就業數據報喜，
，激勵多方再下一城，
，道瓊工業指數收盤站上17000點。(美聯社)
受惠於美國2月非農業就業數據大幅優於預期，
，以及油價持續反彈，
，美股多頭再下一城，
，終場道瓊工業指數上漲62.87點或0.37%，收在17006.77點，展現連4紅氣勢；那斯達克指數上漲9.60點或0.20%，收在4717.023點；標普500指數上漲6.59點或0.33%，收在1999.99點。根據美國勞工部周五發布數據顯示，美國2月非農就業人數增加24.2萬人，遠優於市場預期；失業率維持在4.9%的2008年以來最低水準；惟美國2月平均時薪較前一個月下跌0.1%，為1年來首次下滑。整體來看，數據顯示在全球經濟疲弱下，美國整體就業市場仍然強勁。美國石油鑽井平台連續第11週下降，是自2009年12月11日當週以來首次降至400台以下，激勵油價大漲，其中，西德州中級原油(WTI) 4月原油期貨收漲1.35美元或3.91%，報每桶35.92美元，創下1月5日以來新高。布蘭特4月原油期貨收漲1.65美元或4.45%，報每桶38.72美元。大宗金屬市場也一片欣欣向榮，COMEX 4月黃金期貨收漲12.50美元或1.0%，報每盎司1270.70美元，創13個月來收盤新高，本週累計上漲39美元。倫敦期銅盤中一度觸及每噸5059美元的2015年11月5日以來新高價位，終場上漲3.5%，報每噸5027美元。根據聯邦基金期貨市場交易情況顯示，市場預期美聯準會(Fed)今年11月升息機率約50%，而在非農報告公佈前，一般認為12月升息可能性最高。兩年期美債殖利率上漲4個基點至0.88%；10年期美債殖利率上漲6個基點至1.89%。(中時電子報)，
倫敦蘇富比4月30日將舉行「旅行、地圖及自然歷史」專場拍賣，
，推出一系列中國早期照片及地圖，
，這些拍品多半完成於150年前，
，是中國最早期的影像紀錄，
，見證北京、湖北等城市物換星移的劇變景觀。這場專拍焦點包括一幅稀有的大型木刻版畫老北京地圖、1870年代廈門照片共60張，
，1870年代的寧波照片共100張，
，1860年代北京照片逾100張。這些拍品於4月25日至29日期間，
，先在倫敦蘇富比首度公開展覽。中國歷史照片受全球收藏家追捧，蘇富比2012年11月拍賣會，曾以34萬9250英鎊拍出約翰．湯姆森（John Thomson）的《福州與閩江》攝影相冊。1873年4月，茶商奧利弗．萊瑟姆（Oliver Latham）在福州一次賽鴿活動中贏得這本相冊，是46版其中一版，由萊瑟姆的後人委託拍賣。此次上拍的《順天全圖》是罕見的北京地圖，超過100公分，是18世紀末或19世紀初的中國藝匠之作，根據一明朝早期地圖原型而作，明確標出北京故宮、廟宇、宮殿、花園、河流、水井及城門等地標。據悉，中國國家圖書館、國會圖書館、大英圖書館及法國國家圖書館，都沒有這幅地圖副本。預估價3萬至4萬英鎊（新台幣約144萬至192萬）。百年前的廈門島是什麼樣的光景？這次上拍的廈門照片攝於1870年代，展示廈門島及周遭地區生活風貌，共60張，預估價4萬至6萬英鎊（新台幣192萬至288萬）。照片涵蓋廈門島27張，鼓浪嶼27張，海滄4張，泉州及同安各1張。當中多數是朱利安．休．愛德華茲（St Julian Hugh Edwards）的攝影作品，他是當時在廈門相當活躍的攝影師，也是「19世紀中國最富色彩及爭議性的西方攝影師」。，
廿八歲的英國哈利王子向來被視為派對動物，
，壞小子，
，但今年初從英國陸軍退役的華頓（James Wharton）七日對媒體透露，
，另一軍團的二等兵曾經因為他是同性戀者，
，出言恐嚇他，
，他被嚇得哭著去找救兵，
，而幫他解危的英雄正是哈利王子。
華頓表示，事情發生在二○○八年九月，當時他在陸軍「禁衛騎兵」服役，於加拿大進行操演，期間遭六名步兵威脅要「海扁他」。身為陸軍唯一一名出櫃士兵的華頓，只好向戰車指揮官哈利王子哭訴：「我告訴哈利王子，『我認為那些步兵會殺了我』。」
華頓說，他爬上戰車炮塔告訴哈利王子事情的經過，哈利王子聽完，一臉困惑。華頓回憶道：「我控制不住，淚水直流。哈利王子就說『好，我要徹底解決這件事』。」華頓說，哈利隨即爬出戰車，幾分鐘後，華頓也從炮塔探出頭，看哈利怎麼做。
身為「禁衛騎兵」轄下「皇家藍軍騎兵團」軍官的哈利王子，義正詞嚴警告那群找華頓麻煩的人，告訴他們如果再暴力恐嚇，就會面臨軍紀嚴厲處分。
華頓說：「我可以看得出來，哈利王子毫不畏縮。」這不是華頓第一次因性向在軍中遭到恐嚇或霸凌，他曾被另一名士兵以鐵棍打得遍體鱗傷。但他和哈利在加拿大服役期間，哈利看到華頓和男友的合照，還告訴他「你們很速配。」
華頓出了一本紀錄其十年軍旅生涯的書，詳細敘述這些往事。他說：「我一直很感激哈利王子，永遠不會忘記這件事。」原本給人放蕩不羈浪子印象的哈利王子也因此廣受好評。，
時代力量立委黃國昌今天針對兆豐銀紐約分行遭重罰表示，
，金管會在監理管理密度及違規裁罰嚴重不足，
，簡直放任銀行亂搞，
，立院財委會開議後第一個工作，
，將要求金管會專案報告。兆豐金控旗下兆豐銀紐約分行違反美國防制洗錢機制，
，遭重罰1.8億美元，
，將在10天內繳交，
，影響每股獲利逾0.4元。依兆豐銀紐約分行平均年獲利2500萬美元，需逾7年才賺得回來。對此，黃國昌今天在臉書發文表示，兆豐銀行紐約分行此次的重大違規事件，不但顯示其內控機制與管理階層之重大缺失，更突顯金管會不論在「銀行金融的監理管理密度」上，還是在「違反法規的裁罰」上，均存在嚴重的不足，簡直是放任銀行在亂搞。他指出，這個事件的處理，已絕非金管會昨晚發出的六點聲明可蒙混過關；立法院財政委員會開議後的第一個工作，就是要求金管會針對此事，立即進行專案報告。同時，為了確保未來類似事件不能發生之外，黃國昌說，將會嚴格要求金管會針對此事的損失，向所有相關人員究責與求償，決不能用納稅人的血汗錢來「和蟹」兆豐主管應負的責任。1050820(中央社)，
跨黨派立委與環保團體今天表示，
，反對農業部增設林業司，
，林業司應留在環境資源部。環保署與農委會代表則捍衛行政院版本。
民主進步黨籍立委林淑芬、田秋堇、親民黨籍立委張曉風、地球公民基金會、台灣生態學會、綠色陣線協會、台灣綠黨等環保團體下午召開記者會說，
，森林保育價值應優先於產業價值，
，林務單位重提造林生產，
，意圖分割林政，
，未來將造成國家保育價值體系混亂。
跨黨派立委與環保團體要求，林務局與林試所都應該留在環境資源部，反對農業部增設林業司。
行政院農業委員會林務局造林生產組長楊駿憲在記者會中表示，民國99年對於造林有審查機制，包括林地也積極管理，國家林地屬於國家的，過去處理不當的案例都有逐案處理不是放任不管，林務局積極維護國土保安與水土保持。
他說，以後農業部增設林業司，並沒有把國土林地做切割處理，國有林地還是屬於林業司管轄。
農委會林務局集水區治理組長王昭堡也說，這幾年來，林務局的觀念就是保護山林，不像外界所說的不堪，對於個案逐案解決，對於外界籠統指責林務局沒有善盡保護山林的責任，這部分林務局比較無法接受。
王昭堡說，將來林務局不論設在環境資源部或在農業部，林務局對於保護台灣基礎、保護山林的立場絕對不會改變。1011115
，
澎湖旅外鄉親陳華生等5兄弟姐妹，
，今天以父母名義，
，捐贈價值新台幣200萬元的新型救護車給澎湖縣消防局，
，由縣長陳光復代表接受並啟鑰，
，將移撥給湖區消防分隊作救護勤務之用。陳華生表示，
，家居澎湖的父母，
，5名兄弟姐妹生長在台灣光復的年代，
，生活在困苦中成長，得來不易，感念父母生前勤儉持家，樂於助人，本著吃果子拜樹頭的心，遵循父母生前遺愛，回饋故鄉，將生前遺款200萬元，以陳傳宗和陳王玉滿父母的名義，購置救護車一部，由陳華生兄妹等人代表捐贈給澎湖縣消防局。陳光復表示，今天是感恩的時刻，除了參加部立澎湖醫院院慶外，還接受陳華生等捐贈救護車，充實消防救護的能力，代表縣府致贈感謝狀給陳華生等人，感謝其善行義舉，並在啟鑰時表示，澎湖消防救護車得來不易，期望消防局善加使用。澎湖消防局長葉天恭表示，今天受贈的德國進口消防救護車，造價200萬元，配置有最新穎的救護醫療器材和全天候的救護功能，將配置在湖西消防分隊使用，投入消防緊救護勤務。澎湖縣消防局今年繼4月底由國際獅子會300-D2區一部消防勤務車後，今天再有陳華生等集資捐贈救護車，充實消防局緊急救護能力。1050615(中央社)，
寒冬送暖！中視愛心基金會得知衛服部北區老人之家欠缺1輛救護車，
，董事長胡雪珠6日特地前往捐贈，
，並與本報合辦「歲末聯歡會」，
，邀請資深藝人與200多名長者們提前過春節，
，胡雪珠並一一致贈春節紅包，
，向長者們道賀「新年快樂！」中視愛心基金會獲悉衛服部北區老人之家內的2輛救護車，
，1輛故障無法使用，
，基金會同仁立即購車、改裝，董事長胡雪珠昨代表基金會捐贈救護車，由衛福部社會及家庭署長簡慧娟、衛福部北區老人之家主任李春國代表收下。除了捐贈救護車外，中視愛心基金會更與本報合作舉辦歲末聯歡會，邀請劉明珠、劉家妏、恬娃、常新愚、林柔均等藝人，與老人之家內200多名長者同歡，透過老歌欣賞，度過愉快的午後。胡雪珠親自將新年紅包送至每位長者手中，不少長者緊抓著她的雙手直呼：「感謝！」簡慧娟說，中視愛心基金會去年已捐贈5部復康巴士，一得知北區老人之家在服務長者的過程中欠缺救護車，立即提供協助，救護車內配備各項救護裝備，在長者發生危急時，可立即派上用場，這是政府和民間最好的合作，日後期盼有更多的媒合機會，不僅提供給部立機構，也提供給其他民間社福團體。胡雪珠說，北區老人之家位於新店偏遠山區，居住超過200位長者，在2個月前即得知欠缺救護車，為了讓長者有更好的醫療資源，決定捐贈救護車，由於農曆春節將至，遂邀請《中國時報》一起合辦聯歡會，讓長者們不孤單，提前歡度農曆新年。，
華信航空總經理韓梁中扮成金雞向旅客拜年。(圖：華信提供)
大家都要沾沾金雞的喜氣。(圖：華信提供)
摘下金雞超大頭套的韓梁中終於可以輕鬆的與乘客拍照。(圖：華信提供)
韓梁中身材維持的好，
，穿金雞裝還能擺姿勢拍照。(圖：華信航空)
春節疏運開始，
，全國各機場充滿返鄉過年的人潮，
，華信航空總經理韓梁中特於除夕休假前一天，
，在松山機場親扮金雞向返鄉搭機旅客賀年。在華信航空櫃台準備搭乘金門、馬公班機的旅客，
，看到韓總經理喜氣洋洋的金雞打扮，
，都報以熱烈的掌聲，
，現場充滿年節歡樂氣氛。旅客開心從金雞手上接過巧克力糖果，現場小朋友更喜獲紅包、沾滿喜氣，象徵2017年雞年行大運的開始。台中機場一樣擠滿返鄉旅客，華信航空台中站經理余明德，則裝扮成財神爺在台中機場候機室向旅客拜年，財神爺也特別登上華信航空飛機上，手持春聯向旅客恭賀新喜，獲得機上旅客熱烈掌聲。華信航空為配合春節疏運，讓民眾都能順利返鄉歡度新春佳節，調整機隊運能，除原提供正班機364架次，另調度自有航機E190機隊及華航集團738大型航機之運能，增開離島航線加班機計220架次，提供29，000席機位，來滿足春節疏運期間，旅客返鄉、出遊之需求。華信航空春節期間，整體機位數比去年多30%。針對春節期間離島離峰班機，華信航空推出特優惠價，在華信航空官網推出5.5折優惠，針對離島居民，可透過離島各大旅行社，購買華信航空春節離峰離居約5.1折優惠機票。(工商)，
駿利美國股票策略總監副總裁Nick Thompson。 圖／駿利提供
駿利美國股票策略總監副總裁Nick Thompson指出，
，在股票市場的展望上，
，目前的低利率以及低通膨預期，
，能支撐更高的本益比，
，不管是美國還是其他區域，
，目前股票評價並未過高。其中，Nick Thompson預期，市場將會穩定下來，有助成長型股票與可預見性，看好創新公司，尤其是健康護理與科技股。健康護理方面，創新仍最重要，而且在健康護理產業中，沒有比創新影響更深遠、更能維持較長時間。科技方面，雲端革命持續，目前兩個關鍵趨勢是雲端運算採用與物聯網。整體的股票方面，成長變成關鍵，Nick Thompson認為，能夠成長的公司是不錯的投資機會，目前還有成長機會，「慢速成長不是沒有成長」，跟過去大衰退時嚴重情況相比，目前仍有成長空間。其中，小型股相關的歷史溢價已經縮減，非美國境內的不確定性以及強勢美元可能對美國小型股有利。對於高收益債券，Nick Thompson說，美國具有低利率與有支撐性的技術面，在低成長性的環境中，對高收益債看法正面。此外，目前處在信用循環的晚期，對於高收益債更加挑惕。鑑於政治與經濟不確定性，加上處於信用循環尾聲，高收益債的配置比重相對於歷史水準較低，反映避債想法，持續著重BB等級，且有資產負債表轉型題材的「跨界」債券，避開CCC及危難債券。(工商)，
