日股多頭氣勢如虹，
，日經225指數週三收盤攀升至近5年高點，
，交易商指出，
，自從日本央行上周宣布超級貨幣寬鬆後，
，多種跡象顯示長期外資已經重返日本。
日銀總裁黑田東彥周三表示，
，其日前推出的寬鬆貨幣措施應可達到2年內讓通膨率至2％的目標。但他也強調，
，為確保達到目標，
，日銀決心增加貨幣供應量，
，暗示若無法在2年內達到2％通膨率，
，日銀還會推出進一步的寬鬆措施。
日經225指數週三收高0.7％至13，288.13點，改寫2008年8月12日以來的收盤高點，成交量超過52億股。
東京證交所最近數日來交易熱絡，自從日本央行上週捎來貨幣寬鬆利多後，東證一部指數Topix每日成交量都輕鬆越過40億股關卡。其中4月4日當天，還曾爆出近65億股的天量，締造新歷史紀錄。
一名在東京外商銀行的資深交易員指出，許多新資金湧入日股，多是對沖基金與長期資金。Tachibana證券公司市場分析師平野也指出，在去年11月中旬前，市場預期日本政府將換人做做看，Topix每日成交量為10到20億股已是常態。
他說，當時第一波搶進日股的外資為對沖基金，不過在自民黨開始兌現寬鬆貨幣支票後，長期資金與退休基金開始相信日本政府是玩真的。，
今（16）日大陸兩會落幕，
，也是陸股在戰略新興板擱置消息後的首個交易日，
，創業板高開低走，
，寬幅振盪；滬指則小幅收漲6點或0.21％。截至收盤，
，上證指數收報2，
，870點，
，升6點或0.2%；深證成指報9，
，469點，
，跌105點或1.1％。港股今日仍維持跌勢，恒指今收盤報20，257，跌31點或0.15％。大盤全日成交額586.64億港元。國企指數報8，571，跌34點或0.4％。(工商即時)，
勞動部力推全面周休二日，
，修法版本提出法定正常工時由2周84小時縮短為單周40小時，
，每月加班上限從46小時增加到60小時，
，目前仍在行政院審議中；但立委、勞團及學者紛紛反對，
，認為每月總工時將比現行還長，
，實質上根本沒有周休二日。勞動部長陳雄文昨天重申全面周休二日的立法計畫，
，其中配套部分，
，延長加班上限是考慮企業調度人力，
，這也是變相幫勞工加薪，
，因為原本企業三班制不算加班，若改為周休二日，加班時限也提高，等於加薪。不過台大健康政策與管理研究所教授鄭雅文認為，若將加班工時上限放寬，將使勞工總工時增加，她估算，現行2周84小時正常工時加上每月46小時的加班上限，每月總工時214小時，但勞動部修法版本，每周40小時工時，加班上限從46小時延長到60小時，總工時拉長到220小時。鄭雅文認為，很多雇主根本沒給加班費，修法會讓勞工持續低薪、工時更長，若加班愈來愈長，台灣過勞之島惡名將無法排除；台灣勞工陣線協會祕書長孫友聯則認為，用加班費來解決台灣低薪問題，是錯誤方向。立委趙天麟也提到，周休二日朝野都支持，但他憂心，若工時彈性化，勞工加班變相增加，實質上還是沒有周休二日；立委陳節如也批評，拉高加班工時根本是幫企業開後門。，
105年度教師資格檢定考試（教檢）今天放榜，
，及格率僅50.77％，
，再創新低。教育部推測原因，
，近年教師需求回溫，
，非應屆考生回鍋挑戰教檢的人數增加，
，影響整體通過率。教檢考試如同考汽車駕照，
，不預先設定合格人數，
，而是只要達到及格門檻，
，就能取得教師證，因此歷年及格率都會有所波動。104年度以前，教檢及格率大約在6成左右，但去年突然掉到52.99％，今年又再掉到50.77％，寫下歷史紀錄。教育部師資及藝術教育司長張明文表示，根據國教院分析，今年教檢非應屆考生佔了39％，這些人的通過率僅約2成，因此拉低了整體的通過率。師資藝教司科長劉鳳雲也表示，過去谷底時，每年全國開出教師需求僅1到2000人，近年已上升到4000人左右。她推測很多人可能先從事其他行業，吸取幾年經驗後，看到教師需求回溫，便回鍋挑戰教檢。另外，過去教檢被人批評記憶性題目偏多，和教學現場無法配合，近年逐漸增加「情境題」比例，也可能是通過率較低的原因。劉鳳雲說，情境題跟選擇題不同，沒有標準答案，題目給予一個實際教學現場會發生的狀況，考生必須運用所學知識，以及半年的實習經驗，設定最佳策略。希望透過這樣的題型設計，引導師資生有靈活思考、問題解決的能力。劉鳳雲表示，情境題增加的影響，最明顯的是讓及格率從103年的6成，掉到104年的近5成。105年教檢情境題比例僅提高1個百分點左右，因此推測不是造成及格率創新低的主因。教師資格檢定考試是當教師的基本門檻，通過標準取得教師證，才有資格參加教師甄試（教甄），爭取正式教師職缺，而後者錄取率更低（平均約10％左右）。1050414(中央社)，
立法院長蘇嘉全今天邀集朝野黨團協商不當黨產處理條例草案相關事宜，
，時代力量黨團總召徐永明說，
，國民黨團利用協商，
，繼續程序杯葛法案審查與表決，
，因而退席抗議。時代力量立法院黨團總召徐永明會後受訪說，
，國民黨團繼續利用立法院長蘇嘉全召開朝野黨團協商，
，繼續程序杯葛不當黨產處理條例草案的討論甚至表決，
，甚至有共識可能翻案，
，完全不遵守立法院遊戲規則，
，時代力量退席表示抗議。民進黨立法院黨團幹事長吳秉叡說，政黨協商處理不當黨產條例草案要有什麼程序？光是這一點朝野黨團就很有意見，討論的內容、方法，主席裁示先休息，時代力量看起來不太願意協商，再與時代力量黨團溝通。參與協商的民進黨立委蔡易餘說，國民黨團對黨產條例草案提出12條修正動議，黨產條例草案總計35條，因此協商時提出，院會處理時其他23條沒提修正動議、國民黨團沒意見的條文，就不要討論，提修正動議12條逐條討論，可加快程序進行，但國民黨內部討論中。蔡易餘說，如果國民黨團無法接受，而是每一條都要逐條討論，這樣的協商沒有意義。時代力量立委黃國昌退出協商後回到議場表示，國民黨要協商，都在講沒營養的話，為什麼要姑息縱容他們？1050722(中央社)，
太陽花學運周年，
，國民黨主席朱立倫昨表示，
，大家都能感受到社會更重視、關心及傾聽年輕人聲音，
，國民黨更是知道深自反省的政黨，
，年輕人所重視和關心的，
，便是國民黨最重要的議題。他強調，
，過去台灣太過重視經濟成長和兩岸交流，
，卻忽略「果實分配」是否符合公平、世代正義，盼未來能重新調整相關制度。金管會主委曾銘宗昨也在立院喊話，指過去該會大力扶植金融產業發展，但學運後「要更重視分配的問題」，盼金融業應給員工一定加薪幅度，對台灣付出更多社會責任。稍晚，朱立倫在個人臉書發文表示，網路是新世代生活方式，但重點不是網路，而是新世代透過網路世界，表達對於機會被剝奪的憤怒。這些憤怒來自對居住正義、分配正義、工作機會及薪資過低等種種不確定和失落，學運便是這些累積憤怒的爆發。朱立倫說不論是參加學運或包容學運的人，在318這一天，希望都能莫忘初衷，世代間須更多對話與傾聽，更多的參與，「每一個在各自時代曾為憤青的年青人，最終也都要成為那個時代的奮青，這是台灣前進軌跡。」，
中國大陸全國政協會議昨天舉行記者會，
，4年前在「兩會」亮相而驚豔全場的江蘇美女姚夢瑤再度擔任翻譯。今年30歲的她長相秀氣，
，被網友譽為「女神級」，
，陸媒形容她羞澀愛臉紅。中國人民政治協商會議第12屆全國委員會第4次會議2日下午舉行記者會，
，新任發言人王國慶備妥1400個問題擬答稿，
，還公布私人手機號碼，
，引起話題。不過，
，整場記者會的「嬌點」卻是翻譯姚夢瑤。大陸每日經濟新聞今天報導，
，家鄉在江蘇的姚夢瑤畢業於北京外國語大學，2007年進入大陸外交部，已任職近10年。在秀氣內斂的氣質背後，卻是極為強悍的翻譯經歷。報導指出，2012年3月5日，大陸第11屆全國人民代表大會第5次會議舉行記者會，姚夢瑤擔任翻譯，表現嫻熟淡定，有媒體以「小清新翻譯姚夢瑤成為兩會一道靚麗風景線」為題，替她製作一組圖集。2014年5月，大陸國務院總理李克強偕夫人程虹出訪衣索比亞和非洲聯盟總部，程虹身旁的翻譯也是姚夢瑤。而在2日政協記者會結束後，每日經濟新聞記者上前與姚夢瑤攀談，她才羞澀地翻出工作證。報導說，被問到年齡時，網友譽為「女神級翻譯」的姚夢瑤卻突然臉紅，快速回答「30歲」，隨後便飛快地跑走了。1050303(中央社)，
連鎖餐飲集團王品（2727）去年針對台灣事業群大刀闊斧，
，進行營運體質整頓，
，董事長陳正輝表示，
，去年營運定調為築底奠基，
，最壞的一年已經度過，
，今年可望漸收成果、全力衝刺，
，目標每年平均開發2個新品牌，
，且自創與國際代理兼具，
，加速刺激集團發展動能。王品去年合併營收168.34億元，年減0.48％，毛利率49.06％、營益率4.25％，低於前年的51.08％、7.15％。然受一次性提列營運調整近3億元損失影響，歸屬業主稅後淨利0.34億元，大減95.05％，基本每股盈餘僅0.45元，創掛牌以來新低。展望今年，王品表示，台灣地區除將持續穩定既有據點營收外，目前採用單點模式和中餐新品牌，亦可有效開發全新潛力客群，避免舊有客群彼此分食。陳正輝表示，集團將聚焦開發新品牌，並接觸海外知名餐飲業者，目標每年平均開發2個新品牌，以自創與國際代理兼具，力拚加速刺激發展動能。至於中國事業群成長持續亮眼，新自創品牌「鵝夫人」去年9月開幕後3個月內即達損益兩平。陳正輝分析，中國餐飲市場去年市場店數大增9成，但整體營收產值僅微升1成，顯示競爭已趨白熱化，未來中國餐飲業營收稀釋的趨勢已不可避免。陳正輝認為，品牌競爭力的重要性遠高於店數競爭力，因此需培養多品牌。店舖營運勝出關鍵則在於提升坪效與人效，利用營運優化來降低損益平衡點，才能在中國市場取得優勢。因此，王品中國事業群亦將積極開發新品牌，以拓展市場廣度、追求價值提升。王品表示，去年獲利雖受營運調整影響，但合併營收未受大幅衝擊，顯示體質基礎穩定，獲利也自今年起產生正向質變。陳正輝表示，今年有信心使菜色升級、獲利升級，讓消費者與投資人獲得雙贏。(時報資訊)，
行政院長林全今中午與立委針對《勞動基準法》修法會商，
，政院發言人徐國勇晚間轉述指出，
，會中立院民進黨團立委報告增加特休假版本，
，政院支持黨團版立法方向，
，綠營版比國民黨跟時代力量版本都好，
，且最終比公務員好些，
，配合修法強制規定，
，絕對讓勞工可以「看得到且吃得到」，政院呼籲企業界支持綠營黨團版。未來中途離職特休假未休完，將加發1+1倍工資。徐國勇表示，雖然特休假改革會造成企業增加部分成本，但企業秉持照顧勞工的立場，應該是可以承受得起也可吸收，這樣天數的調整，應該是個多贏的場面，希望企業界可以支持。徐強調，勞工工作比公務員不穩定，這次修法著重對勞工照顧著重在前5年，估計5年以下勞工占投資薪資總數44％。徐國勇說，民進黨團提出的勞基法修正版本，6個月以上1年未滿者，3日；1年以上2年未滿者，7日；2年以上3年未滿者，10日，比現行多3天；3年以上5年未滿者，每年14日，比現行多4天；5年以上10年未滿者，每年15日，比現行多1天；10年以上者每一年加給1日，加至30日為止；同時中途中止契約勞工若特休假未休完，企業需發給1+1倍的工資。(工商)，
俄羅斯「撐竿跳女皇」伊辛芭耶娃（（左二）與俄羅斯田徑選手合影。（美聯社）
國際田總(IAAF)28日悍然拒絕俄羅斯田徑協會的重審要求，
，意味著包括撐竿跳女皇伊辛芭耶娃在內的68位選手確定無法參加里約奧運，
，而伊辛芭耶娃也可能因此而提前選擇退休，
，田徑界將損失一位超級巨星。俄羅斯體育部長穆特科日前寫信給國際田總主席塞巴斯提安，
，呼籲IAAF讓伊辛芭耶娃在內沒有被檢測出禁藥的選手能夠踏上奧運殿堂。然而塞巴斯提安並未接受這項請求，
，如此一來，
，依據國際仲裁法庭的判決，
，俄羅斯所有的田徑選手都將缺席這次奧運盛會。對此伊辛芭耶娃情緒非常低落，
，並且在個人的社交網路上表達不滿之意，甚至揚言只會訓練到7月31日為止，也就是說伊辛芭耶娃有可能就此選擇退休。(中時電子報)
中時電子報運動專頁，
