法務部矯正署台南第二監獄31日舉行「食品烘焙與行銷」技能訓練班開訓典禮，
，邀請曾任飯店烘焙主廚的師傅溫明志（右）授課，
，讓收容人有機會學習一技之長。圖為溫明志接受學員拜師。中央社記者楊思瑞攝 105年8月31日
法務部矯正署台南第二監獄今天舉行「食品烘焙與行銷」技能訓練班開訓典禮，
，邀請曾任飯店烘焙主廚的師傅溫明志授課，
，讓收容人有機會學習一技之長。台南第二監獄指出，
，首批將有10名收容人參與培訓；開訓典禮特別安排「拜師禮」儀式，
，由參訓學員代表把獄方準備的束脩六禮獻給溫明志，
，正式拜師。溫明志則回贈打蛋器、桿麵棍等烘焙工具，
，象徵傳習技藝、傾囊相授，
，並勉勵學員們認真學習，把握機會學到一技之長。典獄長簡文拱表示，開辦技能訓練班並不容易，希望參訓學員感恩惜福，從學習中陶冶性情、修身養性和一技之長，回到社會後能學以致用。1050831(中央社)，
民進黨籍立委劉建國今天說，
，他被關過禁閉，
，曾因此身體不適。他表示，
，時代不同了，
，應廢除禁閉，
，軍人犯錯回歸軍法規定。
陸軍下士洪仲丘被不當處分、操練致死案，
，引發各界關注軍中禁閉制度。
劉建國說，
，25年前他在陸軍裝甲51旅裝步營服役時，
，曾與同僚衝突被關過2星期禁閉，
，「每天除早、晚要揹沙包跑3000公尺，其他時間都是按表操課，體能超乎負荷」，他自認體能不錯，但還是被操到關節發炎，身體非常不舒服。
劉建國表示，禁閉室是戒嚴時期產物，他記得當時幾乎每個營區都有禁閉室，而且沒有經過什麼程序，只要長官簽命令就可以送。
中國國民黨籍立委廖正井則說自己差一點被送禁閉室，因為在新兵訓練中心受訓期間，站衛哨時打瞌睡，還好在被禁閉前，在營區外休假，因服裝儀容良好被憲兵記優良，才功過相抵。
服役時擔任教育班長的民進黨籍立委李昆澤說，曾有班兵逾假未歸、逃兵，原本應由他將班兵找回部隊，找回後除依規定送軍法偵辦外，還要關禁，但最後並未如此，讓他覺得「禁閉」只是長官可以視個人好惡使用的工具。
劉建國、李昆澤說，要推動募兵制，軍中管教、管理就必須制度化，兩人都說，若軍人違規、犯法，軍法有規定，就由軍法處理，若犯的錯不大不小，也可透過罰勤、罰假或罰薪等方式處理，禁閉制度不符世界潮流，且有淪為「對特定人私刑」工具疑慮，不排除在立法院下會期提案廢除。
廖正井則說，為落實軍中管教，禁閉制度還是有必要存在，但要修改更加人性化，硬體環境及設備也要改善，以免成為募兵制阻力。1020721
，
受到全球景氣復甦、蘋果iPhone6熱銷等影響，
，經濟部公布，
，去年12月外銷訂單442.3億美元，
，創歷年單月次高，
，年增率4.5％，
，連11紅；去年第4季外銷訂單1326.5億美元、年增7.9％，
，歷年單季新高；去年全年外銷訂單4728.1億美元、年增6.7％，
，創歷年新高。同時，
，去年全年我接單第1大國是美國，這是民國96年以來，睽違7年，美國超過中國大陸與香港，重奪台灣第1大接單國。值得觀察的是，去年全年外銷訂單海外生產比重52.6％、資訊通信90.9％，均創歷年新高；去年12月海外生產比重57.5％、資訊通信92.4％與電子產品55.9％，也創歷年單月新高。經濟部指出，去年12月外銷訂單中，資通信產品137.8億美元、年增14.7％，創歷年單月新高，但因油價急跌，導致12月塑橡膠製品與化學品外銷訂單，年減3.1％與15％。去年全年外銷訂單貨品中，資訊通信、電子產品與機械產品等，均創歷年新高；去年全年接單地區的美國、歐洲、中國大陸與香港、東協六國等均創歷年新高，但日本訂單為歷年第4高。但對中國大陸與香港接單，連2個月負成長，統計處長林麗貞分析，主因是大陸經濟趨緩，以及面板、化學品、塑化製造等產業供應鏈在地化，恐影響台灣精密儀器與傳統產業接單。展望今年，林麗貞說，今年春節落在2月，1月工作天數多，接單可望較去年同月呈正成長，連12紅，預期今年外銷訂單下半年比上半年好，今年全年外銷訂單可望再創新高，但須注意油價下跌走勢，以及國際激烈競爭，影響價格下滑等變數。，
瓦是傳統建材，
，可防止雨水滲漏入屋，
，可阻絕太陽直射產生隔熱效果。由已發掘的資料及實物看，
，瓦在中國西周初期（西元前一○○○年）已產生，
，並於西元五八八年與佛教同時由百濟傳入日本。
台灣是移民社會，
，加上受過日本統治，
，因此建築樣式上同時有福建閩南使用的朱色瓦、酒色磚，
，及日治時期的白牆黑瓦。
包子窯在南部稱為「龜仔窯」，是台灣原始窯之一，專門燒製薄瓦與紅磚。三百多年前由福建傳入後，龜仔窯廣泛分布台灣各地，就地提供建築材料，見證台灣早期開發史，也是支撐傳統建築的幕後要角。
三和瓦窯為現今南台灣存有最古老的龜仔窯，原北部於苗栗後龍還存有的龜仔窯，因位於高鐵特定區徵收範圍，已被拆除。，
SMAP今天宣布解散，
，成員將各自發展。(翻攝自SMAPXSMAP官網)
日本國民天團SMAP13日傳出14日將發表解散宣言，
，沒想到午夜一過，
，日本雅虎立刻推播《日刊體育》的即時新聞，
， 成軍25周年的SAMP只活動到今年12月31日，
，等於明年起正式解散。自從今年一月SMAP因為經紀人飯島三智的出走，
，鬧出解散風波。傑尼斯事務所建議他們暫停團體活動，
，但團員紛紛表示「比起休息，更希望直接解散」，彼此間沒有共識，團體難以存續。傑尼斯事務所也已經發表聲明，SMAP五人仍舊是旗下藝人，以後專心經營個人事業，至於SMAP官方粉絲後援會則停止招收新會員。(中時)，
目前正在試車階段的機場捷運，
，預計明年十月先部分路段通車，
，縣議員呂林小鳳十二日質疑，
，機捷主要受惠者是雙北市的民眾，
，方便到桃園機場出國，
，但桃園縣民卻「無感」。她希望縣府加開各鄉鎮通往捷運站的接駁車，
，方便縣民搭捷運，
，並培養大眾運輸習慣。
呂林小鳳指出，機場捷運在桃園縣內僅經過蘆竹、中壢，但真正受惠者仍是台北、新北市民。她可以體諒捷運路網逐步建置，但現階段對桃園縣民來說，機場捷運即使通車仍不方便搭乘，希望交通局能在十三鄉鎮加開接駁車。
縣府表示，機場捷運Ａ七至Ａ廿一站，除Ａ八、Ａ九在新北市林口外，其餘十三個場站都在桃園縣境內。縣長吳志揚說，為提高機場捷運用量，縣府目前規畫公車通往機場捷運各站共卅六條路線，並考慮減免接駁公車費用，以提高使用量。
針對捷運站名稱，呂林小鳳直接在議事堂測驗縣府官員：「Ａ一是哪裡？Ａ廿一又是哪裡？」許多官員答不出。
呂林小鳳說，Ａ一就是台北車站，廿一則是中壢市環北站，機場捷運使用英文、數字的組合，民眾無法熟悉地理位置，她要求縣府日後在縣府網站上公布相對應的地名。
她說，民眾習慣稱呼地名，不習慣英文數字，「從Ａ十九站搭車到Ａ廿一站，不僅民眾不懂，連縣府官員也答不出！」她希望捷運應該更便民。，
台北股市今天平盤上整理，
，收盤漲34.42點，
，為9682.63點，
，漲幅0.36%，
，成交金額新台幣680.02億元。加權指數今天開盤為9647點，
，盤中最高9688.5點，
，最低9647點；不含金融股指數8194.17點，
，漲25.45點。八大類股漲跌幅為：泥窯股跌0.22%、食品股漲0.73%、塑化股漲0.23%、紡織股漲0.87%、機電股漲0.21%、造紙股跌0.57%、營建股跌0.33%、金融股漲0.66%。委買張數1028萬5385張，
，委賣張數669萬8470張，
，成交張數370萬6181張。收盤時上漲414家，下跌357家，持平124家。成交量前5名個股為彩晶、大同、玉山金、正隆、友達。漲幅前5名個股為威致、艾美特-KY、國巨、捷泰、互億。跌幅前5名個股為瑞利、中福、第一銅、寶隆、基泰。1060306(中央社)，
大陸全國政協委員、國家測繪局副局長李明德8日表示，
，今後會選擇適當時機派出測量隊員，
，在釣魚島（釣魚台列嶼）上建測量標誌，
，將釣魚島及附屬島嶼「看得更清」。大陸維護釣魚台主權再出招，
，被視為向日本政府進一步宣示宣示領土決心。
大陸與日本引爆釣魚台主權爭議，
，成為本屆大陸全國兩會的熱門議題。由於全國政協發言人呂新華和全國人大發言人傅瑩都出自外交部，
，因此都曾經在新聞發布會表達北京絕不動搖的護土立場。大陸外交部長楊潔篪9日談論中國外交時，
，再度宣示捍衛釣魚台的決心。
附屬島嶼 也已命名
如何進一步表達陸方立場，
，李明德表示，
，去年9月出版發行的釣魚島及其附屬島嶼地圖，就是利用航空航天手段實測的。透過這方式，把釣魚島的三維起伏情況全部判斷出來了，包括附屬島嶼的地名也已經命名過了
李明德介紹，當前的釣魚島地圖資訊，主要來自無人機或衛星，今後並非要重新測繪釣魚島，而是要測得更準，把周圍的附屬島嶼都測出來。2009年啟動的國家海島（礁）測繪工程，由國家測繪地理信息局牽頭，總參測繪導航局、國家海洋局、海軍航海保證部共同參與，二期計畫實現對整個釣魚島海域的全覆蓋。
是否會赴釣魚島進行測量？李明德說，「我想會的，因為那是咱們的領土，以後會派相應的測量隊員去測，而且還要在島上設相應的測量標誌。」
李明德表示，天上飛的衛星要定位，需通過地面的控制點，這個點是中國坐標系的一部分。他介紹，目前中國在釣魚島上還沒有準確的測繪點，而是推測出來的，今後有了測量標誌，就能讓釣魚島的地圖更準確，還可把附近海域的水下地形表示清楚。
南海島礁 都要測繪
李明德還透露，在海島（礁）測繪二期工程中，會考慮探測南海的島礁，「以前只是看到一個點，看不到細節，不了解下面多深，今後水上、水下都要弄清楚，要更準確地測繪。」
…更多新聞請看《旺報》，
亞都麗緻（5703）集團今日舉行媒體春酒，
，總經理徐儷萍率領事業體及姊妹飯店主管，
，宣布包括集團更名為「麗緻餐旅集團」、台北亞都麗緻重大裝修、竹湖暐順麗緻文旅投入營運、館外餐飲擴大虛實展店等四大年度計畫，
，預計投資逾2.5億元，
，耕耘飯店、餐飲雙核心，
，帶領集團在嚴峻大環境中持續創新成長。因應事業版圖發展和集團資源整合，
，亞都麗緻集團更名為「麗緻餐旅集團」，
，宣示專注發展集團核心餐旅事業。而負責館外餐飲的亞緻餐飲，
，去年建構完成中餐、西餐、烘焙及飲品的結構，今年除持續針對百貨、交通轉運中心展店，並將積極強化電商領域，首波將與LINE禮品小舖合作，推出4品牌超過20款餐飲商品。其中，澳洲果昔品牌Boost將為重點發展品牌，將鎖定黃金地段展出3～5家店，包括街邊、百貨店均有考慮，在北、中、南各地均有洽談。Boost去年底推出冬季限定飲品，挹注冬季維持穩定銷售表現，今年將首度推出台灣限定飲品，可望帶動門市夏季業績大幅成長。此外，麗緻旅館系列的生力軍－竹湖暐順麗緻文旅，預計將於今年第二季開幕。飯店為三星級，規畫7.5～22坪不等的173間客房及3間餐廳，並針對商務客層，引入高樓層時尚空中酒吧、健身房、三溫暖等，並納入綠建築概念，期盼打造新竹公眾休憩生活新地標。最後，台北亞都麗緻睽違4年，今年將再度啟動斥資逾2.5億元的重大裝修計畫，包括預計4月開幕的VIP Lounge普魯斯特廳、6～7月整修的空中花園，8～9月整修的中廚房重建，以及最快第四季分批展開的140間卓越客房裝修等4項工程。徐儷萍表示，飯店邀請HACCP專家顧問團隊進駐，打造符合國際最高衛生規格的中餐廳，並配合國內外婚宴趨勢，將飯店頂樓變身空中花園，作為婚禮、茶會使用。而間數最多的卓越客房，則針對女性需求設計，並納入乾濕分離衛浴系統，以滿足女性、商務客層需求。徐儷萍認為，無論是總體經濟還是產業景氣，2016年對於飯店業都是嚴峻的一年。面對下個世代的挑戰變化，麗緻餐旅集團更名象徵台灣本土飯店集團再成長，未來在集團帶領下提供各事業體全面協助，發揮品牌綜效，配合四大計畫啟動，力拚持續創新、帶動突破性成長。(時報資訊)，
以金融創新為亮點的上海自貿區，
，外傳人民幣資本項目將採有條件開放，
，包括總額控管、分帳管理、區內帳戶即時監控等措施，
，但大陸國務院研究中心辦公廳主任隆國強30日表示，
，金融政策細則不宜倉促出爐，
，也不會一步到位。
面對人民幣國際化壓力，
，開放人民幣資本帳試點，
，已勢在必行，而上海自貿區的成立，金融改革將是其最大亮點，也是外界視為堪比1979年深圳特區最大改革紅利，包括人民幣自由兌換、匯率、利率市場化等，都將帶來極大商機與挑戰，但上海自貿區從9月29日掛牌以來，有關金融改革細則，卻遲未落地。
短時間負面表列難減
有一說是部分人士擔心，一旦資本帳開放，如果沒有完善的防火牆制度，恐掀起投機者透過滬自貿區進行跨境套利，屆時資本管制失效，恐釀金融危機。也因此，隆國強30日的「金融政策細則不宜倉促出爐」的說法，是否意味滬自貿區在金融改革，轉趨審慎，不如外界預期。
隆國強30日出席國務院新聞辦公室發布會強調，人民幣資本項目可兌換在十二五規畫中就已被提出，但在資本項目下有100多個子項目，全部開放需要一個過程，國務院也要求分步實施，不會要求人行一定有時間表。
他表示，上海自貿區設立才1個月，試驗區更重要的是肩負制度創新的任務，雖然上海自貿區首月對金融開放的內容不多，負面表列清單長很正常，會越來越少的，但難在短時間內將負面清單簡短，畢竟是重大改革。
帳戶滲透性取決額度
不過，據《經濟參考報》報導，人行金融細則已獲批，將依國務院要求擇時公布。外界推測資本項目可兌換在初期階段可能結合「分帳管理」與「總額控制」進行開放。
另一位接近監管層人士透露，企業的自貿帳戶、離岸帳戶及國內帳戶之間，未來將可實現一定程度的滲透性，但滲透性多高，取決於人民幣資本項可兌換的額度有多大，控制風險的關鍵在於水龍頭的「閥值」要如何設計，資本項可兌換的初期或採「先本幣後外幣」、「鼓勵流出限制流入」的思維進行。
…更多新聞請看《旺報》，
