受到外媒關注的4名大陸維權人士中首位受審的翟岩民今天在天津第二中級人民法院審理，
樂天商城代管
，最後他被以顛覆國家政權罪判處3年有期徒刑、緩刑4年。圖為天津市中級人民法院。（圖／美聯社）
據新華社報導，
桃園系統櫥櫃
，已被逮捕逾一年的大陸維權人士翟岩民8月2日早晨在天津市進行公開審判，
洗滌塔
，天津市第二中級人民法院審視多項檢方指控證據後認定，
懷孕營養
，翟岩民組織、策劃、實施顛覆國家政權、推翻社會主義制度，
台中會計事務所
，決以顛覆國家政權罪判處被告有期徒刑3年、緩刑4年，剝奪政治權利4年。報導說，這次公開審判法庭上座無虛席，有人大代表、政協委員、法學學者、執業律師、各界群眾代表28人以及來自12家國內媒體和5家境外媒體的記者20人共48人旁聽庭審。
翟岩民的顛覆國家政權案廣受外媒注意，天津市第二中級人民法院特別安排了人大代表、政協委員與學者、律師、媒體參與審理庭旁聽，並以即時影音轉播。圖為法庭外旁聽席與轉播屏幕。（圖／美聯社）
法庭審判長指出，鑒於本案證據材料較多，為了充分保障被告人合法權益，法庭於2016年7月22日曾組織控辯雙方召開了庭前會議，就案件管轄及其他與有關程序問題，聽取了控辯雙方意見。
陸709事件辯護律師抗議 遭逮捕
新華社說，被告翟岩民，男性，1961年生，河北省人，現為北京無業人員。公訴人指控，翟岩民長期受反華勢力滲透影響，逐漸形成推翻國家現行制度的思想。2012年以來多次在互聯網上發表顛覆國家政權的言論，後加入胡石根擔任長老的地下教會。受胡影響，翟組織指揮訪民在公共場所聚集滋事，實施顛覆國家政權的犯罪活動。期間還與胡石根、周世鋒、李和平等人密謀策劃，實施一系列顛覆國家政權的活動，嚴重危害國家安全和社會穩定。公訴人提供的事證指出，翟曾於2014年至2015年間，多次在政府機構前聚眾滋擾，並造謠誹謗，在互聯網上惡意炒作，攻擊政府、混淆視聽，煽動不明真相人對抗國家政權機關。公訴人指出，被告翟岩民的行為已觸犯《中華人民共和國刑法》第105條第1款，應以顛覆國家政權罪追究其刑事責任。天津市第二中級人民法院認定被告犯顛覆國家政權罪，判處有期徒刑3年，緩刑4年，剝奪政治權利4年。(中時電子報)
天津檢察院起訴四異議人士
更多大陸時事就在中時華人頻道，