5局下林威助敲出滿貫炮。(范揚光攝)
強颱莫蘭蒂來臨前夕，
，新竹球場賽前刮起不小風勢，
，球員看著外野飄揚的旗幟也已有「煙火秀」的預感，
，而開賽後也馬上應驗，
，兩隊在前5局合計轟出4支全壘打，
，其中包括中信兄弟林威助在5局下的致勝滿貫彈，
，靠著林威助這一轟，
，終場兄弟以10比7勝出，義大則無緣隊史最長6連勝。中信兄弟13日在新竹球場迎戰5連勝的義大犀牛，這也是本季新竹球場的例行賽最終戰，義大第2棒「火哥」張建銘1局上先從耐森手中轟出左外野方向的陽春全壘打(本季第2轟)，「新竹王」彭政閔則是在2局下還以一發左外野追平轟(本季第7轟)，生涯在新竹球場累積31支全壘打。
2局下兄弟彭政閔擊出陽春炮。(范揚光攝)
義大在4局上再靠高國輝的陽春彈轟下超前分(本季第27轟)，但先發投手力猛在下半局遇亂流，先讓首名打者因失誤上壘後，接著被敲出包括2支長打在內的4支安打，兄弟單局攻3分超前比數，然而義大5局上也靠于孟雄和林益全的安打進帳3分，再以5比4將領先要了回來。
4局上高國輝擊出陽春全壘打。(范揚光攝)
進入5局下時，力猛仍沒能穩住局面， 兩出局一壘有人時連投2次保送，接著上場的林威助，一棒把球掃出右外野大牆，轟出他生涯第2支滿貫全壘打，也幫兄弟打下勝利打點，並獲選為單場MVP。在兄弟牛棚缺乏穩定戰力的情況下，上周起將鄭凱文轉中繼，周日中繼1.1局拿勝投，此戰他也在8局上登板，雖然第9局在2出局後被連敲3安丟2分，但球隊仍守住勝利，對於鄭凱文的狀況，總教練吳復連說：「狀況比上周好多了。」等終結者陳鴻文下周傷癒歸隊後，鄭凱文將擔任佈局投手，陳鴻文仍把守最後一關。(中時電子報)
中時電子報運動專頁，
日歐對抗賽昨在東京巨蛋進行第2戰，
，日本國家武士隊雖然由山田哲人敲出陽春彈，
，但歐洲聯隊投打俱佳，
，前誠泰洋投威爾主投3局無失分，
，加上前WBC荷蘭隊強打者迪卡斯特擊出3分炮，
，終場歐洲聯隊就以6比2獲勝，
，雙方在這次系列戰結果為1勝1敗。威爾昨役雖然每局都被敲安，
，但他以左投優勢及經驗解圍，反倒是日本隊先發投手松葉貴大，2局被恰里尼、歐秋亞連續2支二壘打攻下2分，3局又被迪卡斯特一棒轟出3分炮，投3局被敲4支安打狂失5分，吞下敗投。日本隊打線6局展開攻勢，養樂多隊山田哲人擊出陽春彈，（赤見內）銀次再敲出內野滾地球護送隊友得分，單局攻下2分。昨適逢311大地震4周年，賽前日方也特別進行默禱儀式，邀請中職會長吳志揚一同參加。吳志揚昨與歐洲8國棒球領袖與世界棒壘總會會長法卡利討論今年11月登場的「世界12強錦標賽」與未來賽事發展，並表示「各界對於棒球重返2020年奧運的看法一致。」吳志揚承諾，返台後將與歐洲各國保持密切聯繫，有任何需要中華職棒協助的地方，中職都會毫不保留共同努力，也將匯集四支球團的力量，再搭配他的人脈資源，一起往棒球重返奧運目標邁進。此外，吳志揚還抽空前往日本棒球博物館，參觀「KANO」特展，由於日職熱身賽今將由日本火腿出戰千葉羅德海洋，吳志揚預計出席並跟旅日台灣好手陽岱鋼、陳冠宇會面。，
三菱電機名古屋製作所所長高橋俊哉（右）贈送櫻花漆器。（盧金足攝）
台中市長林佳龍等一行參訪三菱電機，
，目前三菱電每年在台採購約100億元，
，希望促進台日雙方更進一步的交流。（盧金足攝）
台中市長林佳龍、彰化縣長魏明谷、南投縣長林明溱一行，
，今天（30日）前往愛知縣豐田汽車總部參訪智慧自動化汽車生產線，
，並與豐田汽車董事小寺信也座談，
，邀請豐田到台中生產電動車；接著轉往三菱電機參觀生產自動化的典範工廠e-F@ctory，
，此行了解日本企業運用機器人與自動化的生產模式，
，林佳龍表示，台中生產的電動車零件質量俱佳，力邀豐田汽車到台中生產電動車。林佳龍表示，此行目的是為瞭解日本企業在生產自動化與工業4.0上的進展；市府副秘書長郭坤明、經發局長呂曜志也說明台灣目前發展電動車的政策。自動化生產率達97%的豐田汽車，平均一輛車要花20小時組裝完成，其中的焊接與組裝工廠生產線高度利用自動化設備，生產機器人如同一個個技術嫻熟的工人，在同一輛車身骨架完成4000多處焊接。且每條生產線可混合生產各式車輛390部，工廠內也有電子顯示板，可以清楚顯示生產線目前為停止、異常或正常等狀況，與今日生產汽車數量的目標值與達成數，便利管理人員管理，最後豐田公司也展示最新研發的氫氣動力車MIRAI。豐田汽車董事小寺信也在與林佳龍等人進行座談時，日方向林佳龍等交流團成員介紹目前豐田汽車發展氫氣汽車的願景，希望在2020年的東京奧運時氫氣動力車可以被廣泛使用。小寺表示，該公司目前所有電動車或氫氣動力車都在日本生產，該公司有「地產地銷」政策；如果在台生產電動車，將必須在台採購相關的零組件，林佳龍邀請豐田汽車到台中生產電動車的建議，該公司將會考慮。林佳龍會談後表示，總統當選人蔡英文提出五大創新研發計畫中，台中就以航太與智慧機械之都佔有2席，而今天參訪的豐田汽車與三菱電機，都是相當知名的自動化生產企業，期待隨行的企業家，都能將寶貴經驗帶回台灣，讓中彰投能順利達成工業4.0的目標。接著，林佳龍等一行人轉往三菱電機的名古屋製造所參訪，由三菱電機名古屋製作所所長高橋俊哉、台灣三菱電機董事長稻葉元和親自接待，並參觀該公司著名的e-F@ctory。e-F@ctory是三菱電機實現製造自動化的典範工廠，該系統可以收集各生產線上的各項資訊，並用圖表、數據方式顯示，甚至能透過電腦判讀監視器的影像，若工人有錯誤裝配時，能及時通知主管及時改正，俾使全球所有三菱電機的工廠，都能維持品質一致。三菱電機名古屋製作所所長高橋俊哉表示，三菱電機從2002年開始推動e-F@ctory領導潮流，而未來生產自動化結合網際網路，勢必可為將來製造業提供更好發展。台灣三菱電機董事長稻葉元和致詞時表示，目前台灣的政府正積極推動產業4.0計畫，三菱電機一定會以豐富經驗全力支援，以尖端技術，主動為台灣產業發展盡一份力。他也說明，該公司的自動化方案e-F@ctory，可以達到工廠自動化，提升生產效率，降低成本，改善品質的目標，同時節省冗員。林佳龍說，台灣將從精密機械進步到智慧機械，配合總統當選人蔡英文，提出要將台中打造成智慧機械之都，此時正是雙方合作的好時機，台灣想藉由產業4.0提高產業競爭力，三菱電機e-F@ctory中各項智慧機械製造的技術，都十分值得在場的台中精密機械產業代表學習。彰化縣長魏明谷表示，彰化縣目前也在開發350公頃的精密機械園區，希望未來2年可以與中科4期的800公頃結合再一起，為中台灣發展機械產業，未來一定是產業群聚之處。南投縣長林明溱則說，歡迎三菱電機犒賞員工時，可以考慮組團到中台灣觀光，暢遊日月潭、中台禪寺、清淨農場等地的感受台灣的好山好水。(中時即時)，
專案小組登船發現該船前甲板堆放大量黑色防水袋，
，經確認袋內均為未稅煙品(翻攝)
海巡署澎湖機動查緝隊與第八海巡隊，
，於22日下午在高雄永安外海約33浬處查獲澎湖籍「永成富」漁船涉嫌載運私菸，
，遂將「永」船帶返高雄市興達港碼頭，
，並起出私菸共計26萬9500包，
，估計市價約達1200萬元。海巡人員表示，
，這些走私劣級菸品包裝與合法進口菸品無異，
，在國外成本僅不到10元，若流入市面混雜合法進口菸品，以市價每包55元在市面販售就可獲取暴利，民眾若不察很可能買到未稅私劣菸。澎湖機動查緝隊接獲密報指出，澎湖地區走私集團近期將運用漁船走私劣級菸品賺取不法暴利；為有效防杜偽劣菸品流入市面危害國人健康，即會同澎湖縣政府警察局白沙分局、、海巡署第八海巡隊、岸巡第七總隊等單位組成專案小組，兵分兩路展開海上、陸上偵辦調查。近日東北季風帶來八級強浪，海巡署澎湖機動查緝隊於高雄外海多日偵查，在高雄永安外海33浬處發現澎湖籍「永成富」漁船形跡可疑。隨即對該船發動登臨檢查；一經登船以即可發現該船前甲板堆放大量黑色防水袋，經確認袋內均為未稅煙品，隨即將該船帶返興達港海巡基地碼頭實施清艙檢查。共計起出「MM大亨」、「環球」等品牌未稅香菸26萬9千5百包，市價約達1200萬元；全案是海巡署南部地區巡防局今年第3起海上緝獲重大私菸案例，全案後續將依菸酒管理法函送主管機關裁處。(中時)，
新竹縣竹東鎮體育會1日上午在竹東河濱公園舉辦「102年運動社團聯合健走活動」，
，邀集竹東53個運動社團，
，計有千位熱愛運動的民眾參加。健走隊伍從竹東河濱公園出發，
，沿著河堤至竹東榮民醫院折返，
，來回約6公里，
，隊伍形成長長人龍，
，相當壯觀。
竹東鎮體育會理事長吳勝松表示，
，今年首次將竹東53個運動社團集結舉辦健走活動，採預約報名制，僅開放850人報名參加，沒想到不少人是「全家總動員」，估計超過千人響應本次健走活動。
新竹縣長邱鏡淳昨也到現場替健走民眾加油打氣，並提供10台變速腳踏車做為活動抽獎大禮；另外，還有縣議長陳見賢、議員上官秋燕等人提供的上百份禮品，民眾直呼「健康運動還可抽獎，一舉兩得」。
屆齡80歲的竹東國中退休訓導主任劉守淵帶著全家3代出動，劉表示，健走是個既簡單又健康的運動，適合全家大小；7歲的孫子劉小弟也說，「運動很健康，還能幫助我長大」。
此外，竹東鎮體育會也特地請到明新科技大學帶來專業器材，為民眾施測體適能，項目包括3分鐘登階、仰臥起坐、坐姿體前彎等，竹東鎮大都會排舞委員會總指導老師鄧秀玉說，這次約有100位排舞會員前來，除了健走還有體適能測驗，「讓大家更了解自己心肺、肌力與柔軟度」。，
中華電信集團旗下的精測（6510）配發每股現金股利6元，
，今日進行除息交易，
，除息參考價為719元。受大盤重挫逾百點影響，
，精測今日於平盤上下震盪，
，10點半後股價最高觸及726元，
，奮力完成填息，
，截至11點仍力守平盤，在IC封測族群中相對強勢。精測在晶圓測試板閘極細間距（gate pitch）技術具獨步優勢，隨著半導體客戶對細間距的需求提升，帶動精測營收持續走揚，6月自結合併營收達2.34億元，月增9.42％、年增57.62％，連4月改寫新高。第二季營收達6.51億元，季增30.13％、年增59.59％，亦創單季新高。精測今年上半年合併營收達11.52億元，年增56.16％，維持強勁成長表現。展望後市，法人預期，隨著半導體製程持續精進，晶片複雜度及對封測要求日益提升，將帶動晶圓測試板需求，看好精測第三季營收可望持續成長。(時報資訊)，
金融時報周三報導，
，臉書先前大肆宣揚的「無障礙分享」概念，
，陸續遭到用戶及各方團體抗議隱私受侵犯，
，因此將在下周推出全新隱私設定，
，讓使用者確實掌握臉書動態的分享對象。
臉書自去年開始推廣無障礙分享，
，目的在讓使用者輕易透過臉書分享「人生故事」。諸如線上音樂服務Spotify及Yahoo News等臉書應用程式一經註冊使用後，
，便會在臉書用戶播放線上音樂或閱讀新聞時自動將內容分享給線上好友。
當時由於臉書正值股票上市前夕，
，因此希望透過無障礙分享機制刺激更多點閱率，並拉長用戶停留在網站上的時間。透過動態分享所創造的網路流量不僅能讓臉書吸引潛在投資人，也吸引更多開發商為臉書開發應用程式。
但這項功能卻讓許多臉書用戶不滿，因為沒人希望線上好友知道自己正在看八卦消息。美國電子隱私資料中心（EPIC）近日也代表10大權利團體致信聯邦貿易委員會（FTC），抗議臉書無障礙分享未給予用戶足夠控制權。
臉書安撫用戶，決定在下周更新設定。日後臉書用戶註冊應用程式，第1步將先選取是否同意程式開發商存取個人檔案，第2步選是否同意應用程式自動分享內容至動態時報，而用戶就算只同意第1步也能完成註冊。，
血紅鮮萬里蟹。（葉德正翻攝）
假裝南瓜醬的卡菲醬炒蟹。（葉德正翻攝）
面無血色生嗆蟹。（葉德正翻攝）
萬聖節除了搞怪，
，還可以發揮創意做萬里蟹料理拿獎品！新北市政府農業局精選3道萬里蟹經典菜色，
，推薦民眾動手做，
，只要將烹飪食譜、料理照片上傳到Facebook並標記#新北萬里蟹料理食譜，
，就有機會獲得ACER SWITCH 10筆電、LG口袋相印機或2016新北萬里蟹獨家一卡通。農業局長李玟表示，
，今年新北萬里蟹小組規畫多個好康活動，民眾不管是到北海岸的萬里蟹合作餐廳用餐，或是買了萬里蟹自己在家料裡，只要將照片上傳到Facebook，都有機會獲得精美好禮，適逢萬聖節，特別精選3道假鬼假怪的萬里蟹菜色，邀請民眾一同在家料理，還可參加「上傳食譜送好禮」活動。萬里蟹假鬼假怪料理一：血紅鮮萬里蟹新鮮的萬里蟹以蒸籠或電鍋清蒸，無論花蟹、三點蟹或石蟳，熟透後皆呈現血液般的鮮紅色，清蒸的蟹肉鎖住濃郁海味，沾白醋、薑絲更顯鮮美。萬里蟹假鬼假怪料理二：假裝南瓜醬的卡菲醬炒蟹螃蟹到底能不能配南瓜一同食用還是眾說紛紜，為了避免爭議，推薦大家選用與南瓜醬同一色調的卡菲醬，以奶油為基底，加入百里香、迷迭香、大小茴香、薑黃等香料調製，與蔥蒜爆炒的萬里蟹共同燴炒入味，彈牙蟹肉搭配香氣層次豐富的醬汁，還可以搭配飯、麵條、麵包一同食用。萬里蟹假鬼假怪料理三：面無血色生嗆蟹這道料理僅以酒、醬油、蔥、薑等醬料醃漬活蟹，入味後的蟹肉細緻又甘甜，上桌時淋上白醋，鹹甘微酸，雖看起來嚇人，但口感超乎想像。(中時)，
供應過剩，
，國際鐵礦石價格回落近5.3%；因中國年後經濟政策及房地產前景明朗，
，促使鐵礦石貿易商大幅增加庫存，
，引起上週鐵礦石市場出現暴漲走勢，
，不過，
，市場供應過剩的態勢仍未改善，
，且全球經濟表現疲弱，預估市場需求成長幅度恐受限，且不排除鐵礦石再次探底的可能；昨(15)日52%、58%、62%、63.5%及65%國際鐵礦石均下跌2.9美元，分別報每公噸34.15美元、46.60美元、52.10美元、53.00美元及55.40美元。(商品行情網)(時報資訊)，
美國東北部(當地時間)周末時，
，由於一道熱流通過，
，氣候回暖，
，不少城市打破12月最高溫紀錄。
美國國家氣象局表示，
，賓州費城及紐澤西州大西洋城(當地時間)周末下午，
，氣溫都升到攝氏19.5度，
，雙雙刷新當地最高氣溫紀錄，
，費城上次的高溫紀錄是在1895年的攝氏19度。
另外，德拉瓦州的威明頓也飆到攝氏 20度的高溫，打破當地1895年寫下的18.5度紀錄。紐澤西州的紐沃克也上升到攝氏18度，衝破之前在2011年寫下的16.5度高溫紀錄。
紐約市氣溫達16.5度，與1923及2011年創下的高溫紀錄齊平。
氣象預報指出，美東周日氣溫繼續向上攀升，可望達到攝氏21度。，
