太平洋投資管理公司（PIMCO）周三發表研究報告，
，預期澳洲央行為減緩礦業投資熱潮消退對經濟的衝擊，
，將持續降息救經濟。
面對澳洲今年經濟成長放緩和降息等影響，
，澳元兌美元匯率周三下跌，
，跌至近20個月的低點。
澳元周三跌破0.96美元關卡，
，貶至兌0.9529美元的近20個月低點，貶值約0.8％。
PIMCO估計去年澳洲經濟成長，有60％是由礦業投資所帶動。
但隨著礦業與能源公司持續削減投資，令澳洲經濟短期內有很大的缺口必須被填補。
PIMCO指出，面對此一情況，澳洲央行必須採取更寬鬆的貨幣政策，支撐內部經濟成長，像刺激非礦業投資、家庭消費和房市營建。
PIMCO之前曾預期澳洲央行會繼續降息，像去年10月預測央行在強勢澳元之下，可能把利率調降至2％。但其周三報告裡，沒有特別預測未來利率水準。
澳洲央行自2011年底以來已7度降息，目前指標利率在2.75％，已是歷史最低。澳洲央行希望此舉能刺激房市、營建和零售銷售等疲弱產業的景氣。
PIMCO指出，雖然相對於澳洲過去利率水準，目前2.75％已是很低，但央行仍有很大降息空間來振興內部經濟。
經濟合作暨發展組織（OECD）指出，澳洲過度依賴資源產業投資，因此很難轉向由非礦業出口和製造業增產來帶動經濟。
OECD預測澳洲今年經濟僅成長2.6％；明年成長3.2％，接近其長期平均得成長率。
OECD也預測澳洲通膨將維持低水準，今年和明年失業率將在5.6％和5.5％。澳洲目前失業率5.5％。
澳洲財長史旺說，澳洲經濟正在轉型之中，從礦業投資逐步轉向由出口和製造業生產來帶動成長，低利率會支撐產業緩步復甦。，
大陸10月PMI重回擴張軌道，
，這將持續強化中國本季經濟擴張的信心。十八大之後，
，大陸政權可望順利交班，
，利率寬鬆政策年底前也可望恢復，
，目前大陸股市估值處於低檔，
，若後續歐美景氣回穩，
，配合寬鬆資金面與經濟逐步築底回穩，陸股第4季可望有底部向上機會。
自2010年以來，中國經濟成長逐季放緩，今年第3季GDP年成長率為7.4％，為3年來新低，亦低於政府7.5％年成長目標。由於過去成長基期較高、歐美需求放緩、與近年來員工薪資調漲等因素，加上匯率升值，中國出口競爭力逐步放緩，也相對影響製造業表現。
大陸官方版10月PMI（製造業採購經理人指數）較9月的49.8，攀升至50.2，符合市場預期。繼9月工業生產、出口和零售銷售加速後，PMI重回擴張軌道將持續強化中國本季經濟擴張的信心。
通膨降貨幣政策空間大
從PMI組成細項來看，無論是匯豐或官方版PMI的出口訂單指數都見走揚。瑞士信貸也預估，在聖誕節銷售旺季及智慧型手機熱銷下，近期出口可望回復動能，而官方PMI再度回復50以上擴張循環，將有利於景氣循環類股表現。事實上，統計自8月底以來，景氣循環類股表現已優於防禦性類股達11％。
雖然今年來中國經濟明顯放緩，但中國第3季GDP年增率降至7.4%，創3年來新低，幾乎可確定已落底，而可喜的是，相較於2011年通膨曾高達6.5%，中國9月CPI也已降至1.9%，提供人行更大的貨幣政策空間。
中國9月零售銷售年增14.2％，較市場預期的13.2％多出1％，反映內需消費的支撐力道仍強勁，就業市場亦相對穩健。從細項來看，包括百貨同店增長已由7月谷底水平略有回揚、汽車銷售增速在6、7月連續增速放緩之後也見反彈，8月乘用車銷售年增達12.1％，而澳門博奕收入進一步增長，9月博奕收入年增長12％，較7月的1.5％與8月的5.1％年增率明顯加快。
由於人口結構轉變，中國勞動力將日益吃緊，而且服務業的就業機會正快速增加，經濟成長動能正往內需消費傾斜。這也是整體新興亞洲的趨勢，日益擴大的服務業可望撐起就業與消費市場。
可喜的是，大陸官方也持續調整經濟結構腳步，將過去以出口導向的結構轉型為內需為主。世界銀行預估2010~2015年中國人民可支配所得年成長率超過12％，在亞洲國家中成長最快。
領導交班後陸股可補漲
今年全球經濟大受歐債影響，但中國未如2008年推出4萬兆人民幣大規模措施，對於貨幣政策亦謹慎處理，以避免通膨反撲。今年以來僅降息兩次，存款準備率亦仍位於高檔水準。不過最新9月通膨數據已降至1.9％，提供人行更大的貨幣政策空間。而人行亦透過公開市場操作增加貨幣供給，從9月人民幣放款亦有加速情勢，且中長期放款比重增加，可見政府對於刺激政策已開啟綠燈。
近期人民幣匯價持續走高，10月底來到6.2373價位，創下1994年以來新高價位，帶動中國股市也有好氣色，MSCI中國指數在歷經5個多月的盤整後，目前已站上所有均線，指數呈現突破區間整理格局，隨領導交班底定，以過去經驗來看，陸股會有補漲機會。
美國推出QE3之後，全球資金開始湧向亞洲等新興市場，9月下旬以來，兩岸三地就吸引了8成以上的資金，且大部分流入人民幣ETF，香港H股及人民幣固定收益產品也是吸金重點，因而帶動人民幣匯價再度來到匯改以來新高水準，搭配中國經濟落底回升，陸股也隨之水漲船高，從上證指數止跌回升可見一斑。
人民幣續升為陸股加溫
自2005年中國首度實施匯改迄今，人民幣兌美元升值逾30%，短線仍將維持走升格局，但在更大的波動幅度下，未來幾年料將以每年平均2~3%速度升值。此外，人民幣邁向國際化持續有所進展。而今年來，大陸人行放寬人民幣兌美元交易幅度、提高QFII額度、放寬債券市場限制等，都大幅提高人民幣國際市場能見度。人民幣長線升值趨勢不改，陸股投資契機就值得期待。
十八大之後，大陸政權可望順利交班，先前降息與降存準率等利率寬鬆政策年底前也可望恢復。目前中國股市估值處低檔，若後續歐美景氣回穩，配合寬鬆資金面與經濟逐步築底回穩，落後國際股市表現的中國股市第4季可望有底部向上機會。
…更多新聞請看《旺報》，
時報周刊提供
積極倡議婦女主權的民進黨新科立委林靜儀，
，身兼立委、婦產科醫師及民進黨婦女部主任三職，
，個性幹練精明，
，不喜歡權威，
，女性意識濃厚，
，與小她8歲的男友戀情穩定，
，因不喜歡台灣的婚姻制度，所以暫無結婚的打算。即使是年齡有段差距，工作職務有點落差，兩人的戀情穩定，絲毫不受旁人影響。林靜儀說，「從小我就不喜歡權威，而且我跟年紀大的男生溝通起來，會有障礙，因他們無法接受新事物或觀念，他們也無法忍受脾氣不好的女生。」，最主要是我們有一致的政治理念，「對我而言，這是非常重要。」男友也曾說，「交到一個沒有男人敢追的女朋友，不知道是好是壞？」尤其是林靜儀當選立委後，朋友都虧男友「以後可以做立委先生了。」或許有不少閒言閒語傳出，惹得兩人不開心，男友坦言：「我不應該拿那麼高的標準來檢視每個人，畢竟不是每個人的心靈都像我和阿肥一樣強大。」。更多精采內容，詳見最新出刊1986期《時報周刊》。3月是《時報周刊》生日，今年我們已經38歲囉！身為台灣最長壽的綜合性雜誌，好康多多回饋忠實讀者。1、凡至指定書店購買1986期雜誌，不用抽，直接獲得《謊言迷宮》特映會電影票券1張(整個3月周周有不同活動，詳情請參看)。
詳情請參看
2、凡在3月訂購《時報周刊》一年期，於超值回饋禮中指定「全聯禮券500元」禮訂戶，再有機會參加「驚喜福袋周周抽」活動，福袋內含7好禮，價值高達8，000元。3、《時報周刊》推出「玉山原甕高粱」品酒會，時間為3/20(日)下午，由品酒達人小亨利老師領品，報名費僅需500元，凡參與時周短訂6期或指定超商購買5瓶「迷你酒」均能再優惠，想要感受濃郁強勁、尾韻悠長，比普通陳年高粱更滑順有底韻的口感，千萬別錯過。
時報周刊 X 玉山原甕大麴 品酒會
(《時報周刊》提醒您：禁止酒駕，未滿18歲禁止飲酒)(時周即時)
想知最有趣訊息及最好康優惠活動，請進styletc.樂時尚官網
想掌握最精選及最麻辣的新聞議題，請點讚「時報周刊online」新粉絲團，
總統蔡英文今天接受巴拉圭總統卡提斯贈勳，
，她在臉書說，
，這提醒她，
，在承平年代，
，巴拉圭民族英雄羅培斯元帥的精神，
，也應被實踐在各項艱難的改革上，
，會秉持這樣的心，
，回應人民對改革期待。蔡總統在臉書說，國家最堅困的時候，需要堅強的領導者，即便粉身碎骨，也要捍衛國家利益。「這是巴拉圭的民族英雄索拉諾．羅培斯元帥，留給後世最大的遺產」。正在巴拉圭出訪的蔡總統，28日（當地時間）接受卡提斯頒贈「索拉諾．羅培斯元師懋績勳章」（CollarMariscal Francisco Solano Lopez）。卡提斯說，這勳章是巴拉圭最高的榮譽，代表巴拉圭政府對中華民國的尊重與友好。蔡總統稍後在臉書說，從卡提斯總統手中接下這枚勳章，是很大的榮耀。在致辭中，卡提斯總統告訴她，巴拉圭正在改變，需要的不是單方面的幫助，而是攜手為一致目標努力的朋友。蔡總統也告訴卡提斯，「務實外交，互惠之旅」的目的，也是為了和朋友一起分享、一起學習、一起合作。她說，「接下這枚勳章，也提醒著我，在承平年代裡，羅培斯元帥的精神，也應該被實踐在各項艱難的改革上，我會秉持這樣的心，回應人民對改革的期待」。1050629(中央社)，
台科大生肖創意競賽平面設計類金獎由蘇郁銘的《猴年》獲得，
，校方製成猴年喜氣紅包袋。（台科大提供）
為了迎接猴年，
，台灣科技大學舉辦生肖創意競賽，
，共104件作品參賽，
，平面設計類金獎作品由網頁設計師蘇郁銘的「猴年」獲得，
，校方已製成猴年喜氣紅包袋，限量免費讓民眾索取。台科大校長廖慶榮表示，生肖對中華文化有其獨特性和代表性，適逢年節將至，特地把金獎作品設計成紅包袋，猴臉喜氣紅包袋，遠看像是一張比YA手勢的猴臉，讓人會心一笑。蘇郁銘說明，他以喜氣紅色及白色為主要視覺呈現，並將英文字母「YEAR」重新排列成猴子的五官，這種歡樂的感覺很符合年節氣氛，而且農曆過年即將來臨，紅包袋是很實用的商品，自己把紅包袋分送給家人和朋友，大家都很喜歡。銀獎由崑山科大學生劉威誠的「一猴當關」獲得，作品以猴王孫悟空為主角，猴王具分身能力，且有以一擋百的絕世武功，傳達猴年「一猴當關」祝福之意。台科大印製的猴年喜氣紅包袋，提供限量200份免費索取，民眾可上網填寫資料，台科大將免費寄送（限台灣），網址：http://goo.gl/forms/3GXmWVRu0j。(中時即時)，
勇士柯瑞在第2戰開打前曾進行短暫熱身，
，但他的踝傷狀況仍不明朗。（美聯社）
勇士「萌主」柯瑞在季後賽第一場比賽傷了右腳踝，
，缺席了昨天的第2戰，
，他今天進行MRI（核磁共振）檢查，
，勇士宣稱沒有需要特別擔心的地方，
，但週五勇士遠征休士頓的第3戰，
，柯瑞能否上場卻依舊存疑。柯瑞的傷勢狀況究竟如何，外界高度關注，但美國媒體質疑，勇士的說詞模糊不清，似乎有意隱瞞什麼。首先，勇士用「tweaked」形容柯瑞的傷勢，但這不是一個專業的醫療用語；其次勇士總教練科爾昨天受訪時談到柯瑞的傷，說法更為詭異，因為科爾曾提到了「腳（foot）」這個字眼，因此媒體追問柯瑞到底是腳還是腳踝受傷，科爾竟然說，「我不知道，可能兩者都有。我不確定兩者之間的區別，總之（柯瑞）是腳部後方位置不對勁。」如果柯瑞的傷勢真如他自己和勇士所說的只是腳踝扭傷那麼簡單，大可講清楚說明白，不需要用曖昧的說詞。如果週五第3戰柯瑞繼續休兵，那麼事情可能就大條了。(中時電子報)
中時電子報運動專頁，
立法院休會前突襲修正會計法，
，希望讓地方政治人物核銷特別費的「歷史共業」，
，搭上學者研究費順風車一併解決。未料卻因一字之差，
，使修法「門面」、教授無法除罪；此一修法本來就充滿爭議，
，出現這烏龍更難取信於人。如今朝野黨鞭居然還想靠行政部門逕自詮釋修法意旨。如果法務部真能如此擴張解釋立法院的修法案，
，那立法院乾脆關掉算了。
法條會出現離譜的文字疏漏，
，當然要怪立委修法時未嚴格把關。為了避免可預見的反彈聲浪，
，黨鞭們協商時保密到家，根本沒有充分討論。甚至有人事後坦言，「只是被找去簽名」。法案選在午夜時分送進院會宣讀，不僅多數立委都已作鳥獸散，猝不及防的媒體也無法在第一時間發現問題。這樣的立法品質，怎能讓人相信立委真以蒼生為念？
出錯之後，朝野黨鞭的說法更令人不敢恭維。有人稱相關條文「行政部門看過」，認為行政院應該主動提覆議。先不論由非提案主體的行政院收拾殘局是否合理，根據《憲法》規定，行政院提出覆議等於認定法案「窒礙難行」，依此邏輯，所有特別費與研究費根本不該被除罪化。
還有黨鞭要法務部將「其他相關人員」解釋為「教授」，更是令人啼笑皆非。首先，會計法欲除罪的對象本就是學校「教職員」及因申報相關研究計畫的「其他相關人員」。如今修法案僅列「職員」，卻未列「教員」，幾乎可視為修法的「故意疏漏」，如何能將「教員」歸為「其他相關人員」？
況且，國會對於應由法律位階明定的事務本就應力求周全，今天在坦承疏漏之後，卻寄望由行政部門「擴大解釋」補救，不僅不負責任，更形同立法權自我閹割。此惡例一開，等於讓行政部門未來都能對立法院通過的法案指指點點，恐將造成憲政危機。
如今全案最妥適的解決之道，朝野立委以上周通過的法案為基礎，重新提出修法版本，讓教授報支研究經費時能免於刑責。
畢竟這項修法，針對的只有學者，社會壓力不至於難以承受。為回應社會質疑立院休會前的夜襲戲碼，只是想替特定民代解套，朝野立委為教授重提修法，已勢在必行。，
〈酸辣粉〉清爽滑口且口感彈Q，
，紅光汪汪的湯上漂浮著炸酥的黃豆，
，湯內除了肉末外，
，並有芽菜和榨菜提味，
，其他川菜餐廳吃不到這川味麵食。(圖／姚舜攝)
名煮不爛的粉條(圖後)與炒乾的黃豆(圖前)，
，讓〈酸辣粉〉可以吃出特別的口感與風味。(圖／姚舜攝)
這〈勾魂麵〉真正的名稱其實是〈重慶小麵〉，是重慶人早餐或下午茶常見吃食，因麵條很細，故名「小麵」。(圖／姚舜攝)
紅湯汪汪的〈重慶小麵〉，用俗稱「豆尖」的嫩豆苗搭配，菜色更誘人且口感更讚。(圖／姚舜攝)
〈泡椒燒蛋〉每份要用掉5顆有機雞蛋，調味醬汁中用了鄭文強自家醃漬的泡椒，成菜後味道酸甘鹹香並帶有微微辣味，非常開胃下飯。(圖／姚舜攝)
〈香煎麻辣豬肝〉也是鄭文強研發的新菜，薄薄沾上地瓜粉半煎半炸的豬肝，表面微酥淺脆，內裡柔嫩，淋了淋辣醬汁後非常美味。(圖／姚舜攝)
用粽葉包裹並在滷汁中放了大量粽葉作出的〈粽香燒肉〉，菜如其名，粽香四溢。(圖／姚舜攝)
〈皇城老媽〉的〈成都酸辣湯〉，酸味與辣味很協調，且湯內有木耳絲、豆腐絲、鴨血絲、筍絲、蛋絲、胡蘿蔔絲和肉絲，用料非常豐富。(圖／姚舜攝)
〈皇城老媽〉立足市場已超過25年，創辦人鄭文強仍每隔一段時間即到四川學菜，故能保有餐廳競爭力。(圖／姚舜攝)
為了惜物不浪費，台北延吉街〈皇城老媽〉四川家庭料理餐廳的創辦人鄭文強，順手用廚房裡的豆豉與切成小段的韭菜，以及一點點肉末研發了〈蒼蠅頭〉這道菜當員工餐的菜式給同仁嘗，因為實在下飯後索性列入了餐廳菜單，結果大受歡迎並被全台各菜系餐廳「學以致用」，成了一道名菜。不少人還以為這〈蒼蠅頭〉是道四川「老菜」，菜餚沒法申請專利，也沒著作權，看著別家餐廳都推出了〈蒼蠅頭〉，鄭文強也只能笑稱「至少我對餐飲業有貢獻」。眼見這些年台灣川菜餐廳有增加趨勢，喜歡川味的新世代消費者也愈來愈多，為「與食俱進」，鄭文強去年又跑了一趟四川，並花了大半年時間在重慶與成都「蹲點」，好深度了解並學習更多老川菜。如今他「學成歸國」把所學傳授給〈皇城老媽〉店內掌廚師傅，在這個夏天於店內推出「新老菜」，除了〈酸辣粉〉、〈重慶小麵〉教人食指大動，他又發明了的〈泡椒燒蛋〉和〈粽香燒肉〉等新菜，耐人尋味。〈皇城老媽〉標榜四川家庭料理，所以鄭文強跑去四川考察習藝，學習對象可不是什麼著名大餐廳，而是側身巷弄中、重慶或成都人天天吃的常民小店。都60多歲的人還窩進人家小館學菜？「不然怎麼弄？」，鄭文強說，〈皇城老媽〉標榜走的是道地四川家常料理，可不是仗著珍稀食材誘客的「繡花菜」，所以還非得跟著小店廚師學，才能掌握神髓。鄭文強學回來的〈酸辣粉〉，是四川和貴州都有的傳統小吃，現今則是重慶著名小吃。傳說，三國時期劉、關、張三結義後，餐館主人為他們作了〈酸辣粉〉誌記，當時除了酸辣外，還加了黃蓮和紅糖，寓意「酸甜苦辣都不怕」，後來才慢慢演變成今天的酸辣味型。〈酸辣粉〉的粉條，比米苔目還要粗點，是用紅薯和地瓜粉做的，鄭文強到迪化街找了老字號做的粉條，放了湯裡名煮不爛，煮熟後呈粉條透明、爽滑適口且有嚼勁。〈皇城老媽〉的〈酸辣粉〉湯是以大骨湯為基底，然後加了酸辣醬熬煮，這醬是用郫縣豆瓣醬為底料，再加了醋、花椒和辣椒粉炒製，煮湯時還得另外在湯裡加了肉末、放宜賓芽菜、榨菜與蒜水，並灑了炒乾的黃豆與蔥花，成菜後一個湯碗裡紅油汪汪，乍看比〈麻辣鍋〉還要「凶猛」，入口卻集麻、辣、酸、香、鮮，油雖油、卻不膩，比起那乾吃、且吃一口就冒汗的〈宜賓燃麵〉可親多了。〈重慶小麵〉是重慶人最愛的常民吃食，且他們愛此麵更甚〈麻辣鍋〉。而重慶人對〈重慶小麵〉的依賴程度之深，從當地人將這麵既當早餐，又當下午茶點心可見一斑。重慶人對〈重慶小麵〉愛得太深，除每年選出「小麵50強」店家，還訂有官版SOP，告訴世人烹煮〈重慶小麵〉的正確之道。〈皇城老媽〉新推出的〈重慶小麵〉，湯頭作法和〈酸辣粉〉異曲同功，差別在小麵湯內不加醋也不加肉末，鄭文強挑了大甲手工細麵詮釋這經典麵食，湯內並下了俗稱「豆尖」的大豆苗和炒乾的黃豆，湯紅菜綠，非常好吃。〈泡椒燒蛋〉 是鄭文強繼〈蒼蠅頭〉和〈老皮嫩肉〉這兩道「台灣川菜」之後，最新發明的開胃下飯菜。他將不辣的辣椒在罈子裡醃漬浸泡3個月後，取出、剁碎，再和醬油、胡椒、香油和料理炒成醬汁，再淋在用5顆雞蛋香煎的煎蛋上提味，成菜後蛋香、醬更香，鹹甘酸辣味兼而有之，單是這一道菜，就可扒一碗飯啦。〈粽香燒肉〉堪稱是「迷你版東坡肉」，而其與〈東坡肉〉的差別除了是尺寸較小，更加適口，另一最大差異是，鄭文強除在切條塊狀的五花肉上包了粽葉，放大鍋滷製時，鍋底內另外又層疊交錯地舖了甘蔗、粽葉，成菜後粽葉香氣完全滲透到了肉裡。因為非常美味，所以「照慣例」，這〈粽香燒肉〉和〈泡椒燒蛋〉，不久後可能也會出現在別的餐廳。問鄭文強，「不怕又被學嗎？」。他說，作菜若是有專利，他現在就不必繼續顧著〈皇城老媽〉嘍。(工商)，
由富邦證券主辦之的京元電（2449）5，
，000萬美元海外無擔保轉換公司債（ECB）已募集完成，
，今（2）日於新加坡交易所掛牌交易。京元電ECB案由富邦證券國際證券業務分公司（OSU）擔任海外主辦承銷商，
，是自主管機關開放OSU業務以來，
，第一家以OSU承做海外轉換公司債（ECB）承銷業務，
，為業界創舉。測試業龍頭京元電子發行5，
，000萬美元之海外無擔保轉換公司債，資金用途為購置機器設備，有助於提升高階產品之測試服務產能，以因應IDM廠商加速測試製程委外的產業趨勢。今年京元電年成長動能來自中國手機、基地台網通晶片客戶訂單，並取得歐美車用半導體測試業務。同時，京元電不斷於研發創新投入，自製測試機台比例不斷拉高，使得該公司在半導體測試產業中持續保持競爭力，今年上半年營收94億元，較去年同期成長11.8％，營運績效表現亮眼成長可期。(工商)，
傍晚捷運市政府站已開始出現人潮。（陳燕珩攝）
傍晚捷運市政府站已開始出現人潮。（陳燕珩攝）
「2017台北最High新年城」跨年晚會現場，
，已有數千民眾佔位等候。（陳燕珩攝）
「2017台北最High新年城」跨年晚會將登場，
，開演前1小時，
，捷運市政府站及信義商圈周邊已漸湧現人潮，
，台北捷運公司預估，
，晚間7點將進入高峰期，北捷會出動所有列車，以最短班距疏運，若人潮過多，捷運市政府站、台北101／世貿站將實施過站不停，民眾可在前一站下車，步行到會場。為因應跨年晚會人潮，北捷營運42小時不打烊，今傍晚5點起，板南線及淡水信義線已縮短班距，要到府前廣場的民眾，可分散路線搭乘，提早在國父紀念館站、信義安和站下車。跨年晚會現場也已有數千民眾提早到舞台前佔位，信義商圈周圍也出現不少人潮，今晚間7點起將執行3階段交通管制，目前周邊交通尚未出現壅塞情形，民眾若要前往晚會，可搭乘大眾交通工具。(中時)，
