「謝謝善心人，
機械面版製作
，讓我的視野有機會大不同！」一場體育競技的高爾夫賽事，
人像攝影
，讓16歲中輟生小翌終於有機會實現夢想！
中信銀、中國信託慈善基金會日前共同舉辦的「2013中國信託女子公開賽」，
狗家教
，在參與「職業業餘配對賽」的中國信託客戶和女子高球選手共同爭取慈善獎金之下，
轉骨問題
，主辦單位最後加碼捐贈1000萬元（見圖，
波麗製作
，中信慈善基金會提供），所有善款將幫助6家社福機構推動「兒少圓夢培力計畫」，逾7萬人次兒童及青少年因而受惠。
中信慈善基金會董事長辜仲諒表示，「有能力的人，可以做的更多！」今年中國信託女子公開賽的「職業業餘配對賽」也特別納入公益的元素，邀請中國信託客戶及女子職業高球選手一同爭取慈善獎金，這場配對賽成績十分亮眼，超出原訂捐贈的100萬元目標，辜仲諒為回應客戶熱情支持，主動號召基金會及中信銀加碼，最後捐出1000萬元。
2013中國信託女子公開賽主辦單位捐出的善款，將投入台灣兒童暨家庭扶助基金會、陳綢少年家園、基督教芥菜種會、伊甸社會福利基金會、彰化縣愛鄰社會福利協會與中華民國喜願協會等6家社福機構。
小翌是其中一位受助對象，來自彰化縣單親經濟弱勢家庭，他因缺乏自信自我逃避，曾逃離正規的教育體系，後來加入彰化縣愛鄰社會福利協會的「晨陽學園」就讀，師長發現小翌並非不愛念書，小翌也在師長的鼓勵下開始認同自己，後來回到學校繼續接受教育，國中畢業後也因為在晨陽學園習得技藝而謀得一職，協助家裡改善經濟環境。
辜仲諒指出，弱勢偏鄉小朋友需要機會，為了讓他們能勇敢追求夢想，中信慈善基金會舉辦課業輔導、職業體驗營等活動，豐富他們的視野，他樂見中信銀及基金會攜手捐贈，讓更多弱勢孩子圓夢，請大家一起為小翌及即將參加計畫的孩子們加油。，