避險買盤進場，
，推升周四紐約期金漲逾1.2%；因美國股市結束連漲三天態勢，
，吸引黃金避險買盤進場，
，使期金漲逾1.2%，
，此外，
，全球經濟情勢不穩，
，使多數投資人認為美聯儲在3月決策會議中不會升息，
，預估低利率將為貴重金屬提供支撐；分析師表示，
，在美聯儲公布溫和的貨幣政策後，
，金價可望支撐於每盎司1200美元之上，而市場仍然擔憂中國經濟放緩，全球股市及油價動盪等不確定因素，預測黃金將挑戰每盎司1260美元。終場4月黃金漲14.9美元，報每盎司1226.3美元，3月白銀漲0.05美元，報每盎司15.43美元，4月白金跌4.1美元，報每盎司945.6美元，3月鈀金跌11.05美元，報每盎司504.85美元。(商品行情網)(時報資訊)，
新台幣兌美元匯率，
，今(12)日在台北外匯經紀公司的匯價，
，收報33.667：1，
，貶值0.016元，
，持續改續近7年最低匯價，
，貶幅0.05％，
，成交6.94億美元。台北時間下午4：07，
，日圓兌美元匯價暫報117.4：1，
，升值0.23％；韓元兌美元暫報1212.7：1，貶值0.52％；人民幣兌美元的即期匯價暫報6.5762：1，貶值0.06％；泰銖兌美元暫報36.34：1，貶值0.28％；馬來幣兌美元暫報4.421：1，貶值0.94％；印尼盾兌美元暫報13915：1，貶值0.32％。(工商即時)，
又發生疑似虐狗案！台中市動物保護防疫處於11日接獲通報，
，北屯區1名男子疑似以棍棒將狗活活打死，
，立即派員會同警方調查；動保處強調，
，全案目前由該處已保全狗屍體送驗，
，全案將由警方依違反《動物保護法》移送地檢署偵辦。動保處指出，
，北屯區民眾10日有聽到狗的哀嚎聲，
，經前往查看後，
，當場目擊1名男子以棍棒重力毆打1頭在外遊盪的狗，
，狗重傷倒地後，
，立即被民眾送往動物醫院急救；但至11日早上不治死亡。目前狗屍體已送驗，全案由警方移送地檢署偵辦。動保處強調，依《動物保護法》第6條規定：「任何人不得騷擾、虐待或傷害動物」，動保處指出，如故意使動物遭受傷害，導致動物肢體嚴重殘缺、重要器官功能喪失或死亡，將依同法第25條規定處以1年以下徒刑或拘役，併科10至100萬元，呼籲民眾應愛護動物，勿以身試法。(中時)，
新北市環保局陸姓稽查員涉嫌利用稽查機會向業者索賄，
，全案經環保局政風單位通報，
，新北地檢署今天拘提陸嫌展開調查。新北地檢署指出，
，日前接獲新北市政府環境保護局政風單位通報，
，指稱陸姓稽查員於8月間疑利用稽查機會，
，向遭稽查業者聲稱有裁處權限，
，以及可代辦許可文件使違規工廠就地合法，
，免遭環保局勒令停工及裁罰，
，業者於是陸續交付現金賄賂陸嫌。涉犯貪污等罪的陸嫌，檢方在掌握事證後，今天由檢肅黑金專組檢察官陳建良指揮廉政署人員埋伏，趁陸嫌在樹林區某咖啡店內向業者收取現金賄賂時，當場以現行犯查獲。檢方除拘提陸嫌進行調查，並搜索住處及查扣手機等物品。1051026(中央社)，
日式大阪燒異國風，
，親子同心製作美味又可口。（吳江泉攝）
日式大阪燒異國風，
，親子同心製作美味又可口。（吳江泉攝）
日式大阪燒異國風，
，親子同心製作美味又可口。（吳江泉攝）
高雄市立社會教育館為普及親子食安觀念，
，今（4）日在三民區十全國小中庭舉辦「異國料理日式大阪燒」活動，
，吸引百餘親子聞香報名，
，小朋友透過活動學習如何把食材變食物，
，鼓勵親子共同親手製作異國美食，做的開心，吃的放心，為假日校園增添一段親子幸福時光。活動由社區媽媽教室的黃鳴雁老師講解並示範如何製作日式大阪燒，大阪燒是一種日式蔬菜的煎餅，也有人稱之爲「日式比薩餅」，爲日本關西的庶民美食，是大阪飲食文化的一部分，做法不難，但要做的好吃就要注意聽老師講解，以及火候拿捏。分成12組的親子們，自備平底鍋和鍋鏟，材料則由社教館三民社教站的志工們分組備妥，大家躍躍欲試，邊聽邊看邊做，雖然手忙腳亂，但忙中有序，香氣四溢，熱鬧滾滾。日式大阪燒第一個步驟是食材的處理，首先製作麵糊，將低筋麵粉過篩，加入適量鹽、鰹魚粉、山藥泥及同比例的水，攪拌均勻，再將打散的蛋液倒入，靜置備用。把切好的洋蔥爆香，加入拌炒過的蝦米或蝦仁及切成細條狀的透抽，連同切丁的高麗菜、紅蘿蔔絲、玉米粒等配料一起放入盆中，再加入適量麵糊拌勻所有食材，重點是要讓材料均勻沾滿麵糊，最後用胡椒粉、烏醋及砂糖等調味。再來是烹飪技巧及火候的掌握，將平底鍋熱鍋後加入適量沙拉油，把沾上麵糊的食材倒入鍋中，再用鏟子在麵糊外圍輕推成圓形，此時可加入切好的培根塊或豬肉片，慢火煎至麵糊熟透，等底部會黏貼鍋子時即可翻面，兩面均煎至金黃色，外皮感覺酥脆即可起鍋盛入盤中。最後依個人喜好在煎餅上層塗上醬汁，美乃滋擠成交叉的網狀，均勻灑上海苔粉和柴魚片，可口美味的日式大阪燒即大功告成。就讀龍華國小的黃士軒、妹妹黃楷甯與爸媽一起參與活動，媽媽說他們經常參加社教館的活動，還曾在一場製作日式壽司的活動中，被老師評比第一名，相當開心，其實親子一起做大阪燒的經驗也很難得，小朋友玩得不亦樂乎，最重要的是讓孩子在成長的過程中留下美好的回憶。大阪燒的做法既簡單又好呷，利用家裡的平底鍋和煎鏟，選擇自己喜歡的蔬菜、海鮮、肉類等新鮮食材，倒入自製麵糊中，再用小火煎熟，外層搭配鹹味海苔、微甜美奶滋，一口咬下，充滿田野和海洋的味道，瞬時在嘴巴內爆開，既美味又有飽足感，受到親子們相當青睞。現場伴隨著濃郁海鮮味的餅香，令人唾涎三尺，親子迫不及待享用親手做的大阪燒，雖燙嘴仍直呼好吃又過癮。現場婆婆媽媽們展露精湛好廚藝，奶爸們也不遑多讓秀上一手，經驗傳承給自己的小寶貝，學童邊玩邊學，儼然是場親子廚藝交流，一起體驗異國美食的製作過程，品嚐自己親手料理的成果，共享一場溫馨又特別的假日歡樂時光。活動中主辦單位社教館與慈心有機農業發展基金會合作，進行首場食安宣導，由李素鑾老師用遊戲的方式將食安觀念以淺顯易懂方式告訴親子，獲得熱烈回響。社教館表示，近來手機遊戲襲捲台灣，許多民眾和學生瘋狂抓寶，衍生不少社會怪象，該館希望透過每週的親子互動的活動規劃，拉近親子距離，鼓勵家庭遠離3C，避免沉溺手機遊戲和網路世界，建立正當家庭娛樂，營造健康休閒生活。(中時)，
■俄羅斯總統普丁第3度當選後，
，國內籠罩在蘇維埃式威權統治之下，
，但強權依舊無法阻擋社會基層崛起的新草根運動。
■A new grassroots movement consisting largely of young urbanites is currently taking shape，
， says sociologist Natalya Subarevich.
莫斯科河中的小島上有座廢棄的巧克力工廠。這座工廠在當年紅色十月革命後收為國有並更名為「一號糖果工廠」，
，如今成為莫斯科新興藝術家與網路新秀的大本營，
，更是夜生活的新據點。
今年11月某日，
，反對派新成立的協調委員會選在這座工廠遺址新開的酒吧集會，
，而主持會議的正是幾周前才當選的委員會主席納弗尼（Alexei Navalny）。
納弗尼領導的45人委員會成員來自四面八方，
，有猶太詩人、右派激進份子、自由派經濟學家，還有主張回歸2004年蘇聯體制的新史達林主義者烏達索夫（Sergei Udalzov）。
反對派勢力 集結
這些背景迥異的政治份子之所以聚在一起，是因為他們的共同目標都是把總統普丁踢出克林姆林宮，讓俄羅斯人民追求真正的民主。身為律師與熱門部落客的納弗尼先是在網路票選中成為最受支持的委員會主席人選，又在反對派電視台Dozhd參與候選人辯論後順利當選主席。
他表示：「委員會旨在結合幾百萬名期盼改變的人民力量。這是俄羅斯史無前例的創舉。」
納弗尼所言不假，因為幾十年來俄羅斯的反對派勢力總是自相殘殺，協調委員會的成立終於讓人民對國內政治未來燃起希望，儘管實質數據並不這麼樂觀。
資料顯示，全國只有8.2萬人參與協調委員會的網路票選活動。就連向來支持反對派的莫斯科共青團報（Moskovsky Komsomolets）也諷刺道：「這種投票率對非洲最小國賽什爾來說還算不錯。」該國人口僅8.7萬人。
諸如前總理卡斯雅諾夫（Mikhail Kasyanov）及左派議員波諾馬雷夫（Ilya Ponomarev）等反對派領袖也聯合抵制納弗尼，因為他們認為納弗尼的政治理念傾向寡頭政治與國家主義。波諾馬雷夫表示：「假設納弗尼掌權，情況會比普丁更糟。」
年輕政治家 崛起
儘管協調委員會目前還不成氣候，且11月集會再度在爭執中收場，但反對派的年輕勢力已從各地政府開始崛起。
27歲的俄羅斯撲克牌冠軍卡茲（Maxim Kaz）是協調委員會最年輕的成員。他在今年3月順利在休金諾區（Shchukino）議會拿下1席。
該區是普丁領導的統一俄羅斯黨票倉之一，但卡茲為了對抗執政黨勢力，正積極參與各項預算審議會。他表示，該區每年預算相當於2億歐元（約2.8億美元），「但人民選出的民代僅能支配其中2％」。
年僅25歲的反對派人士歐利尼柯娃（Irina Oleinikova）今年也在統一俄羅斯黨票倉的庫雷莎夫卡市（Kuleshovka），以2倍得票數打敗對手，成為俄羅斯最年輕的市長。
社會學家蘇巴瑞維奇（Natalya Subarevich）認為，這一波由年輕都市人發起的新草根運動逐漸成形。政治科學家歐瑞斯金（Dmitry Oreshkin）也表示：「普丁無法阻止社會基層號召改變。」他指出「當今社會已進入後蘇維埃時代」。，
越南經濟表現在東協經濟共同體中表現搶眼。中華民國對外貿易發展協會今天表示，
，越南河內工業展10月將登場，
，且配合政府新南向政策，
，將籌組台灣館參展團搶攻越南商機。「2016年越南河內國際工業展(VIIF 2016)」將於10月17日至20日在越南河內國際展覽中心舉行，
，今年已進入第25屆，
，也是北越規模最大、最具知名度的綜合性工業展會。貿協表示，
，去年越南河內國際工業展總計有270家廠商參展，
，展示面積約6000平方公尺，共計有包括中國大陸、捷克、馬來西亞、台灣、俄羅斯、韓國、奧地利、印度及保加利亞等9國參展廠商。同時，近3年參展業者及參與國家別都逐年增加，是拓展越南及東南亞市場的最佳平台。根據越南機械研究所指出，北越機械設備需求成長穩定，預估2020年市場規模將達2500億美元，因越南製造業仍處進口加工階段，近7成市場需求依賴國外進口，是台商不可錯失的海外重點市場。為配合政府新南向政策以及搶攻越南商機，貿協表示，將籌組台灣館參展團前往，並於展前洽邀當地買主前來觀展洽談，為台商爭取更多商機。參展廠商包括中國砂輪、殷聖、雄(奚鳥)、鐵碳、華彩塗料、禾達、洪興、愛德利、維勝特、奇賓、喜特麗、協正、河見及旭豪等共計14家廠商，目前僅剩最後1個展位，意者可趕緊把握。另外，展出項目則涵蓋各式輕工業製造領域，例如泵浦、馬達、切削工具、各式塗料、園藝五金、強力吸盤、廚具製造等品項。東協經濟共同體(AEC)於2016年正式上路，成員國中以越南的經濟表現最亮眼，統計其2015年經濟成長率（GDP）已超過1906億美元，工業生產率成長9.39%，創下2010年來增幅新高。1050810(中央社)，
受惠鴻夏戀在周四上午10:30左右傳來修成正果消息，
，在市場普遍正面解讀下，
，激昂集團股買氣，
，使台股早盤以來開高登高，
，一度大漲逾百點，
，企圖向8400點挑戰；迄中場11：00的加權股價指數暫報8378.16點，
，勁揚95.3點，
，漲幅1.15％，
，成交444.7億元。台指期、電子期、金融期與摩台期等4大期指方面，
，目前臉色紅潤，漲幅跟著現貨市場進一步擴大，暫報上漲1.43％、1.84％、1.06％及1.52％。權值股方面，台積電、鴻海、台塑四寶、國泰金、富邦金、兆豐金、中信金、中華電、南亞科、日月光、聯電、仁寶、友達、群創、台泥、亞泥、遠東新、統一、台玻、大口碩、台灣大與聯發科等，力挺多方陣營；華亞科、長榮航、廣達、長榮及台達電等，暫表現疲軟。上市、櫃個股演出方面，中場計悠克、亞翔、F-君耀、位速、光明與新麥等11檔強勢漲停板，另有F-GIS、如興、群創、宏達電、美律、晶宏、智晶、家登及旺矽等30支股票漲逾6％。下跌股票計樂士、遠昇、長盛與台原藥等4支高掛跌停板，另有天瀚、禾昌、浩鼎及弘捷等9檔股票跌幅逾6％。另外，股王大立光與股后漢微科目前在平盤之上碎步整理，分別暫報小漲0.2％、0.36％，為2560元、846元。業內人士指出，台股今開高走高，再度收復8300點與5日線，顯示昨技術性拉回，還屬強勢整理架構，在政策面不偏空，與法人、大股東等逢低回補股票意願相對濃厚下，盤勢短多資金行情仍審慎樂觀。據業內整理，法人中場買賣超前10名股票如下，僅供參考：(A)買超：友達(2409)、緯創(3231)、彩晶(6116)、華邦電(2344)、陽明(2609)、長榮航(2618)、旺矽(6223)、微星(2377)、台塑化(6505)、敬鵬(2355)。(B)賣超：新光金(2888)、中信金(2891)、富邦金(2881)、中壽(2823)、英業達(2356)、寶成(9904)、永豐金(2890)、台新金(2887)、鴻海(2317)、元大金(2885)。(工商即時)，
林姓男子昨日酒後上路，
，撞翻休旅車，
，還不配合酒測，
，大聲飆罵員警。（陳柔瑜翻攝）
林姓男子昨日酒後上路，
，撞翻休旅車，
，還不配合酒測，
，大聲飆罵員警。（陳柔瑜翻攝）
55歲的林姓男子昨天參加八里龍源里一年一度的媽祖回鑾盛會，
，在宴席飲酒作樂，
，昨晚9時許醉後上路，載著54歲的王姓女友返家，行經龍米路二段欲左轉觀海大道時，與44歲詹姓女子所駕駛的休旅車發生擦撞，導致詹女受傷送醫，但林男不配合酒測，還用髒話辱罵員警，被警方依公共危險罪嫌處理。警方調查，昨日是八里龍源里一年一度的「大拜拜」，在龍形活動中心設宴招待里民，林男在宴席中放縱飲酒，更醉後上路，載著王姓女友返家休息，卻在龍米路與觀海大道路口發生車禍，導致詹女駕駛的休旅車翻覆，詹女頭部、眼角都有撕裂傷，送往淡水馬偕醫院急救。林男肇事後不配合員警酒測，對警方大聲咆哮，不斷飆罵，王姓女子還試圖頂替酒駕責任，警方調閱行車紀錄器確定是林男駕駛，更發現林男酒測值高達0.8毫克，訊後依公共危險罪嫌移送法辦。(中時即時)，
根據路透報導，
，中國股市上證綜指今（13）日小幅收跌至兩個月新低。分析師指出，
，今日大盤高開低走，
，市場熱點散亂，
，上海A股成交額創逾四個月新低。目前基本面預期繼續下調，
，貨幣政策回歸穩健，
，且投機和題材炒作現象得到遏制；在成交低迷情況下，
，市場短線只能進入多空弱平衡狀態。上證綜指收報2，827.11點，跌8.75點或0.31％，先前收盤低點為3月11日的2，810.31點；該指數本周累計跌2.96％。上證A股今日成交1，235億元人民幣（下同），較上日1，405億元減逾一成，此前成交低點為1月7日的796億元（當日因觸發熔斷機制全天交易不足15分鐘）。(工商即時)，
