台中市第二屆議員選舉第16選區山地原住民市議員林榮進，
，被控在2014年11月選舉期間，
，透過樁腳洪文桂等以每票1000元向選民買票，
，一審判林榮進當選無效後，
，台中高分院今天審結，
，駁回林的上訴，
，當選無效定讞。林榮進的前山後援會主委洪文桂，前山後援會婦女團團長之弟、和平幼達觀分班司機羅清文，及和平區自由里里民陳夏榮等，被與林榮進同為市議員選舉第16選區候選人的朱元宏指控，在選舉期間以每票1000元，轉交給有投票權的選民，要求投票支持林榮進。台中地檢署在2014年11月27日查獲羅、洪交付或委託陳、和平幼兒園雙崎分班幼保員翁淑珍等，交付現金給有投票權的山地原住民。洪、羅、翁等人涉賄選，刑事部分各被判有期徒刑1年7月至3年6月不等，朱元宏與檢方並對林榮進提出民事當選無效之訴。林榮進否認賄選，供稱洪、羅雖主動助選，但並不是競選團隊的幹部或核心成員，洪成立前山後援會，是因他曾協助洪的兒子工作調動，洪為感謝他才主動助選。但法官從後援會成立大會邀請函印有林的照片等證據，認定後援會是林榮進競選團隊成立的分支。法官審結，認定林榮進與洪、羅、翁等人所犯賄選罪，有意思聯絡及行為分擔，屬共犯，判林榮進當選無效。(中時即時)，
「台灣旅館人才質量都不足！」高雄餐旅大學助理教授蘇國垚指出，
，台灣餐旅觀光科系多，
，但就業比率卻不到15％，
，工作辛苦且薪水低是主因，
，流動率高，
，導致觀光旅館人才養成不足，
，服務水準低。…
蘇國垚在亞都麗緻飯店服務23.5年，任職台南大億麗緻總經理後退休。他說，從職場退休10多年了，現在還有觀光旅館業者邀請他出任總經理，顯見台灣旅館主管人才闕如的窘境。
蘇國垚指出，觀光旅館人才斷層，許多人專業性不夠就升主管，使得服務標準降低，做到60分就OK，很少人願意達到80分，服務品質越來越低，惡性循環的結果，旅館服務不到好的客人，飯店賺不到錢，員工薪水也無法提高。
蘇國垚建議，旅宿投資者的觀念要再教育，政府也應該協助業者培訓人才，如各級主管的在職訓練或安排到國外觀摩，把現在交通部觀光局所在的拔尖領航計畫中，補助優惠觀光旅遊業者出國進修，範圍再擴大，內容再精進。
曾任長榮飯店系列總經理、現任交通部觀光局旅館評鑑委員的許嘉田也認為，「台灣旅館人才的品質不足！」他指出，許多餐旅科系畢業的學生，外語能力差，歷史、地理或文化的知識也不熟悉，怎麼服務外國觀光客呢？
許嘉田強調，違法經營的民宿、日租型套房是台灣旅宿的最大隱憂，民宿與日租套房因非旅館評鑑業者，安全、衛生都無人管理，對住宿者沒保障，對合法經營的旅館更是不公平。，
大陸石化、港口庫存走低，
，加上中國8、9月有部分工廠預期停工，
，7月下游的交投活動或會增加，
，催化上游原料乙烯價格商談上升，
，連帶支撐PE、PP報價推進走堅。台塑（1301）、台聚（1304）、亞聚（1308）、台化（1326）及榮化（1704）業績添助力。分析師指出，
，近期市場強勢上拉，特別是線性產品。農膜原料價格略有上漲，採購以剛需為主。PE旺季有待開啟，棚膜消費要到秋天才到旺季。PP下游行業整體開工率在64％。此外，燕山石化高壓裝置預計開車時間7月上旬，低壓裝置停車檢修預計開車時間7月上旬。上海石化高壓裝置6月15日停車檢修，預計7月下旬開車；福建聯合全密度造粒機6月22日臨時停車，開車待定，短期區域性高壓及線性貨源供應偏緊。(工商)，
台灣平均每5人就有1位肝病患者，
，肝癌更高居男性癌症死亡率首位，
，肝病防治學術基金會與國際扶輪3520地區合作，
，昨在中正紀念堂廣場舉辦大型免費肝炎、肝癌篩檢，
，活動短短4小時就有2245人參與，
，更有一家三口早上6點就不畏冷氣團，
，相揪來排隊。沉默器官 每年都要篩檢75歲的劉媽媽與兒女3人一早6點就到場，為了獲得前100名免費腹部超音波檢查的資格，特別起了大早，沒想到他們到場時已有60多位民眾從5點就開始陸續排隊等候；劉媽媽表示，肝是沉默的器官，不會有症狀，所以都會固定做篩檢，今年剛好趁免費活動，帶兒女一起來「保肝」。肝病防治學術基金會（以下簡稱肝基會）董事長許金川表示，台灣成人B型肝炎帶原率約15％到20％，C肝抗體陽性率約2％至5％，也就是平均每5人就有1人罹患肝病，不幸的是，台灣每年有1萬多人死於肝病，平均41分鐘就有1個家庭因肝病而破碎。平均41分 肝病毀1個家許金川說，1984年前B肝疫苗施打政策還沒普及，今年29歲以上的人最需要注意，不過有少部分29歲以下民眾，因為媽媽是帶原者，或是疫苗抗體在接種5到10年後慢慢降低，仍有可能感染B肝。他強調，肝病沒有症狀，等到有症狀時多已是肝硬化嚴重或肝癌末期，因此B、C肝篩檢比驗血型更加重要，及早篩檢才能防止走上肝病惡化三部曲。肝基會醫療事業發展執行長李懋華表示，感染B、C肝若持續慢性發炎，通常會在40多歲轉變為肝硬化，50多歲恐怕就惡化成肝癌，而肝病三部曲的時間可能5年、10年甚至更久，必須固定追蹤。惡化三部曲 可及早防止肝基會執行長楊培銘表示，肝臟沒有神經，必須靠篩檢得知，B、C肝帶原者每2到6個月就必須做一次完整的肝臟追蹤檢查，此外，15％慢性肝炎患者非帶原者，而是因自體免疫或肥胖、三高等新陳代謝疾病所引起，這類患者同樣必須定期做篩檢。，
一名林姓水電工為台中沙鹿區一間宮廟私接電線，
，卻未將電源線做好絕緣處理，
，去年6月間一名有線電視外包工人查修線路時不慎誤觸死亡，
，檢方今天依過失致死、竊盜等罪將他起訴。台中地檢署起訴書指出，
，林姓水電工4年前為沙鹿區一間宮廟私接電線，
，供廟方3盞投光燈使用，
，不過，
，他卻未將裸露的電源線以膠帶包覆妥適。起訴指出，去年6月間，一名有線電視外包工人在此處進行同軸纜線查修作業時，不慎碰觸到這條裸露的電源線，當場休克，經送醫仍宣告不治。林姓水電工到案後雖否認私接電源線，不過，依據台電公司配電服務員證詞，確認林姓水電工確實私接電線至案發現場，並留有裸露電線事實。檢察官今天偵結，依過失致死、竊盜等罪將林姓水電工起訴。1050902(中央社)，
金曲獎台語歌后李婭莎今天中午特別到台北市萬華區艋舺行德宮，
，向主神田都元帥獻上壽桃和其他供品，
，感謝神明。
今天中午金曲獎台語歌后李婭莎特別到萬華區艋舺行德宮，
，以壽桃等其他供品，
，祭拜田都元帥為金曲獎還願。
李婭莎以往都是拜觀音菩薩，
，但因為聽前輩說田都元帥是掌管音樂戲曲等的文官，
，自己也做了點研究，
，她覺得「有拜有保庇」，所以她特別在金曲獎前幾天祭拜田都元帥。
由於她發表金曲獎感言時，有提及感謝田都元帥，就連其他地區的田都元帥的廟宇特別在她臉書上留言，表達開心感動之意。
李婭莎表示，除了田都元帥，得金曲獎她要感謝所有幫助過她的人，以及謝謝評審肯定她的努力，但她也笑說，對台語歌后的封號「還在適應中」。
對於未來是否會發行國語專輯，她則說，要看有沒有好的作品和公司安排，但現在還是以台語為主。不過因為之前籌備專輯，壓力較大，所以現在想要旅行，休息一下。，
為因應居高不下的用電量，
，台電今天表示，
，即日起推出「高壓用戶服務平台」，
，涵蓋全國逾6成用電量、共2萬4000個用電大戶，
，用戶可清楚其用電資料，
，還可和同業PK管理用電。大學指考去年7月2日創下全台用電史上第1高的3538.5萬瓩，
，備轉率歷史第2低、僅1.9%。台電預估今天首日登場的大學指考最高用電恐達3530萬瓩，
，有機會再次挑戰歷史紀錄。台電表示，先前曾針對所有高壓用電大戶安裝AMI智慧電表及要求全面使用時間電價後，也同步研究如何善用即時回傳的用電「大數據」，並於2014年起打造「高壓用戶服務平台」，今天正式推出全新進化版上線，目前免費開放所有高壓用戶使用，現約有1400戶參與。透過平台整合用戶完整用電數據，台電指出，可讓台北捷運或台鐵等用電大戶以一個帳號，即可縱覽全台所有電號用電情況，初步包括5年內用電量、電費等用電紀錄，或是以月、週、日、小時與每15分鐘為單位的「用電量分析」。同時，也結合資訊化圖表呈現，讓用戶簡易了解自身用電情形，彷如客製化專屬的「電能管理系統」；平台資料還提供用戶「與同業PK」，從去除個資識別化資訊的平均數據曲線圖表可比較和同行的用電管理差異和分析，進而調節最符成本、效率的用電模式。台電提到，「試算」功能能讓用戶評估參與各種用電管理措施，「一鍵」即知是否適合參加需量競價措施，或藉「模擬負載試算」協助建議契約容量調整等。使用此平台的台北捷運工程師表示，此平台提供的資訊有助了解能源使用情形，其中每15分鐘為單位的用電資訊分析，更可讓用電管理「控制更精準」，期待正式版本上線提供的更多能源管理功能。台灣銀行基隆分行則指出，過去都是每個月收到前一個月電費帳單後才能知道用電情況，但現在透過此平台可隨時查閱每天用電資訊，更有利公司自主電能管理。台電董事長黃重球表示，未來低壓用電量多時，也可建立類似的行動載具App平台，漸進擴大能源管理。1050701(中央社)，
中國國企、工程機械製造商中聯重科今（17）日宣布將洽購美國第2大工程機械公司特雷克斯（Terex），
，並確認報價為每股30美元，
，收購金額接近33億美元。中聯重科披露，
，於去年12月4日向特雷克斯提出了每股30美元現金收購該公司的非約束性報價。相比於特雷克斯此前一日21.22美元的收盤價，
，該報價溢價幅度為41％。中聯重科稱，
，公司計劃以40％的自有資金和60％的銀行債務融資完成此次交易。特雷克斯是僅次於開拓重工（Caterpillar）的美國第2大工程機械制造商，其2014年的銷售收入為73億美元，在全球工程機械行業中排名第5位，而中聯重科當年的銷售收入為259億元人民幣。在全球工程機械行業的寒冬下，兩家公司都承受著業績下滑的壓力，中聯重科選擇此時收購特雷克斯，也有抱團取暖的意味。(工商即時)，
林姓醉翁23日騎機車返家，
，以繩子綁著撿來的流浪犬「小黑」硬拖，
，導致牠腳底滲血，
，路人見狀報警，
，讓林翁酒駕遭逮，
，酒測值為0.58毫克，
，訊後被依公共危險罪移送法辦。警方自費帶小黑到獸醫院就醫時掃晶片，
，助走失1周的牠回到主人身邊。前天下午3時許，67歲林翁幾杯黃湯下肚，見到有黑狗靠近，自稱「很愛狗」的他，就拿繩子套住小黑脖子，綁在機車後方的拖車上，一路拖行至延平路，導致小黑腳部滲血，不時低頭舔傷口，民眾見狀趕緊報警。中壢警分局中壢所警員江益德、程久瑞獲報趕到，發現林翁全身酒氣、雙頰泛紅，發現林翁酒測值0.58毫克，林翁懊悔頻頻向警方求情，稱賣菜生活很苦，但警方仍依公危罪將他移送偵辦。員警見到小黑腳部滲血受傷，自掏腰包帶牠到獸醫院就醫，一掃身上晶片，找到小黑飼主身分。飼主通知趕來，向警方透露，小黑平時喜歡亂跑，1周前突然失蹤，感謝警方相助找回愛犬。★中時電子報關心您：喝酒過量，有礙健康！，
涉嫌偷竊超商食品的22歲越南女外勞范喬瑩(譯音)，
，因為愛上台灣不想離開，
，昨天躲在桃園機場廁所天花板上，
，但天花板垮掉被發現，
，遭警查獲。航警局昨天下午2時許，
，接獲免稅店通報，
，第一航廈出境A6登機門前廁所天花板崩塌，
，疑似有人躲藏在上方。航警到場，發現越南籍女性外勞，躲藏在女廁旁儲藏室天花板上方，天花板遭壓垮露出一隻腳，員警將她帶回調查。航警發現，該女子為越南師範大學化學系畢業，因在越南教書收入太低，因此花了約台幣18萬元仲介費來台工作，但在南投某電子工廠工作僅3個月，不慎觸法又不想返回越南，才會異想天開地躲進機場廁所天花板。移民署指出，依移民法，外勞在台犯罪就必須驅逐出境，今天將遣送回越南。，
