華信首班班機抵花蓮今天早上9點50分抵達花蓮。（張祈攝）
蕭美琴（左）、許傳盛（右）今早也搭乘華信北花縣首班航班抵達花蓮。（張祈攝）
華航董事長何煖軒（左）、總經理韓梁中（右）搭乘首班班機，
，並保證花蓮航班不會斷。（張祈攝）
華信接手復興航空北花航線，
，首班航線抵達花蓮，
，受到花蓮縣政府熱烈歡迎。（張祈攝）
接手復興航空北花航線，
，華信航空首班航機今天上午9點50分抵達花蓮航空站，
，機上包括華航董事長何煖軒、總經理韓梁中、民進黨立委蕭美琴及行政院東服處執行長許傳盛等及20名旅行社踩線團，
，何煖軒受訪時表示，
，不會忘記花蓮，並保證航線不會斷。華航集團子公司華信航空，使用104人座的噴射客機ERJ，比興航原使用72人座螺旋槳機ATR大，速度較快也更穩定，何煖軒表示，首班班機搭乘高達七成，華信善盡社會責任，目前只是暫定接手至明年2月，但他保證花蓮航線不會斷。面對媒體提問，花蓮航空效益長期不濟的應對方案，總經理韓梁中回應，難賺錢，但要維持基本效益，藉由華航、華信的國際網路帶進觀光人潮，並透過國內航線包括高雄、台中、台北、花蓮的串連，讓遊客旅遊行程更加便利，首航乘客中的20名旅行社踩線團，就是以花東深度旅遊為規劃目標，帶進人潮，留住遊客。同行的立委蕭美琴表示，華航對北花航線的用心，只有感謝跟感動，此外，她更期盼華信能永續經營下去，不要像之前的復興航空因為虧損而中斷航線，如何提振這條「不經濟」航線與國際熱門航線的配合，則是接下來要面對的難題。提升服務品質，增加載客量，並維持原先價格，甚至推出五折早鳥方案，為了回饋花蓮居民行的權利，韓梁中表示，未來會跟跟華航合作，安排從花蓮、松山到桃園搭飛機的套裝行程，在住宿及交通花費上的優惠，提高居民搭乘意願。(中時)，
中油宣布6月份家用液化石油氣（桶裝瓦斯）、工業用丙烷、丁烷、混合丙丁烷及車用液化石油氣價格均不予調整；天然氣價格則平均調漲2.99%。其中北區家庭用氣(NG1)每立方公尺調漲0.24元，
，以家庭用戶每月平均用量約30至45立方公尺計算，
，每月增加約7.2元至10.8元。中油表示，
，6月份液化石油氣國際合約價格(CP)雖較上月微幅下跌，
，但因海運費上漲及台幣對美元貶值，
，依計價公式計算結果，
，液化石油氣價格不予調整，相較於去年同期的價格，每公斤仍便宜5.2元。中油指出，因家用氣批售牌價低於低收入戶燃料補助標準每公斤30元，依補助辦法，6月份將不予補助，未來當價格高於補助標準時，相關補助措施才繼續實施。(工商即時)，
蔣男於過程中要求背部刺青，
，還要顏色加碼變成「全彩」，
，王男當場開口加價2萬5000元，
，蔣男不滿，
，丟下1萬元憤然離去。有槍砲、強盜前科的游嫌得知此事，
，覺得王男竟然對他介紹前去捧場的小弟「獅子大開口」，
，讓他面子掛不住。昨天上午8時許，他開著母親的賓士轎車，載蔣男與另2名小弟，以鋁棒、石塊與摺疊刀砸爛店門口花盆，並以BB槍將鐵捲門射出多個凹洞，現場一片狼藉。王男向警方報案，調閱門口監視器，發現竟是多年好友游嫌帶人砸店，當場氣得大喊要絕交。離案發現場僅約100公尺的秀朗派出所獲報，以巡邏車沿福和橋朝北市基隆路一路追趕，游、蔣2人在基隆路、長興街口停等紅綠燈時下車逃跑。游嫌還一度持像極衝鋒槍的BB槍，在長興街與員警對峙，見支援員警陸續趕至才棄械投降，遭員警壓制在地逮捕帶回偵辦。，
繼去年底華泰名品城開幕後，
，日商三井在台灣的首個投資「MITSUI OUTLET PARK 林口」，
，將於下周三(27日)正式開幕，
，這是台灣第二個露天OUTLET，
，亦主打購物、美食、娛樂一次滿足，
，並有不少獨家精品，
，再度炒熱台灣OUTLET市場。將於1月27日開幕的MITSUI OUTLET PARK林口，規畫設計走度假風情，呈現開放感十足的南國度假風。日本三井不動產挾著在日本累積數十年的經驗，成功引進國際知名品牌在內約220家的店鋪。其中，不乏有台灣消費者喜愛的品牌，甚至是全世界首次在OUTLET設施中展店的品牌、以及首次來台展店的知名日系品牌。MITSUI OUTLET PARK林口宣布，爭取國際品牌在台灣設立OUTLET首店，例如：承襲洛杉磯的自由風格的JUICY COUTURE、ISSEY MIYAKE、藝術與文化為創作來源的義大利品牌ETRO、以及世界知名的Versace等精品品牌，皆是在台灣的OUTLET首次展店。針對愛打扮、追求時尚流行的消費者，MITSUI OUTLET PARK林口集結消費者熱愛的國際精品與日系潮流品牌，全年以超值優惠價格，從包包、配件到衣服、手裱，款式多樣。不論是森林系、流行潮男、時尚女模、文青風或是龐克搖滾，從歐美國際精品如：MaxMara、Michael Kors到日系潮牌如BEAMS OUTLET、ABISTE、Xmiss in my room、ONE WAY、earth music&ecology、URBAN RESEARCH等時下流行時尚品牌，可滿足不同族群打造自我風格。美食街方面，包括博多長濱拉麵、田中商店首次來台展店，以及金子半之助2號店等多家日系美食進駐。娛樂等部分，誠品生活、JASONS MARKET PLACE、以及引進4DX 特效設計的影城VIESHOW CINEMAS等也進駐其中，此外，SEGA將導入台灣初次登場並具話題性的TeamLab彩繪水族館等知育型娛樂設施。(時報資訊)，
中油宣布，
，自明（5）日凌晨零時起調降各式汽、柴油價格每公升各0.5元。(本報資料照片)
國際油價漲多跌少，
，中油、台塑化宣布周一（5日)國內各式汽、柴油價格每公升同步調降0.5元。調整後，
，中油參考零售價格為92無鉛汽油每公升22.9元、95無鉛汽油每公升24.4元、98無鉛汽油每公升26.4元、超級柴油每公升20.4元。此外，
，台塑化周一凌晨01:00開始，
， 92無鉛汽油每公升零售參考價22.8元、95無鉛汽油24.3元、98無鉛汽油26.6元，
，高級柴油每公升為20.1元。中油指出，
，受到美元對國際主要貨幣匯價走強，石油輸出國組織（OPEC）產量創歷史新高，伊拉克將增產以維持市占率，及美國商用原油庫存持續升高，加上美國運轉中鑽油機數量增加，造成油市供過於求疑慮，帶動國際原油價格下跌。本周調價指標7D3B週均價從每桶46.85美元，下跌至44.87美元，台幣兌美元匯率貶值0.009元，國內油價依公式計算跌幅為3.36％，汽、柴油每公升應各調降0.5元。(集團連線報導)，
著名的資深藝人林青霞昨天下午應文化部長龍應台的邀請，
，現身台北為觀眾朗讀多篇文章及古詩。現場有民眾詢問她如何讀「婚姻」這本書，
，她說，
，「面對它、接受它、處理它、放下它」。
文化部為鼓勵民眾擁抱文學與電影，
，昨天在台北市中油公司國光廳，
，舉行「閱讀新浪潮」的暖身場，
，文化部長龍應台邀請林青霞擔任文化大使，與民眾一起閱讀。林青霞昨天戴著黑色膠框眼鏡，身穿卡其色皮衣、七分牛仔褲以及黑色帆布鞋出席，對於能回到台灣傳遞閱讀，她表示「很有意義」。
林青霞昨天下午朗讀了齊邦媛《巨流河》當中的「來自雲端的信」，以及龍應台《龍應台的香港筆記》當中的「為四郎哭泣」2篇文章，並且還現場背誦李白「將進酒」、李清照「如夢令」、「聲聲慢」等詩，獲得在場民眾讚賞。
朗讀完畢，林青霞也接受觀眾提問，對於如何讀「婚姻」這本書，她表示，「面對它、接受它、處理它、放下它」，龍應台在一旁回說，「這好像是在面對生病時的說法」，林青霞則說，「都OK的，對人生任何困境，用這幾句話都通。」
林青霞說，她也會朗讀給兩個女兒聽，女兒最愛「三隻小豬」。至於未來是否會執導演筒，林青霞說，「不會，我應該走入另一個階段，應該是看書寫字的時候」，並表示未來願意回台走透透。在被問到人生座右銘時，林青霞說，「有志者事竟成，把不可能變成可能。」林青霞今天將到台東朗讀給當地孩童聽。，
學的是獸醫，
，在父母召喚回鄉後，
，轉而開起唱片行，
，因此一頭栽進地方文化志工志業，
，延續30年不滅的文化魂。他是吳長錕，
，牛罵頭文化協進會理事長，
，台中市長林佳龍在臉書分享熱血故事。「對於台中這塊土地，你熱血嗎？」林佳龍今天在臉書跟大家分享一位熱血近30年的人物，構築著「清水大夢」的最佳在地文化推銷員─吳長錕。吳長錕原本打算當是獸醫，在父母召喚返鄉之後，因為找不到當獸醫的窗口，轉而開起唱片行，而這一開，意外激起延續30年不滅的文化魂。當時(1986年)吳長錕的唱片行陳列了一般唱片行少有的古典音樂，吸引了一群古典音樂迷在此聚會，成立藝文沙龍，舉辦講座、音樂會。志同道合者憑著對清水在地文化的熱愛成立「牛罵頭文化協進會」，目標推動清水小鎮的文藝復興和社區再造，用自己的方法實踐文化保存運動。現在吳長錕的店已轉型為音樂城、咖啡館、書店，更是推動清水小鎮文化的基地，他將夢想和理想化為使命與工作，以30年清水為策略，10年記錄、10年推廣、10年收成，愛土愛鄉，守護在地文化。1050514(中央社)，
中國電建(601669)1至7月新簽合同總額約為2225.11億元(人民幣，
，下同)，
，同比增長29.43%；其中，
，國內新簽合同額約1496.02億元，
，同比增長13.07%；國外新簽合同額約729.09億元，
，同比增長84.09%。(時報資訊)，
，，
菲射殺台漁民事件，
，在台灣祭出11項制裁措施後，
，17日菲總統府強硬稱不怕台灣軍演，
，菲媒也引述菲官方調查報告，
，耍無賴控台灣漁民越界捕魚，
，拒捕還企圖撞沉菲公務船。我外交部17日舉行國際記者會反駁，
，外長林永樂痛斥菲海巡船連開數十槍，
，根本非屬自衛，是屠殺；要求菲律賓拿出具體方案積極處理。新聞刊A2-A6
…更多新聞請看《旺報》，
劉詩詩主演的《女醫明妃傳》有太多爆笑場面。（圖／取自女醫明妃傳微博）
《女醫明妃傳》超瞎「中翻中」橋段。（影／中天新聞）
不一樣的新「視」角
號召粉絲
劉詩詩主演的新劇《女醫明妃傳》目前正在大陸熱播，
，且深受觀眾喜愛，
，但劇中一些橋段卻讓人看了傻眼，
，包含劉詩詩遇上外國王妃問診，
，怎知翻譯竟是「中翻中」；除此之外，
，劉詩詩擔任女醫官開出的藥帖，
，也讓人不敢恭維，包含雞屎、指甲全都入藥，笑壞眾人。《女醫明妃傳》在大陸熱播，劉詩詩的古裝美又一次成為焦點，可除此之外，劇中一些場景卻驚呆觀眾，一場她向外國王妃問診的劇情，特別安排了翻譯，怎知劉詩詩問她腹瀉幾天、一天幾次時，外國王妃用中文說了「五次、不痛、發熱」，隨後翻譯再用中文回答了一次，如此爆笑「中翻中」，觀眾氣得直問「這要翻譯嗎？」除此之外，劇中拿指甲、鳥糞跟蚯蚓解熱清毒、治咳嗽，為了救霍亂，劉詩詩飾演的女醫，則開出雞屎+地漿水的藥方，讓人看了全傻眼。面對外界質疑聲浪，《女醫明妃傳》編劇張巍坦言自己一點都不懂中醫，但醫案是考察《傅青主醫案》和《朱丹溪醫案》中，專業知識也有請相關專家給予建議，但他也強調生病還是要看醫生，「千萬不可模仿劇中情節。」(中時電子報)，
