採購，被視為出清庫存，有利負責組裝的和碩。
另外東芝昨日也推出1款搭載Tegra 4處理器的平板REGZA Tablet AT703，同樣由和碩代工。
在手機部分，因和碩拿下平價版iPhone肥單，出貨規模更令市場期待。和碩執行長程建中表示，下半年成長動能會強很多，為了因應需求，5月啟動擴產，6月開始增加人力，預估下半年將增加3~4萬人力，屆時和碩大陸廠人數將來到約13~14萬。
法人圈傳出，平價版iPhone供應鏈，零組件廠已小量出貨，預估和碩Q2試產100~150萬台，但到了第3季，出貨將跳升到1，300~1，500萬台。法人認為，和碩以往生產iPhone 4/4S時，單季產能約800萬台，預估第2季產能會提高到1，000萬台，第3季再到1，700萬台，但儘管和碩積極擴充產能，仍相當吃緊。
不過，法人指出，和碩架設產線、人員訓練等，距離量產仍有一段時間差，可能會影響第2季的產能利用率，Q2面臨維持毛利率的壓力。和碩第1季通訊產品占營收比重約24％，隨著新產品加入，程建中預估下半年比重有可能拉高到4成。
另外，和碩先前表示，第2季筆電出貨將比第1季的300萬台成長5~10％，不過，4、5月筆電出貨合計已達250萬台，因此和碩Q2出貨可望超越高標。，
美國職業棒球堪薩斯市皇家隊台灣投手王建民經3年在小聯盟打拚，
，今年春訓上演大復活戲碼；據了解，
，王建民明天將搭機飛往堪薩斯，
，開季留在大聯盟25人名單機會很大。剛滿36歲的王建民在美職奮鬥17年，
，期間有連2季19勝的台灣之光歲月，
，有近年低潮沉潛小聯盟的辛苦；今年季前與另一名台灣好手鄭錡鴻到德州棒球學校自主訓練，
，成效展現在今年春訓。王建民今天熱身賽在客場出戰亞利桑那響尾蛇隊，
，投1局失1分，
，知情人士透露，王建民賽後接到通知，準備明天搭機前往皇家大聯盟球隊根據地堪薩斯，代表開季在25人名單機會非常高。皇家原訂今天公布開季25人名單，但球團方面決定延到台灣時間4日開幕賽當天才公布；美國媒體方面消息指出，皇家傾向帶12名投手，對王建民是好消息。王建民經紀公司展逸代表張家銘表示，一切以球團公布為主，不便發表任何意見。王建民今年春訓出賽9場是歷年最多，其中2場先發，共投15局被敲18安打、責失4分，防禦率2.4是歷年最佳，超越他西元2007年顛峰時期14局4責失、防禦率2.57。王建民上一次在大聯盟出賽是2013年效力多倫多藍鳥隊時，8月24日出戰休士頓太空人隊。王建民生涯在大聯盟出賽136場62勝34敗，是台灣投手在大聯盟最多勝紀錄保持人。1050402(中央社)，
友達(2409)宣布獲4項2016平面顯示器元件產品技術獎（Gold Panel Award 2016），
，包含獲得傑出產品獎肯定的「65吋全平面無邊框ALCD液晶電視面板」和「13.3吋UHD 4K LTPS超高解析筆記型電腦面板」，
，以及獲得卓越技術獎殊榮的「25吋超寬螢幕曲面車用面板」與「摺疊式AMOLED顯示技術」。65吋全平面無邊框ALCD液晶電視面板，
，整合UHD 4K超高解析度、曲面設計、新一代廣色域及超高動態對比HDR（High Dynamic Range）等多項領先技術，
，絕美細膩影像更勝AMOLED電視面板。友達將優異的GOA技術應用於全平面設計上，
，除了大幅減少面板驅動IC使用數量，
，更讓整體畫面突破邊框限制達到視覺範圍極大化。13.3吋UHD 4K超高解析筆記型電腦面板，
，採用LTPS製程，
，具備超高解析、超窄邊框、超輕薄及低功耗4項特性。解析度高達UHD 4K（3840×2160），像素密度達332 PPI，影像層次表現細緻，線條輪廓立體分明。僅1毫米的超窄邊框設計讓整體畫面可視範圍拓寬，面板厚度也僅有2毫米，突顯筆記型電腦極致工藝質感；加上高穿透率設計，符合移動式裝置輕薄化及省電趨勢，提供筆記型電腦及二合一平板筆電雙重應用。卓越技術獎方面，採用異型切割（Free-form）及曲面設計的25吋超寬螢幕車用面板，16:3超寬大尺寸螢幕及1000R的曲面設計，更符合汽車內裝流線化的設計趨勢。相當於UHD 4K的超高解析度（3840×720），可提供駕駛更清晰細膩的畫面及更完整的行車資訊。友達摺疊式AMOLED顯示技術利用面板結構優化設計，使面板總厚度減少至0.1毫米，在摺疊半徑4毫米下，可反覆摺疊超過100萬次。該技術同時具備廣色域、低功耗特性及整合觸控功能，摺疊後的畫面表現依然相當優異。(時報資訊)，
在全面查緝菜蟲之際，
，「澎湖好農」今天在林投展示出農友地產地銷，
，包括時令蔬果和體驗牽罟休閒漁業，
，讓農村洄游青年收獲滿滿。由澎湖縣政府與澎湖科大合作鼓勵青年為農漁業再造注入新血，
，參與農漁村發展，
，促進休閒農漁業，
，今天在林投舉辦的「澎湖好農」活動，
，吸引100餘位學生與民眾參與。「澎湖好農」今天展示澎湖農村所種植生產的特有絲瓜、南瓜、芋頭等農產品，能夠保留島嶼的原汁原味外，創造新的農產價值，以提高農民的收益，同時在林潮間帶海域安排有傳統的牽罟，讓參加的農村洄游青年體驗澎湖的傳統漁法，回憶滿滿。澎湖湖西鄉長吳政杰感謝澎湖縣政府支持湖西農業，舉辦休閒農業推廣活動，帶動澎湖在地的農漁產業升級，除了吸引洄游青年投入農漁外，也提高農漁民所得。1051029(中央社)，
不過，
，食藥署食品組食品查驗登記科周珮如表示，
，業者在調查一開始有提供產品相關資料，
，但該署進一步要求他們補件後，
，至今沒有下文，
，所以命其預防性下架，
，且「不補件就不給賣。」政府與業者出現各說各話的情形。綠膳纖預防性下架已近2個月，
，周珮如說，
，如果業者持續不提供證明，
，食藥署近期將與法制人員討論「處理」這些產品，也就是銷毀；明確時間點尚未確認，但不會拖到兩三個月之久。綠膳纖因為遭消費者反映吃完狂拉，食藥署對該產品啟動調查，並於去年11月中旬對該產品進行預防性下架。食藥署要求業者進一步補充資料，證明蘆薈原料是否去皮，若確實去皮後就可供食品加工，然而健康美麗公司遲遲未補上。，
