(中央社記者羅秀文台北25日電)北美生技展22日至25日在芝加哥登場，
，今年台灣代表團由行政院政務委員張善政領軍，
，整合產、官、學、研界資源，
，展現台灣生技產業的研發能量與實力。
今年大展論壇中，
，工研院主辦「台灣農業生技」專題論壇。工研院生醫所所長邵耀華表示，
，北美BIO生技大展(2013 BIO International Convention)以往以藥品為主角，
，自金融海嘯之後，由於創投業者對醫藥投資較為謹慎，農業生技成為生技產業的新機會，也成為全球生技大展搶搭的熱潮。
邵耀華表示，今年是繼2007年後第2次以農業生技為主題，而台灣擁有堅強的農技實力，包括培育蘭花等技術，聞名國際。這次在專題論壇中，由工研院扮演台灣農業生技研究機構與國際接軌的橋樑，向國際傳遞台灣的農技成果，藉此機會大放光彩。
他指出，工研院近年有許多農業生技的研發成果，例如以智慧溫室的架構，開發植物生長照明的LED燈、智慧自動控制系統、導光膜技術等。此外，工研院花費7年，經過基因毒性、細胞毒性與動物實驗，成功驗證烏骨雞血可作為高單價的免疫調節健康食品，都是用科技協助農業轉型或發展的成功案例。
此外，今年北美生技展之行，工研院將協助國內蛋白質藥廠商與國際大廠接觸，希望幫助業者走向國際市場。
邵耀華表示，與小分子藥、中草藥相較，蛋白質藥藥效較長，吸引全球藥廠紛紛投入研發行列。尤其在單株抗體技術，台灣也正急起直追。
由於蛋白質藥是潛力備受期待的藥種，針對紅斑性狼瘡、多重硬化症等惡疾，台灣都已研發出療效良好的蛋白質藥，透過國際展覽平台，可為台灣生技業者帶入新機會及新市場，讓台灣生技能量揚威國際。1020425
，
藝人林美照被控開車撞傷機車騎士致顱內出血，
，台北地院今天開庭，
，林願給新台幣120萬元，
，但對方要求千餘萬元，
，和解破局。
林美照庭訊後，
，面對媒體採訪哽咽表示，她拿出最大的誠意，希望和對方和和氣氣圓滿達成和解，但今天和解破局，因為對方家屬要求新台幣1700萬元，她負擔不起。
林美照說，她曾前往醫院及住家探視對方，在地方調解庭5次或檢方的偵查庭，她都親自到場，「我真的盡最大的誠意了」。
林美照被控在民國100年12月6日下午1時許，開車行經新北巿新店區祥和路由東往西方向時，不小心撞傷廖姓女機車騎士，導致騎士左手骨折、頭部（顱內出血）受傷。被害騎士事後控告林美照。
台北地檢署偵辦期間，為釐清車禍原因，經車輛事故鑑定委員會鑑定，女騎士為主因，林美照為次因；檢察官審酌林美照仍有過失，且雙方沒談好和解，依過失傷害罪嫌，在今年1月4日起訴林美照。
台北地院收案後，今天首次開庭，開庭前，庭務員一見林美照驚呼「妳不是哪個演員嗎？」林美照坐在庭外巧遇友人，林美照對友人說，因為這個官司，瘦了不少，壓力很大。
林美照當庭表示，當天她是違規、不是違法，因為她車子在轉彎車道，卻直行，不慎發生車禍，她願意賠償120萬元；被害人的丈夫表示，太太身體狀況仍然很糟糕，律師則強調，林美照沒有誠意，被害人所受是重傷害。
法官及檢察官當庭勸雙方，再開一次調解庭，雙方同意，法官庭末諭知2月22日再開庭。1020206，
台灣寬頻通訊（TBC）赴新加坡上市案「先斬後奏」，
，竟獲NCC審議同意，
，還辯稱這是「特殊情況，
，下不為例」，
， 對此，
，立委幾乎罵翻天，
，一面倒地抨擊NCC雙重標準，
，根本是為特權「開小門」，難免令人質疑背後是否有任何特殊關係？要求監察院應介入調查，追究行政疏失。
國民黨立委蔡正元痛批，NCC的處理方式非常糟糕，完全是在幫特權開小門、開特例。他反問，如果TBC案可行，為何別人就不能用？如果其他業者也要循此方式，NCC要如何解決，批評NCC的行政裁量權未免過大、令人懷疑，「不走公正、公開的道路，卻給特權方便，NCC變成特權維護機關，不如廢掉算了！」
立委楊麗環也不可置信地說，NCC的說法讓人難以接受，法律應一視同仁，對就是對、錯就是錯，哪有什麼所謂的「下不為例」，很難讓人不質疑NCC是否有圖利業者之嫌，顯然雙方有「特殊關係」，要求NCC應給外界一個清楚、明白地交代，所有類似案例也要比照辦理，不能給予特例。
立委李鴻鈞批評，NCC處理方式完全不對，當初審查旺中投資中嘉案時，對於背後是否有中資、媒體壟斷等問題嚴格審查，對TBC案卻寬鬆處理，簡直是雙重標準、判若兩人，NCC不能因人設事，放任業者恣意妄為。
立委賴士葆說，假如TBC有違規，NCC依法就要追究責任，予以處罰，不能就這樣算了，給予業者特權，「這件事完全沒有模糊空間」；廖正井也強調，有線電視系統業者屬特許行業，一旦發生問題，吃虧的是消費大眾，TBC赴星投資案不僅有國安疑慮，也有消費者權益保障問題，NCC應更強勢，不該准許此案。，
賽前還在抱怨自己生病，
，狀況應該不好的金酒瘋狂射手金恩，
，上場卻不是那回事，
，仍拿30分、19籃板、5助攻與5抄截，
，連3場得分破30分，
，也是本季第10次拿30分以上。
金恩否認「裝病」，強調賽前還感心悸，在昨晚帶領金酒87比79力退達欣，金恩說：「我感覺舒服多了，贏球什麼都好。」賽後他帶走記者室內的巧克力棒與飲料，看來胃口大開。
剛獲選上周最佳球員的金恩，在1月份6場球，平均拿28.7分、14.8籃板，目前是聯盟得分王與籃板王，在抄截榜、阻攻榜也分居第2、3位，攻守數據越來越全面。
林冠綸也攻下23分，與金恩的「金林連線」占了全隊6成以上得分，但金酒的贏球本錢需更多得分點，像是朱億宗、尚韋帆、顏振弘等人昨天就很稱職。
金恩逐漸融入台灣生活，開始叫出隊友中文名字，看到小球迷，也能用中文說：「好可愛！」賽後他更收到「神秘禮物」炸雞排。
璞園昨天險退台銀奪下本季新高7連勝，率先宣告挺進季後賽，邁開尋求連霸一大步，台銀原有最後一擊機會，可惜陳順詳失誤掉球，喪送台銀生機。，
昨役原本是史提芬柯瑞揚名立萬的最佳時機，
，第3節豪取22分，
，全場狂砍44分、11助攻，
，但吉諾比利在2次延長賽最後1.2秒飆進超前三分球，
，助馬刺在季後賽第二輪首役，
，從落後18分的逆境下以129比127險勝勇士。
柯瑞在季後賽首輪與金塊交手時即曾寫下單節22分最佳紀錄，
，昨面對西區第2種子馬刺，依舊殺無赦，下半場一開始就連得8分，該節最後3分半又7投6中攻下14分，第3節4次在三分線外破網，狂得22分帶領勇士取得90比72全場最大領先。
決勝節最後4分31秒勇士還保有104比88領先，卻被馬刺發動15比0攻勢追近，傑克雖終結勇士4分鐘得分乾旱期，馬刺隊丹尼格林卻三分球得手，以106逼平。
吉諾比利在第一次延長賽槍響時三分球失手。第二次延長賽，馬刺一度領先5分，但柯瑞連投帶罰加助攻，勇士在最後3秒反超1分，馬刺暫停部署最後一擊，當勇士全力防賭帕克之際，里歐納德從前場邊線將球傳給站在遠邊左側45度角的吉諾比利，此次他沒讓機會溜走，穩穩在三分線外破網，馬刺藉這記穿心利箭剿滅金州大軍。
這場2度延長58分鐘的比賽打了3小時40分鐘之久，主場球迷心情從陰溝爬升到高峰，然後又險些摔落谷底，所幸吉諾比利三分冷箭，聖安東尼市民才得以帶著一身冷汗離場。
吉諾比利整場比賽手感並不佳，20投僅中5，卻注定要當英雄，「這是我投進的第2顆三分球，只能說時機剛好吧！」吉諾比利淡然的說。
勇士首輪能溶解金塊，已非吳下阿蒙，昨役雖在馬刺在主場吞下30連敗，明日第2戰肯定更加來勢洶洶，馬刺想要守住城池的關鍵在於能否守住柯瑞！，
「有老師們的幫助，
，真的讓生意好很多！」新北市政府經發局昨舉辦「新北市中小企業服務團─產業創新加值媒合會」，
，請來8家廠商展示並分享輔導成果（見圖，
，池雅蓉攝），
，現場共有150家業者參與，
，同時也為60家中小企業媒合專家，
，提供諮詢服務。
成立30年以上的「和協陶瓷器有限公司」，
，利用水庫淤泥自創「庫泥燒」，不但解決淤泥問題，老闆林金德說，目前陶器原料多為進口，使用水庫淤泥，等於開發在地原生材料。他表示，年後將成立庫泥燒觀光工廠，讓更多人體驗，不讓技藝流失。
創業3年的「劉師父手工餅乾X牛軋糖」，因老闆劉進發2008年被裁員後找不到工作，決定用勞保退休金創業，他說，一開始無知名度，生意慘淡，今年接受輔導並經營社群網站專頁後，光是中秋節訂單業績就成長3倍。
板橋的「尚鼎茶葉」5年前起將每批商品都送SGS台灣檢驗科技公司檢驗農藥殘留，卻尋不著行銷之道，透過服務團顧問指導，協助店面布置、打造品牌形象，執行長許瀞韡說：「老師還幫我們設計茶包，變得更貼近年輕人」，還加入產學合作計畫，引入學生實習，培養人才。
新北市長朱立倫強調，中小企業是台灣經濟重要支柱，單在新北市就有25萬多家廠商，為全國最多，現今中小企業不再僅是強調低成本，應該追求品牌、創新及行銷手法。
經發局表示，去年成立中小企業服務團平台，提供「產品技術」、「經營管理」、「品牌深化」、「連鎖加盟」、「產學合作」、「服務創新」、「網路行銷」及「培育人才」等服務資源。
服務團成立迄今1年，服務案件約350案，現場除提供技術、品牌及行銷等創新資訊，也有1對1諮詢服務，媒合更多協助的企業，並提供專業建議。另外，服務團平台以「產業創新巡迴列車」主動深入工業區及廠辦大樓，提供現場諮詢。，
大陸唯一低成本航空春秋航空將於12月1日開通台北桃園-上海浦東航線，
，該公司台灣公司總經理汪雨束表示，
，公司在手機客戶端推出最低單程199元人民幣、官網推出的最低430元人民幣的票價，
，在台灣銷售的單程正常價在新台幣2，
，200到3，
，000元之間，
，稅費一律外加。
春秋航空是兩岸航線第一家低成本航空，
，繼10月27日高雄-上海浦東開航之後，下周日續開桃園－浦東航線，公司指出，首航搭乘的散客中，有七成是台客。
春秋航空桃園－浦東航班安排每周一、二、四、五、日共五班往返，採用180座的空客A320執飛，計畫時刻上午8:30從上海浦東機場起飛，10:30抵達桃園機場。回程航班計畫上午11:30從桃園起飛，13:30抵達浦東機場。
目前首發航班180個座位中近八成是散客、商務客和自由行旅客。其中，持台胞證的旅客比例已經接近50％。而在桃園-浦東的首發航班上，散客中，持台胞證的旅客比例已經達到七成。與10月27日高雄航線首發當日，台灣旅客約占兩成的比例有巨幅攀升。
汪雨束表示，春秋航空的使命，就是讓兩岸旅客人人都能坐上飛機。台胞旅客比例巨幅攀升，證明宣導安全、便捷出行理念的春秋航空大受歡迎。，
中共中央總書記、中共中央軍委主席習近平今天視察一處空軍基地的消息，
，下午由中國軍網官方微博、「軍報記者」微博發佈。這是大陸官方媒體首度以微博平台報導習近平的視察活動。
中國軍網官方微博指出，
，習近平今天上午到戈壁深處的空軍某基地視察部隊官兵和科技人員及基地部分現代化裝備。
習近平要求部隊「加強思想政治建設，
，推進資訊化建設，
，做好抓基層、打基礎工作，
，大家要再接再厲、頑強拚搏，為國防和軍隊現代化建設作出新的更大貢獻。」1020202
，
★台維斯盃亞大區台澳大戰，
，今天上午11時起於高雄陽明網球中心點燃3天戰火，
，首日兩場單打依序由我國楊宗樺(世界排名249)對決前球王休伊特，
，第2點單打由排名210的陳迪對壘排名117的艾卜登。台澳大戰免費入場，
，中華網協期待國內球迷來聲援，
，擴大「主場優勢」。，
，，
台北市國小聯合運動會游泳池畔多位游泳小將表現傑出，
，共有十三項、四十三人次破大會紀錄，
，潛力無窮。尤以台北市立吉林國小女泳隊小將獲五金、一銀、二銅（見圖，
，吉林國小提供），
，其中六項破大會紀錄，
，表現最為耀眼。
吉林國小朱雅楠在女子二百公尺自由式以二分廿六秒九九榮獲金牌，並打破大會紀錄。比賽過程裡，在最後五十公尺肇因於求好心切下，亂了節奏影響體力的調節，雖然打破大會紀錄，卻未突破平日最佳表現。另，她在二百公尺蝶式以二分卅九秒七三也破大會紀錄。
吉林國小表示，教練平日要求嚴格，每日四點五小時的訓練課程，朱雅楠堅持勤練再加上不怕苦的意志，換來今日優異的成果。
吉林國小韓潔明、韓安齊姊妹花，其中韓潔明在二百公尺混合式中以二分卅五秒九七破大會紀錄，在二百公尺仰式以二分卅三秒八一也破大會。韓安齊在一百公尺仰式、蝶式都分別榮獲第三名。，
