「新竹城市馬拉松」首創「接力組」，
，讓跑者接力完成42公里馬拉松。（徐養齡翻攝）
竹科運動風愈來愈夯，
，「新竹城市馬拉松」首創「接力組」，
，讓跑者接力完成42公里馬拉松，
，路跑區域涵蓋市區景點及園區，
，7日起開放企業集體報名，
，賽事12月4日登場。主辦單位指出，
，接力賽與一般路跑不同之處，
，在於跑者可透過互助完成長程賽事，
，首棒從市立動物園出發，到達鐵道路交棒，之後接棒棒次通過過為景觀大道、東香街山道、竹科園區、最後跑回田徑場。賽事因應棒次路線不同，特別設計專屬獎項，如第2棒跑者攻上海拔109公尺的景觀大道，最快完成者將獲「第一屆大道之神」殊榮，第4棒挑戰海拔134公尺雙峰、高峰路段，可獲「第一屆竹馬山神」獎。竹科管理局副局長許增如、市府教育處長謝傳崇等昨歡迎科技人踴躍參加，指企業接力路跑有助於企業團結精神，竹科人透過運動揮灑汗水，生活更健康充實。主辦單位表示，本月7日開放企業接力賽網路報名，提供100組名額，報名條件為所屬公司設籍或有辦公室在竹市及竹科企業行號，組成6人1隊，每人約跑7公里，詳情可洽寶悍運動平台所屬報名網頁。(中時)
中時電子報運動專頁，
閃電波特入選奧運代表隊，
，還需在倫敦鑽石田徑賽證明自己。（美聯社資料照片）
牙買加奧運委員會11日公布里約奧運代表隊名單，
，日前因左腿傷勢退出選拔賽的閃電波特，
，仍被選進代表隊陣容。目前波特歸期未定，
，若順利回歸，
，將會參加個人100公尺、200公尺短跑，
，以及400公尺接力賽。波特是在2日100公尺國家選拔賽決賽前，
，由於左腿肌肉拉傷宣布退賽，若按牙買加選拔規定，波特將無法取得代表權，但因他申請醫療豁免，根據牙買加自訂的醫療豁免規定，選手若在個人項目世界排名前三，選拔賽期間受傷，將擁有退賽豁免權，若能證明傷勢無礙，就可順利參賽。波特截至7月前，在個人100公尺項目以9秒88成績，名列世界第二，代表連續在2008年及2012年兩屆奧會，奪下個人100、200公尺及400公尺接力賽三面金牌的他，只要在7月22日舉行的倫敦鑽石田徑賽，證明傷勢無礙，將有望第三度挑戰成就。(中時電子報)
中時電子報運動專頁，
翁啟惠發文給中研院同仁，
，承諾將回國說明。(資料照/洪錫龍攝)
中研院院長翁啟惠陷入浩鼎炒股風暴，
，遭到市場嚴厲譴責，
，更衝擊到中研院聲譽。對此，
，翁啟惠今天下午發信給院內同仁，
，表示「近日因個人事務引發社會諸多評論，
，衝擊本院聲譽，
，本人深感不安。」表示將儘快回國說明。
翁啟惠有雙重國籍 法務部：調查有些阻力
觀點》誰來替翁啟惠解盲？
翁啟惠給中研院全體同仁信件全文：各位同仁：近日因個人事務引發社會諸多評論，衝擊本院聲譽，本人深感不安。因人在國外，加上身體不適，無法趕上3月31日赴立法院業務報告，之前也已向總統請辭。待國外事務處理妥善後，將儘快回國說明。本人日後仍將盡我所學，貢獻臺灣科學與生技研究。感謝各位同仁的支持。翁 啟 惠 105年3月31日(中時電子報)
翁啟惠寄信給中研院：之前已向總統請辭
人渣文本：請翁啟惠拿掉道德的偽裝 回歸事實！
觀點》誰來替翁啟惠解盲？
翁啟惠有雙重國籍 法務部：調查有些阻力，
創意工場合夥人、Plurk（噗浪）創辦人雲惟彬日前接受本報訪問時表示，
，相較於矽谷、中國大陸及新加坡等地，
，台灣的網路創投並不蓬勃發展，
，受限於此，
，台灣的網路創業反而是有錢人、企業第二代的天下。
有鑑於台灣網路創投環境不佳，
，由李開復所創辦的創新工場，
，今年正式投資台灣的創意工場，
，打算投入網路創投事業，而合夥人還包括有工研院、雲惟彬及中經合等。
創意工場今年2月份正式在台灣成立辦公室，其投資的標的就是網路初創事業，迄今運作了10個月，已經投資了6-7家新創公司，今年底前可望有8-9個案子被投資。
雲惟彬表示，創意工場所投資的業都是網路初創公司，每個案子的投資規模在1萬美元至15萬美元不等，上限為30萬美元。今年所投資案子的標的物，包括有Apps、遊戲、手機應用、電子商務、社群及視頻等。相較於其他的網路創投公司，創意工場是先投資再育成，而非先育成再創投，而創意工場因有創新工場及中經合的股東，可以提供大陸及美國市場等資源。
雲惟彬觀察，台灣的傳統創投多半選擇即將上市櫃的公司投資，這與矽谷、中國大陸、新加坡等市場相差甚多。矽谷的創投業選擇剛成立的初創公司，或許有9成以上的公司是失敗的案例，但只有要1-2家成功，就能夠翻本。
目前台灣的網路創業，在雲惟彬的眼中，很像是有錢人才玩得起的遊戲。目前新竄出的社群網站及線上音樂等網站，創業者多半是企業家第二代。因為有富爸爸在，可禁得起投資風險。
反觀矽谷等地方，不少天使投資人是第一代的網路創業者，如eBay、Paypal、YouTube等公司致富的第一代創業成功者，挾著豐沛的資金來尋找新創公司，這些網路創業所賺到錢，不但能夠留在矽谷，並且生生不息。
以新加坡為例，雲惟彬表示，新加坡政府為鼓勵新創公司，包括網路及生技公司，只要點子好的新創公司，政府還會跟進投資，只要聘顧一定比例的新加坡員工，政府的投資也不要求反還。而台灣政府刻正為增加就業率，以及22K多所討論，雲惟彬說，台灣政府似乎是「對錯焦點」。，
總統馬英九今天針對陸軍下士洪仲丘案，
，要求國防部徹查。國防部晚間公布行政調查以及第二波懲處，
，部長高華柱再度道歉，
，並表示會「負起政治責任」。
洪仲丘死亡案，
，引發社會關注。為釐清陸軍542旅下士洪仲丘體能訓練後死亡的真正原因，
，軍檢今天上午解剖遺體，
，由國軍法醫中心聘請的法醫石台平進行，
，而家屬也找來法醫高大成進入解剖室協助了解。
負責陸軍役男洪仲丘解剖工作的法醫石台平及參與的高大成2人均表示，
，洪男死於中暑，沒有遭毆打痕跡，但中暑原因待調查。
洪仲丘案延燒多日，馬總統上午在102年戒嚴時期政治受難者紀念追思儀式首度表示，他已要求國防部不但要徹查，而且盡快把真相公布。
馬總統表示，最容易侵犯人權的就是公務員，因此，從做公務員的第一天開始，就要知道，權力使人腐化、絕對的權力使人絕對的腐化。
總統說，他上任以來已經說了5年，「即使我這樣說，還是會發生濫權的狀況，包括這次國防部所屬的部隊，對於陸軍下士洪仲丘，在管教方面不當所造成的遺憾」。
國防部晚間舉行記者會公布陸軍「六軍團裝甲542旅洪仲丘下士禁閉室悔過期間死亡案」行政調查報告，指出多項違失檢討，並公布第二波10人懲處名單。
其中包括家屬先前質疑未列入第一波懲處名單的269旅副旅長黃天任上校、542旅部連副連長劉延俊中尉，及在洪仲丘悔過期間實施體能訓練的蘭指部班長陳毅勳中士。
昨天前往洪家致歉的高華柱、國防部總督察長室主任夏復華中將、最高軍事檢察署檢察長曹金生少將等人都出席記者會。
高華柱在會中除再度鞠躬道歉外，並強調，「我個人會負起行政責任」。
陸軍司令部公布的調查報告，明確指出相關單位多項疏失，包括542旅判洪仲丘悔過，援引錯誤條文，未依「人事評議會」規定召開懲處會議。
以及洪仲丘身高172公分，體重98.3公斤，BMI值為33，屬「高危險群人員」，體能鑑測未合格，操作動作及訓練強度明顯不符規定等。
曹金生指出，此案每一環節都是清查範圍，軍檢已組成專案小組，進行綿密偵查，待偵查終結，一定主動將全案過程對外界詳細說明；籲請社會各界尊重偵查及鑑識科學專業，避免臆測案情，衍生社會疑慮。
陸軍542旅下士洪仲丘退伍前夕在營區體能訓練後身體不適，送醫不治，家屬質疑死因，國防部日前已通過懲處及移送法辦共27人。1020715
，
行政院主計總處昨（16）日召開國民所得評審會議，
，鑑於全球景氣低緩，
，台灣出口、民間投資動能不足，
，預測今年經濟成長僅2.31％，
，為5月大幅下修以來二度下修，
，顯示經濟擴張依然緩慢，
，至於明年經濟成長預測也僅3.37％。
主計長石素梅昨日下午召開國民所得統計評審會議，
，通過第2季國內生產毛額（GDP）初步統計，
，並修正全年預測，石素梅於會後表示，第2季的經濟成長（實質GDP年增率）初步統計達2.49％，比月前的概估好，而上半年的經濟成長率2.06％，也比今年5月預測的1.83％來得高。
上半年經濟成長優於5月的預測，何以全年經濟成長反而會下修？石素梅表示，大陸、印度等新興經濟體成長步調趨緩，國際預測機構對今年全球景氣看法仍屬保守，因此調降台灣下半年的經濟預測至2.54％（原預測2.92％），全年經濟成長預測也因此下修至2.31％。
大陸等新興經濟體是我國主要出口地區，預估他們經濟成長減速，將使我國下半年出口較原預測減32億美元，這是下修今年經濟預測的主因。主計總處已將今年出口成長率由2.82％調降至2.30％。
另外，民間投資不如預期，則是下修今年經濟成長的第二個原因。
依主計總處5月份的預測，今年全年民間投資成長率可達7.21％，但經國內外情勢研判，已達不到這個水準，因此下修至5.91％。
主計總處官員表示，事實上近期國內投資都集中在半導體等科技產業，其他產業的投資，仍相當疲弱。
綜合統計處處長蔡鴻坤說，台灣目前的出口、內需動能都不強，景氣雖呈復甦，但復甦的步伐不大，屬穩定緩慢復甦，他強調，台灣去年出口衰退2.3％，在這樣的基礎，今年預測成長2.3％，不算強，而在這樣的基礎上，預測明年出口成長4.13％，此一成長也相對偏低。
蔡鴻坤表示，依環球透視最新預測，全球明年經濟成長可由今年的2.4％升至3.4％，過去全球復甦，台灣由於貿易依存度高，也會跟著好轉，但近年台灣跟著好轉的幅度比較不夠，這是值得注意的地方，希望政策效果能儘速顯現。
（相關新聞見A2），
第14屆台新藝術獎得獎作品之一：李明維《李明維與他的關係：參與的藝術》。（台新藝術獎提供）
第14屆台新藝術獎得獎作品之一：身體氣象館《長夜漫漫路迢迢》。（攝影：許斌，
，台新藝術獎提供）
第14屆台新藝術獎得獎作品之一：杵音文化藝術團《牆上。痕Mailulay》。（台新藝術獎提供）
第14屆台新藝術獎得獎作品之一：許哲瑜《麥克風試音─許哲瑜個展》。（台新藝術獎提供）
第14屆台新藝術獎得獎作品之一：國光劇團《十八羅漢圖》。（台新藝術獎提供）
第14屆台新藝術獎今（22日）公佈年度五組得獎作品，
，得獎作品包括李明維《李明維與他的關係：參與的藝術》、身體氣象館《長夜漫漫路迢迢》、杵音文化藝術團《牆上。痕Mailulay》、許哲瑜《麥克風試音─許哲瑜個展》國光劇團《十八羅漢圖》。本屆5組得獎作品由7位複選委員，
，包括提名觀察團代表林志明、紀慧玲；特聘委員阮慶岳、耿一偉、陳郁秀、陳昌仁，
，以及台新藝術基金會董事代表石瑞仁、林曼麗、吳靜吉，
，在重重討論之後，
，歷經4輪投票，
，從年度提名觀察團共同推薦的15件初選入圍名單中脫穎而出。下一階段將再從這5組得獎作品中，
，評選出年度大獎得主，獨得新台幣150萬元獎金，其他4組則為「年度入選獎」，各獲20萬元獎金及獎座；總獎金額為350萬元整。年度台新藝術獎大獎得主將於6月4日頒獎典禮現場揭曉。(中時即時)，
鍾姓男子酒後失態，
，褪去上衣露出刺青，
，有如「喪屍」攻擊警察。（李文正翻攝）
陳姓員警處理男子酒醉鬧事，
，遭鍾姓男子攻擊手肘受傷。（李文正翻攝）
25歲鍾姓男子酒醉有如「喪屍」，
，看到警察竟然褪去手鍊、項鍊，
，還把上衣脫個精光，
，露出「半甲」刺青，
，搖搖晃晃走向警察。今天凌晨2點半，
，內湖警分局康樂街派出所獲報男子酒醉鬧事，妨害安寧，員警到場後，其中2名受到攻擊，趕緊通報其他派出所同仁過來幫忙，將鍾男壓制在地上，而酒醉男子身材壯碩，蠻力十足，不斷捶打旁邊的鐵捲門，警方動用5人才將他上銬押上警車。10多名員警到場後，其中陳姓員警雙手手肘受傷，張姓員警右臉頰擦傷，但鍾男還不肯罷手，警車內牢牢固定的塑膠隔板，都被他毀壞殆盡，整個被拆除，僵持了半個多小時，才被帶回派出所偵訊，依妨害公務、傷害、毀損法辦。(中時)，
首輪在樹林中上演1號木桿救球抓鳥的「蘆筍」盧建順，
，昨在仰德APCT長春公開賽第2回合，
，再演出一記小雞腿飛越大樹精采獵鷹神技，
，他揮出70桿，
，以總桿138桿（-6）穩居榜首，
，並將領先差距從1桿拉大到3桿，
，冠軍十拿九穩。
林口球場第4洞是5桿長洞，
，蘆筍開球歪到球道左邊樹林，
，球位正前方有1棵大樹，
，距果嶺約230碼，藝高人膽大的他，拿出小雞腿（鐵木混種桿）用一記高彈球路越過大樹，攻上果嶺，隨後再推進約6步下坡推桿，漂亮獵到2天來第1隻老鷹，並以1鷹3鳥3柏忌的-2作收。
蘆筍前2回合把握長程炮優勢，於5桿洞賺到7桿，首輪抓到3鳥，昨再於第1、10洞抓2鳥，第4洞獵鷹，成為保持領先關鍵。
雖領先3桿，但他不滿意的說：「今天失手3個短推，主要是昨天7點半就睡覺，今天1點半就起來，到球場精神不能集中，可能下周時差才會調好。」
林德明昨揮出72桿，以141桿緊跟在後，是蘆筍搶冠對手。他年輕時因需擔任教練維持生計，鮮少參加比賽，今年起因有企業贊助，才能變成「比賽普羅」。，
中國大陸國務院總理李克強昨（19）日主持國務院常務會議，
，取消和下放32項行政審批。其中最讓人注意的是會中決議，
，將推動民間資本進入金融業、鼓勵民資參與金融機構重組改造、推進個人對外直接投資試點工作，
，以及引導信貸資金支持實體經濟等8項金融改革政策。
大陸金融改革一直受到外界期待，
，此次國務院常務會議提出的8項措施，
，也是大陸新領導人上任以來，
，對金融改革最具體而明確的一次。
據新華社報導，
，李克強主持召開國務院常務會議，
，研究部署金融支持經濟結構調整和轉型升級等8項政策措施。包括：第一、引導信貸資金支持實體經濟，
，堅持穩健貨幣政策，推進利率市場化改革，支持調整過剩產能。
第二、全年「三農（農業、農村、農民）」和小微企業貸款增速不低於各項貸款平均增速、貸款增量不低於去年同期的水準。
第三、支持企業「走出去」。創新外匯存底運用，發展出口信用保險。推進個人對外直接投資試點工作。
第四，助推消費升級。創新金融服務，支持居民家庭首套自住購房、大宗耐用消費品、教育、旅遊等信貸需求，擴大消費金融公司試點等。
第五、加快發展多層次資本市場。擴大債券發行。
第六、發揮保險的保障作用。推廣涉農新保險項目，試辦小額信貸保證保險，推動發展國內貿易信用保險。
第七、推動民間資本進入金融業。鼓勵民間資本參與金融機構重組改造，探索設立民間資本發起的自擔風險的民營銀行和金融租賃公司、消費金融公司等。進一步發揮民間資本在村鎮銀行改革發展當中的作用。
第八、嚴密防範風險。加強信用體系建設，排查和化解各類風險隱患，提高監管有效性，嚴守不發生系統性、區域性金融風險的底線。
此外，會議中也決定再取消和下放一批行政審批等事項。諸如台港澳投資者在大陸設置獨資醫院，原本由大陸衛生和計劃生育委員會負責審批，今後將把審批權下放給省級衛生和計生部門。會議還決議下放電力業務許可、外國醫療團體赴大陸短期行醫審批職責下放給市級單位等。，
