起草女權入日憲 貝雅特去世

     二次大戰後為駐日盟軍工作,

社群行銷達人

,曾參與日本和平憲法起草的貝雅特.戈登(Beate Gordon,

時事英文

,見下圖,

工具箱

,摘自網路)女士,

標靶震波溶脂

,因胰腺癌於去年十二月卅日在美國紐約曼哈頓家中去世,

台北 翻譯社

,享年八十九歲。《紐約時報》指出,貝雅特年僅廿二歲時一手把女性平權條款寫入日本憲法,為日本女性爭取前所未有的權益,其貢獻數十年來罕為人知,直到最近才被譽為日本女權的先驅。
     貝雅特一九二三年生於奧地利維也納,父母為俄國猶太裔,其父是著名鋼琴家,一九二九年應東京音樂學校(現東京藝術大學)之邀赴該校任教,貝雅特隨父母赴日生活了約十年。後來貝雅特被送到美國上大學,卻在珍珠港事變後與留在日本的父母失聯,她憑著會多國外語的能力,進入美國政府任職。
     二戰結束後,入籍美國的貝雅特前往華府,在麥克阿瑟將軍底下擔任翻譯,一九四五年再次赴日,如願找到失散的父母。貝雅特並成為駐日盟軍最高司令麥克阿瑟的首名女性文職幕僚,而她既非法學出身也非憲法學者,卻在廿二歲即參與日本和平憲法起草工作,還親自起草第廿四條等民權條款,首次將賦予日本女性平等的權利入憲,內容涵蓋結婚、離婚、財產及繼承權等,對日本女性地位的提升影響至鉅。
     貝雅特晚年多次返日,才積極講述自己在憲法起草過程中的角色,稱日本憲法是用「歷史智慧」寫就,擁護主張放棄戰爭的第九條,並和已故日本婦女運動先驅市川房枝等廣泛交流。,

本篇發表於 未分類 並標籤為 , , , , 。將永久鍊結加入書籤。

回應已關閉。