今年4月27日，
，季後賽首輪雷霆與火箭第2戰，
，韋斯布魯克遭貝弗利撞擊倒地，
，如今韋斯布魯克回來了，
，比預計復出時間提前1個月，
，他昨貢獻21分、7助攻，
，協助雷霆103比96射落太陽。
回想受傷場景，
，原本打算喊暫停的韋斯布魯克，
，遭衝上來抄球的貝弗利重重撞倒，
，造成右膝嚴重受傷，季後賽報銷，雷霆雖以4比2淘汰火箭，卻在次輪遭灰熊4比1擊潰。
韋斯布魯克受傷不到兩天，即接受膝蓋手術，10月1日又再次動刀，球團公布他開季至少缺席4到6周，最多可能22場，沒想到他只缺陣2場，昨又生龍活虎回到場上。
復出首役上場33分鐘，投16中5，有4失誤，還需調整的韋斯布魯克說：「有些該進的球，沒法投進，但這可預期，我會越來越好，既然提前復出，我不想當個僵硬的『生化人』。」
昨拿33分、10籃板的雷霆一哥杜蘭特，也用特別方式歡迎韋斯布魯克，大方讓出賽前球員介紹壓軸出場榮耀，杜蘭特雖否認是他的主意，卻表示看到韋斯布魯克回來很開心，當然要跟球迷一起分享。，
骨質疏鬆骨折造成的脊椎椎體塌扁，
，手術棘手，
，患者也怕怕，
，醫師今天發表新療法，
，透過骨髓針插進塌扁脊椎椎體，
，打進氣球充氣撐開塌扁患部，
，再灌注骨水泥，
，效果佳且免開刀住院。高市活力得中山脊椎外科醫院長阮威勝說，
，這項新式「經皮氣球式椎體整形術」，直接將帶有氣球的骨髓針，插進脊椎椎體中央，打進氣球並充氣，撐開塌扁脊椎椎體，再於椎體灌注骨水泥，即可大幅降低傳統手術骨水泥可能滲漏的併發症，骨鬆患者能因此變「硬」朗，但新手術健保不給付需自費。阮威勝指出，傳統對骨鬆所導致脊椎椎體塌扁，是直接在塌扁椎體灌進骨水泥，但因椎體是塌扁的，骨水泥不易灌進，有時滲漏於其旁神經，不但術後效果不佳，反而還有可能造成肢體癱瘓等。他表示，骨質疏鬆症又稱為「無聲無息的疾病」，患者往往因平時沒有任何症狀，而未用心「顧」骨本，一旦發生意外，情況就很嚴重。他呼籲，50歲以上民眾，不分男女，最好都能定期接受脊椎健檢。院方引進新一代骨密檢測儀，能有效預測脊椎骨折發生率，讓檢測出現異常的患者提早接受進一步治療，避免脊椎壓迫性骨折發生，這項健檢也是自費，健保不給付。1050525(中央社)，
「巴黎—布列斯特」下層是泡芙，
，中間是花生焦糖法式奶油醬，
，內裡是深色花生焦糖醬，
，上面是螺旋狀花生甘那許。(李明宜攝)
「廚師要學的不只有怎麼複製，
，還有如何創新。」被美國《時代》雜誌列為偉大發明的可頌甜甜圈（Cronutt）創始人──多明尼克•安賽爾（Dominique Ansel）說。甜點大師之所以偉大，
，是因為他們不甘於複製前人，
，還能走出舒適圈，
，與自己的不安和外界的質疑戰鬥，
，加上自己的創意，
，重新拆解經典。「巴黎是一場流動的盛宴。」任誰也被花都迷得神魂顛倒，莊如與Soriano Joaquin（Jojo）立志要把這場盛宴中的一抹甜味移植過來，於是在台中開設了CJSJ。在台灣打著燈籠，也難找資歷像主廚Jojo那麼傲人的甜點師。正統法國餐飲科班出身，曾任職於Le Meurice Alléno Yannick& Cedric Grolet、Alain Ducasse、Grand Hôtel Cannes-Park 45及Relais Dessert Pastry Shop這些名號響亮的餐廳。「做甜點是我想得到最酷的事。」他的甜點看似前衛俐落，但創新來自於經典，開發新品前，Jojo總對員工諄諄教誨，這是來自於哪個傳統甜點的啟發。目前CJSJ所使用的食材95％以上從法國進口，講究的是產地直送的原汁原味。Jojo又時時留意法國甜點業界的最新動態，與朋友同事連線切磋，和巴黎同步推出最時髦的甜點。莊如說：「假如我們在巴黎開業，店裡提供的甜點也不會有什麼不同，因為這就是我們想賣的。」上午店門還沒開，早有粉絲大排長龍，開店不到1小時就搶購一空，才3、4個月，CJSJ已經站穩腳跟。倒不是故意玩限量的行銷噱頭，而是甜點太精巧，光是內餡，一個甜點裡起碼就包含3、4種，無法大量生產，只好限制數量。法國甜點師入行早，Jojo甚至略顯稚氣，酷酷的，不喜華麗詞藻，認為該費心的是入口的甜點，而不是吐出的話語。為了堅持用最高規格來製作甜點，打造專業團隊，在地獄廚房板起臉來飆人訓人吼人，一連嚇跑了不少員工，每天凌晨5點半進店裡，晚上11點還沒回家。更新菜單時，幾乎徹夜未眠。創新 來自於經典「巴黎—布列斯特」是紀念環法自行車賽的百年甜點，原本是將泡芙擠花成圓圈狀，象徵車輪，入烤箱，再上下對切，中間夾入榛果跟杏仁各半的法式奶油醬。Jojo改成下層是泡芙，中間是花生焦糖法式奶油醬，內裡是75％的花生和25％的糖煮成的深色花生焦糖醬，香氣濃郁，最上面則擠出螺旋狀的花生甘那許。而最搶眼的招牌商品，就是外觀神似真正水果的系列。這也是巴黎三星餐廳Le Meurice甜點主廚Cedric Grolet十分拿手的作品。Jojo運用相同技法，創造出屬於自己的甜點果園。「黑櫻桃」俏麗討喜，誰都愛不釋手。將黑櫻桃和糖放在烤箱，低溫糖漬，淬取出精華的果汁，做成果膠果泥，再把糖漬後的黑櫻桃果粒剁碎，和果汁混合。鮮黃的「佛手柑」更是搶眼，先將含有烏干達煙燻綠胡椒的香草甘那許打發，加入自然糖漬了2週的佛手柑。冷凍、塑形、雕刻、浸巧克力的工序後，最後噴上可可脂，製造出柑橘類的觸感。盤飾甜點Jojo Candy可以看到現代藝術般的洗練，以糖果的意象帶來視覺效果。白色糖霜做成的底座中，含有葡萄柚焦糖醬，最後加上幾道檸檬口味的泡沫。搭配一杯低溫淬取的蘆薈和葡萄柚汁做成的冰沙。「長年辛苦，就是為了擁有自己的店。」莊如和Jojo提早實現夢想，帶領CJSJ團隊建立自己的風格，走出一片天。【 更多報導 】
別讓詐騙集團，毀了台灣人情味！「沒錢幫爸辦後事」小黃運將借3萬，你願意嗎？
畢業2年還在考公務員…年輕人注意！超過1年沒工作，短期失業恐變終生失業
2016年到日本旅遊血拚，必備7張信用卡
「你買的BMW不會到安養院看你」235位老人的人生智慧，濃縮到最後就是一個字
處女被挖角、金牛遇貴人提攜！2016下半年，12星座「工作運」前三名是…
※精彩全文，詳見《商業周刊》。※本文由商業周刊授權刊載，未經同意禁止轉載。(中時電子報)，
65歲王姓老翁酒後騎機車一路搖搖晃晃，
，遭第四分局大墩派出所員警彭聖傑攔檢。警方進行酒測時，
，老翁因呼氣不足中斷而失敗，
，員警多次指導酒測呼氣技巧，
，直到到第6次才成功，
，民眾發現錄影PO網，
，稱讚「警察辛苦了」。王男昨天與友人聚餐飲酒，
，下午5時許騎機車返家，
，途中騎車不穩，
，行經南屯路段時遭警攔檢，警方發現王男身上有酒氣要求酒測，王男願受檢，但測試時因呼氣量不足或中斷呼氣等原因而造成酒測失敗。彭聖傑不斷耐心指導酒測技巧，但王男一連吹測5次都失敗，直至第6次才成功，酒測值達1.21my/l超過標準，依公共危險案送辦。過程中有民眾發現，錄影PO上網路，引起網友熱烈討論，不少人留言「警察辛苦了」，對員警的耐心稱讚有加。大墩派出所所長周景彬表示，不管新舊式酒測儀器，受測者須呼出3到5秒的長氣，不能中斷，酒測器在測試時間內若採樣不足會顯示測試失敗。警方做酒測時會進行錄影，若有民眾不配合，經警方3次勸導仍無效則視同拒測，將開罰新台幣9萬元。★中時電子報關心您：飲酒過量，有礙健康！(中時)，
海軍「假人挑戰」。（圖／取自海軍臉書專頁）
海軍今（24）日在臉書專頁發布「假人挑戰」（Mannequin Challenge）賀歲影片，
，由濟陽級宜陽軍艦的艦上官兵素人擔綱演出。片中呈現海軍官兵在軍艦上的值勤實況，
，尤其難得一見的「點爐作業」實況。中央社報導，
，「假人挑戰」畫面一開始帶入艦上動力啟動的「點爐作業」實況，
，輪機官兵正拿起火把要替鍋爐點火，
，一旁其他官兵拿著消防水龍與滅火器待命，
，這是在一般艦艇開放參觀無法看到的作業場景。隨後鏡頭引導穿越到各部位及艙間，
，表現艦上官兵在生活及操演的點滴，
，包括駕駛台中值更官、舵手、車鐘手、測繪手、聲力電話手執勤畫面，船艙外信號手準備將旗號升上桅杆，船艉的槍帆兵拉動粗大的纜繩。影片最後由海軍官兵手持紙條，寫著「祝大家新年吉祥、萬事如意」。(中時電子報)，
去年美國食品藥物管理局（FDA）核准45項新藥，
，創1996年來最高，
，藥品研發創新不斷，
，為罹患不治之症的人們帶來一絲曙光，
，也讓平衡布局製藥、生技等次產業的醫療基金跟著沾光；法人分析，
，針對「藥命商機」，
，不少醫療基金已二路並進布局，
，其一是投資成長動能預期優於產業平均的大型製藥廠，
，另一路則是新興市場、日本及部分西歐學名藥廠。根據權威醫療保健產業研究機構史特洛資產管理顧問公司（Sectoral Asset Management）分析，
，最近十年來，針對C型肝炎、溶小體肝醣儲積症（龐貝氏症）、多發性硬化症、肺動脈高血壓這四項疾病所研發出的新藥，未來年營收的最高峰上看40億美元到180億美元之間，經濟價值可觀。保德信全球醫療生化基金經理人江宜虔預估，五年內，全球藥品支出將增加約3成，支出金額的主要成長因素為創新藥品的比例逐漸提高，使整體單位藥價增加，目前美國為使用創新藥比例最高的國家，另外是新興市場國家用藥量的成長幅度仍大。江宜虔進一步舉例，醫藥大廠吉利德（Gilead Science）的C肝藥品創下新藥歷史紀錄，雖然引發藥價過高的疑慮，但由於治癒率高，目前該藥品銷售量仍持續增加，藥品上市後Gilead Science營收成為藥品上市前的3倍，股價也呈現數倍的成長，創新不但對於醫療產業或個別公司，都是成長的最主要動力。然而，製藥業並非全無風險，江宜虔提醒，除了研發恐面臨卡關，美國或歐洲醫療相關法令環境一旦改變，也會左右藥價，投資人還是不宜單壓製藥或生技，而最好兼顧醫療器材、醫療服務類股，目前醫療基金已吹起反攻號角，但本益比維仍持在低檔，投資時機已經浮現。值得注意的是，本季有多場重量級醫學會議，醫療基金自然是投資亮點，江宜虔指出，甫落幕的「美國癌症研究協會年會」堪稱全球重量級醫學會議之一，由於腫瘤（癌症）藥品目前全球銷售量最大，預期釋出不少新藥研發訊息，是醫療保健類股的一大利多。(時報資訊)，
甲骨文共同總裁赫德（Mark Hurd）揮別任職期惠普期間的性騷擾醜聞，
，由電腦硬體轉戰軟體領域，
，在甲骨文繼續發揮管理長才。
赫德於2013年10月在英國宣布，
，甲骨文將為英國電信（BT）提供人力資源軟體，
，交易本身並無太大的新聞性，
，對甲骨文來說只是一紙「價值數百萬英鎊」的雲端軟體合約，
，但對於赫德而言，
，則可證明他仍活躍於業界。
赫德表示，
，「我對於甲骨文達成本交易感到相當開心，
，英國電信擁有近9萬名員工，對甲骨文是一筆大交易。」
3年前赫德傳出性騷擾醜聞震驚業界，雖然惠普內部調查顯示赫德並未觸犯公司性騷擾相關規定，但卻發現赫德浮報開銷，違反公司商業行為規範，惠普於是火速將赫德革職。
與赫德私交甚篤的甲骨文執行長艾利森，稱惠普開除赫德是「自蘋果董事會那群蠢蛋開除賈伯斯後，最糟糕的人事決定。」艾利森對赫德情義相挺，甚至延攬赫德出任甲骨文共同總裁，負責掌理全球行銷和銷售業務。
市場曾傳言赫德有可能接替鮑默爾，出任微軟下一屆執行長，對此赫德斬釘截鐵的表示，「我不會離開甲骨文。」
甲骨文為全球第2大軟體公司，僅次於微軟，但也受到市場趨勢潮流轉變影響。有別於以往企業倚賴甲骨文的伺服器、資料庫和相關軟體，企業客戶逐漸擁抱雲端軟體服務。
甲骨文的企業模式建立於軟體銷售，可由授權和軟體維護合約獲得穩定的收入，但因為客戶接受網路版的軟體服務而受到衝擊。
赫德遠赴英國宣布與英國電信的交易，旨在證明甲骨文跟得上時代的腳步。他表示，「公司的雲端業務有顯著的成長」，2013年的雲端服務收入預計超越10億美元大關。甲骨文雲端業務的成長率比軟體授權業務更高，雖然前者的「比較基準較低」。
自從美國國安局「深喉嚨」史諾登披露美國監聽盟友和各國領袖後，赫德坦言部分客戶對雲端資料的安全性感到憂慮，他仍極力保證甲骨文的雲端資料「非常安全」。
甲骨文也是美國健保網站HealthCare.gov的承包商之一，但該網站開張以來資料錯誤頻傳，對此赫德表示，「我們的軟體就和廣告所說的一樣」。
赫德也是扭轉企業營運的箇中好手，他於2005年4月出任惠普執行長，大刀闊斧的執行削減成本計畫，其中包括大砍10％的員工，共裁員1.5萬人，赫德的削減成本策略成為惠普獲利連續5年成長的基石。
赫德5年多的任期讓惠普市值激增1倍，約446億美元，同時也讓惠普從戴爾手中贏回全球電腦龍頭寶座。當他被惠普董事會掃地出門的消息曝光後，短短數分鐘惠普的市值便蒸發近100億美元。
赫德對於競爭和獲勝的渴望可以說是根深蒂固，他身為金融家之子，畢業於紐約頂尖私校，贏得網球獎學金進入德州貝勒大學（Baylor University）企業管理系就讀。
想在大學兼顧課業和運動需要極為高明的時間管理，他表示，「要在念大學期間又當運動員並不容易，我很敬佩有些年輕人能拿到學位又能成為傑出的運動員，所以我延攬很多這種人才進公司。」
赫德在大學時期以職業網球選手為志向，但最終因「贏球贏得不夠多」而放棄這個夢想，他表示，想當職業選手必須要處於巔峰。擁有17座大滿貫單打冠軍的費德勒是他最欣賞的職業網球選手。
赫德表示，「我很早就立定志向，若不能快速在網球業嶄露頭角，就要去找一份工作。」於是網壇少了1名競爭者，卻讓科技業多了1位管理高手。，
全新開幕的Chicco，
，立即吸引新手爸、媽前來採購。圖文／陳惠珍
標榜全歐洲第一大嬰幼兒品牌Chicco，
，選中在南紡購物中心，
，設立雲嘉南第一家，
，賣場面積多達50餘坪的旗艦店；臺灣總代理杏豐實業董事長歐慶鵬表示，
，該據點是全臺灣第18家據點，
，全部裝潢陳設皆遵循義大利總公司要求，
，連照明燈配置都有其固定的方位。歐慶鵬指出，
，該品牌已行銷全球150餘國家，
，至今70餘年，是全歐洲第一大嬰幼兒用品品牌，也是義大利百大品牌第九名，在義大利米蘭更是同業中，獨家設立寶寶觀察中心，定期與多位媽媽、醫師、小兒科專家、知名學術機構開會討論，如何滿足寶寶的各方面需求，透過研究報告及數據資料，設計出多樣化、安全及獨特的產品。南紡購物中心的旗艦店，19日由南紡購物中心營運長江文凱、行政長廖孟省及Chicco董事長歐慶鵬，一起主持開幕式，為慶開幕，即日起至30日止，包括全館購物享8折優惠，再享媽咪三好禮，含一、消費滿3，000元，贈送Chicco寶貝嬰兒香皂100g；二、會員消費滿3，000元，贈送Chicco小乳牛歡樂杯組、新成功申辦VIP會員者，贈送Chicco小乳牛歡樂杯組，限量150名；三、憑媽媽手冊首購全面75折。(工商)，
一名36歲的曹姓女子，
，從半年前開始雙側腳趾會反覆紅腫熱痛，
，如同香腸一般，
，她就醫後才發現罹患乾癬併發乾癬性關節炎，
，經過免疫調節劑的治療後，
，情況才逐漸改善。（台中醫院提供）中央社記者廖壬楷傳真 105年9月3日
一名36歲的曹姓女子，
，從半年前開始雙側腳趾會反覆紅腫熱痛，
，如同香腸一般，她就醫後才發現罹患乾癬併發乾癬性關節炎，經過免疫調節劑的治療後，情況才逐漸改善。台中醫院免疫風濕科醫師鄭硯寧指出，「乾癬性關節炎」是一種慢性、發炎性關節炎，臨床表現多以手指關節及下背痛開始，也常發生著骨點病變或是手指、腳趾發炎腫痛，稱為香腸指（趾）等症狀。鄭硯寧表示，乾癬病患中約有5%至7%會發生關節炎，但關節炎與乾癬不一定同時發生，大部分的病患會先出現皮膚的病灶，但有時若病灶只侷限在頭皮、肚臍或是指間，往往會疏忽造成診斷上的困難。此外，約有20%的病患關節炎發作在皮膚病變之前，此時醫師須仔細詢問有無乾癬的家族史、指甲有無病變、是否曾發生香腸指（趾），再配合抽血和X光檢查才能正確的診斷。鄭硯寧也提醒，乾癬性關節炎不只會造成關節腫痛不適，持續的發炎也會使關節遭到破壞甚至變形，因此，乾癬的病患應隨時注意是否有關節的症狀，若有症狀應盡速就醫並接受治療，除了可以改善關節與皮膚的症狀外，也可以預防關節的變形。1050903(中央社)，
台灣經濟研究院昨日公布，
，4月製造業景氣燈號，
，景氣信號估計值較3月微降，
，燈號仍亮代表衰退的「藍燈」，
，這已是連續3個月亮藍燈。
台經院表示，
，由於4月進口及製造業生產指數，
，分別較去年同期減少7.1％及1.18％，
，使得製造業景氣信號估計值，
，較3月的10.25分，下降0.31分至9.94分，景氣燈號依舊維持在代表衰退的藍燈。
在類別產業的景氣方面，石油及煤製品業因4月國際油價持續走跌，不利油品外銷價格，景氣燈號依舊為衰退的藍燈。
金屬基本業因中國鋼材產能過剩問題，鋼材報價及需求持續疲軟，也呈現藍燈。
機械設備業因日圓貶值衝擊產品出口競爭力，加上大陸經濟復甦力道減緩，景氣燈號由低迷的黃藍燈轉為衰退的藍燈。
另外，汽車零件受惠海外市場需求回升，抵銷國內車市銷售下滑的不利因素，使得汽車業景氣燈號維持低迷的黃藍燈。，
