雅安大地震造成多處地方失聯。經過搶修，
，成都軍區抗震救災聯合指揮部指出，
，救災部隊已經進災區，
，全面展開入戶搜救。
目前，
，解放軍和武警部隊共出動救災官兵和民兵預備役人員18000多人，
，到達重災區的部隊超過1萬人。
解放軍42醫院、37醫院和成都軍區總醫院醫療隊分別進入災情較重的蘆山縣龍門鄉、太平鎮和寶興縣。
13集團軍陸航旅21日出動23架直升機執行救援物資運送任務。成都軍區空軍部隊出動專業分隊，在龍門鄉召開清洗消毒工作。
武警交通部隊出動專業道路清障設備，協助地方搶通災區道路。成都軍區聯勤部出動炊事車、淨化水車等設備，為災民提供生活保障。
…更多新聞請看《旺報》，
台中市政府新聞局長卓冠廷，
，今天被問到洪慈庸是否有事先替他慶生。卓冠廷說，
，自己不太重視生日，
，對於私人議題不多作評論！(陳世宗攝)
「洪卓姊弟戀再度引起各界關注！」台中市政府新聞局長卓冠廷10日生日，
，昨天他卻陪市長林佳龍展開新加坡城市交流，
，未能與「洪姊姊」共度生日快樂；引起外界好奇，
，洪慈庸是否有事先替冠廷慶生。卓冠廷今天說，自己不太重視生日，盼外界將焦點放在市政工作上，對於私人議題不多作評論。針對對媒體詢問立法委員洪慈庸表示，日前曾事先替台中市政府新聞局長卓冠廷慶生。卓冠廷表示，此行陪同市長出訪新加坡進行招商引資及市政考察，參加2016新加坡國際食品展，將台中市優質食品推向國際。卓冠廷指出，新加波城市交流也將參訪嘉里物流集團，盼借重其物流實力，將台中荔枝及農特產品外銷全世界；今日下午也與新加坡佳新集團簽訂經貿合作備忘錄，建立雙邊經貿交流模式，有豐碩成果。卓冠廷說，自己其實不太重視生日，也不希望私事模糊焦點，盼外界將焦點放在市政工作上，對於私人議題不多作評論。(中時即時)，
南台灣發生強震，
，各地陸續傳出災情，
，台南捐血中心呼籲民眾捐血。（圖取自台南捐血中心）
永康維冠金龍大樓因強震倒塌，
，大樓主體橫越在大馬路上，
，警消搜救中。（程炳璋攝）
雲嘉南地區10個固定捐血地點。（台南捐血中心製表）
小年夜不平靜！今（6日）今晨3時57分發生全台有感地震，
，規模6.4，震央在高雄美濃，然台南災情卻較為慘重，多起大樓傳出倒塌。日前南台灣就因天寒傳出出血庫嚴重缺血、剩不到1天庫存量，加上今天地震重創雲嘉南 恐需大量血液急救傷患，對此台南捐血中心今早在臉書呼籲民眾踴躍捐血。小年夜6.4強震，規模2顆原子彈，雲林震度最大達6級。台南永康區一棟大樓倒塌、新化區一棟大樓傾斜、山上區一處房屋傾斜、東區一棟大樓傾斜，台南市政府在清晨一級開設防災應變中心。雖已到農曆新年假期，然國內發生大災難，加上日前天寒，血庫中心嚴重缺血，台南捐血中心今早在臉書呼籲民眾踴躍捐血。地震重創雲嘉南，恐需大量血液急救傷患。目前庫存血液嚴重不足，災情陸續浮現，請雲嘉南地區民眾馬上到各捐血站點室捐血救人！外縣市民眾請到台南來捐血。台南捐血中心也提供雲嘉南地區10個固定捐站、室、車響應捐血救人！(中時電子報)
小年夜發生強震，台南捐血中心呼籲民眾踴躍捐出熱血救人一命。（圖為捐血站，台南捐血中心製表）
台南捐血中心，
瓦城泰統集團自今年1月起，
，業績連開紅盤、創新高，
，今年首季營收近新台幣10億元，
，淨利逾8654萬元，
，每股盈餘（EPS）以3.72元刷新歷史新高紀錄。即使國內景氣燈號連月亮藍燈，
，瓦城泰統集團自今年 1月起，
，業績連開紅盤、創新高，
，今年首季營收近10億元，同期成長15.05%，淨利逾8654萬元， EPS以3.72元站上新高點，年成長10.81%，寫下營收、 EPS年增皆達雙位數成長的紀錄。延續去年底展店氣勢，今年 1月接續開立「瓦城泰國料理」林口三井店、嘉義秀泰店，全台最大湘菜品牌「1010湘」跨步進駐新板都會核心區域，創立全台第15家分店。瓦城指出，首季在春節、情人節等幾檔連假消費檔期，集團來客皆持續成長，不僅推升營收，也為各店點鄰近商圈、百貨賣場帶入大量人潮，成功搶攻聚餐商機，此外，尾牙及年菜商品熱銷，推助第 1季營收穩健攀升。展望後續，瓦城指出4、5月的連續假期、母親節檔期，集團來客人次再次超越去年同期，帶動業績持續走高，展店步伐也將於 6月加速，旗下「大心新泰式麵食」將進駐國內觀光重鎮嘉義及宜蘭都會區；「1010湘」確定於第2季前進淡水，積極搶攻在地與觀光客層。瓦城看好，第 2季營收可望於「規模擴展、消費檔期」兩大動能挹注下，再創成長佳績。1050512(中央社)，
饒舌歌手Jay-Z被打！出手的竟然是小姨子Beyonce Solange！而老婆碧昂絲也在現場，
，站在一旁並未阻止這場攻擊。
美國八卦網站「TMZ」報導，
，根據他們取得的一份電梯監視器影像畫面，
，上週在Met Gala After party之後，
，原本碧昂絲與Solange依序走進一個電梯，
，之後 Jay-Z進來後Solange突然抓狂，
，對Jay-Z吼叫並開始拳打腳踢，但Jay-Z並未還手，隨即被疑似保鑣的人架開，但仍狠踹他三腳。之後Solange仍忿忿不平一直要找Jay-Z理論。
離開電梯後，Solange仍面帶怒氣，Jay-Z則坐車離開。到底Solange為了什麼事發火要攻擊姊夫呢？目前尚未得知。
◎新聞後續：【Solange一打成名 網路謠言惡搞出爐】
◎相關連結：【Jay-Z被小姨子拳打腳踢影像】，
英國「經濟學人」今天表示，
，最新一期經濟學人亞洲版有關總統馬英九的報導，
，標題內bumbler一字被台灣媒體嚴重誤譯為「笨蛋」，
，事實上用這個字絕無侮辱意味。
目前在國外出差的亞洲版主編齊格勒（Dominic Ziegler）回函給中華民國駐英代表處時指出，
，他注意到經濟學人這篇報導在台灣引發爭議，
，但他指出，台灣媒體「不負責任地錯誤翻譯（irresponsibly mistranslated）」bumbler一字為笨蛋。
齊格勒說，這是「嚴重的錯誤翻譯」（gross mistranslation）。他說明，bumbler這個字只是形容一個人「行事猶豫」，絕對沒有侮辱的意思。
為了澄清，他特別向駐英代表處及中華民國政府提出說明。
中華民國駐英代表沈呂巡告訴中央社記者，經濟學人這篇報導刊出後，駐英代表處在第一時間主動與齊格勒聯絡，表達關切，並希望當面溝通。今天接獲齊格勒的來信後，駐英代表處再將中華民國的各項成就事實與數據，投書經濟學人清楚說明。
投書內容首先指出，在中華民國憲法架構下，總統職權以兩岸關係及外交為主，馬總統任內創造多項成就，包括與大陸改善關係並簽訂18項協議，邦交國1個不少（前任總統淨失6國），免簽國（地）增加140%（相對於前任的零成長）到129個，2009年起每年參與世界衛生大會（WHA）等，但經濟學人的報導隻字未提。
駐英代表處在投書中引用國際權威機構的數據，說明馬總統任內台灣整體經濟表現仍然亮眼，以最具反映人民生活的人均生產總額購買力（GDP per Capita-PPP， Purchasing Power Parity）而言，根據美國中央情報局的官方數據，2011年台灣每人達3萬7700美元，首次超過英國的每人3萬6500美元。
而根據「經濟學人資訊社」（Economist Intelligence Unit， EIU）的統計，2011年台灣領先更多，購買力已達每人4萬1385美元，不僅高於英國的3萬5725美元，且超越德國（3萬9581美元）、法國（3萬6075美元）、日本（3萬4674美元）及韓國（3萬166美元）。
如果將台灣與英國相比，台灣土地面積僅為英國的1/7，人口數僅約英國37%，但2011年台灣全球貿易總額已達5900億美元，超過英國貿易總額1.1兆美元的一半以上。
投書同時提到台灣的競爭力，根據瑞士洛桑國際管理學院（IMD）排名，2009年台灣排名世界23名，2011年及2012年則已分別上升到世界第6及第7名；失業率自2009年的5.85%下降到目前的4.23%；消費者物價指數（CPI）自2008年起平均維持在1.5%左右，都低於新加坡、南韓及香港。
沈呂巡說，駐英代表處關注英國媒體對台灣的相關報導，也在第一時間交涉處理，政府的施政有很多面向，國際上也有對台灣客觀的評比，希望國人都能注意到。1011120
，
EA美商藝電推出首款籃球手機遊戲《NBA LIVE Mobile》。(圖／EA提供)
迎接NBA 2016-2017新球季熱鬧開打，
， EA美商藝電經典籃球遊戲NBA LIVE系列作在行動平台上強勢回歸，
，於11月1日在台灣推出首款籃球手機遊戲《NBA LIVE Mobile》，
，讓喜好籃球的玩家在觀賞NBA比賽的同時，
，也可自行組隊、完勝對手。《NBA LIVE Mobile》即日起於App Store和Google Play開放免費下載，
，封面球星由開季三場比賽就連續拿下兩場｢大三元｣的雷霆當家球星Russell Westbrook擔任。《NBA LIVE Mobile》讓玩家可完全掌控球隊的經營，
，打造頂尖隊伍，
，在5打5的比賽中征服對手，並在365天全年無休的線上賽事中掌握NBA動態，享受一整年的服務內容即時更新，透過每日線上活動賺取獎勵。玩家將可擔任球隊經理來管理球隊、升級球員陣容，運用策略來調整隊伍並智取對手，根據戰況派出最堅強的陣容，進一步提升遊戲的層次。無論是使用退役的經典球星或者現任的NBA超級巨星，玩家可盡情地將最喜愛的球員們，打造成一支眾星雲集的傳奇球隊。遊戲提供多種不同玩法，包括實況賽事演練和各種遊戲情境，在線上賽事中揮灑汗水。玩家可選擇單人賽季模式，也可在對戰模式中與好友或全球玩家正面交鋒同場競技。透過參加比賽或者全新每日挑戰，就可賺取金幣和其他獎勵，用於打造自己的夢幻隊伍，邁向籃球大師之路。遊戲提供了直覺的螢幕操作方式，玩家可透過輕點和刷動的方式來施展各種技巧，帶來觸手可及的次世代行動遊戲體驗，輕鬆突破至籃下或命中遠距離三分外線、預判抄截、罰球百發百中，彷彿你就是NBA的職業選手，體驗歡樂有趣的手機籃球遊戲！(中時電子報)，
