媒體問央行總裁彭淮南為何關心兆豐案？彭淮南馬上秀出一整頁的電子看板QA，
，顯示有備而來。他強調，
，不只是他關心，
，各國若遇到此狀況一定也會關心，
，各位也一定會同意他這麼做，
，「不做的話一定會罵我」。（鄧博仁攝）
央行總裁彭淮南成了電視名嘴緊咬的對象，
，原因就在他被認為「主動關心」兆豐銀行紐約分行重罰案。彭淮南今天在央行第三季理事會後記者會上，
，對於媒體詢問「何以要關心？」，他隨即秀出一整頁的電子看板QA，不僅有備而來，仔細說明之後，最後結語還強調，「對國家有益的事，如果我不做，你們一定會罵我！」彭淮南表示，兆豐銀行紐約分行因法規遵循不周為紐約州監管機構NYDFS裁罰案情，是8月4日下午金管會副主委桂先農來訪告知。彭的說法，立即打臉電視名嘴一再說嘴，是因為他和前兆豐金董事長徐光曦姻親關係，為了護官才採取行動。彭淮南也透露，他今天早上4:30一如平日，到大安公園晨走，路上遇到的民眾和他打招呼，並說「總裁，你不要生氣」；彭淮南回答說，「我不生氣，因為我不看電視。」彭在記者會上表示，由於兆豐金控係上市公司，必須依規定行事，NYDFS給予的時限過於短促，兆豐無法於該時限內完成法定程序，因此同意桂副建議協助處理，包括指示央行駐紐約代表辦事處劉主任偕同金管會陳秘書，於台北時間8月5日清晨3點拜會NYDFS官員，請予兆豐銀行較寬裕時間處理本案。他個人並親自致函聯準會紐約分行主席，做了同樣的請求。彭淮南強調，各國政府對其重要機構邁外國政府裁罰時，通常都會表示關切，像2012年英國對HSBC案，「這是很正常的事，對國家有益的事，如果我不做，你們一定會罵我！」既然是有益國家的事情，當然應該竭盡所能，協助處理，「相信絕大多數的國人，都會贊同本人的作法。」(工商)，
「愛 am best」女子公益路跑今早在澄清湖開跑。（柯宗緯攝）
鼓勵女性朋友「愛自己」，
， 進而「愛社會」關注失親兒照顧，
，惟信行銷有限公司9月11日一早，
，在澄清湖棒球場舉辦「愛 am best」女子公益路跑。現場希恩寶寶一早到場為跑者加油，
，立法委員趙天麟也化身「愛的陪跑員」，
，陪同夫人完成5公里賽事。並由「天天運動工作室」及「Mans King猛男天團」開場跳操，
，跑者跟隨擺動暖身，
，熱情活力嗨翻全場。立法委員趙天麟、蕙新獅子會會長袁秋萍、俏美魔購物中心張蘭皓總經理為跑者鳴槍開跑，共1200位跑者擁愛上路，支持女性愛自己也愛社會。其中愛運動的立委趙天麟也與夫人參與5公里賽事，並在完賽時以公主抱之姿跑進終點處，讓全場來賓掌聲尖叫不斷，做了擔任陪跑員最體貼的表現。惟信行銷有限公司行銷總監翁皓梅表示:「『愛 am best』女子公益路跑以愛為主軸，希望從愛自己進而愛社會，藉此公益路跑鼓勵男性站出來，正視女性的健康與休閒，以實際行動寵愛另一半。高質感完賽手環，刻印LOVE MYSELF，LOVE THE WORLD字樣，希望讓女性跑者可以帶在手上，時時提醒自己正念。」此外，協辦單位蕙新獅子會也到場捐出10萬元給希恩之家支持其服務，由希恩寶寶為這些協助的單位戴上愛的冠軍獎牌。除了感謝，並盼現場其他跑者未來能帶著愛的力量，持續奔跑在人生的道路上。現場為跑者設置專屬拍照區，準備「為自己按讚」、「姐已用盡洪荒之力」等有趣背板搭配猛男拍照，整場賽事溫馨又有趣。(中時)，
遠通電收因重複扣款、ETC APP遭駭、官網頻頻當機等，
，掀起資安疑慮。遠通電收表示，
，ETC後端啟動5道電腦及人工多重檢核機制，
，4日之後已沒有重複扣款案例再度發生。
遠通電收技術處副總經理吳忠潔表示，
，從外部入侵遠通，
，至少要經兩道防火牆，
，遠通並未將客戶資料放在對外網站上。針對重複扣款問題，
，遠通設置5道手續，除最前端透過電腦過濾、後端利用電腦檢核，異常交易會送到人工判案中心由人工檢核，並新增一道人工二度檢核機制，出帳前還有電腦輔助人工的確認程序，確保重複扣款不會再發生。
遠通電收發言人周世惠指出，遠通將加強防駭體質，全面進行系統監測，關注外界使用行為與流量，優化系統並強化防火牆，面對資安將「步步為營」。
周世惠表示，台灣是全球第一個從計次收費全面轉為計程收費的國家，首周8000萬筆交易中有121筆重複扣款，遠通了解初期案例造成用路人不安，盼上線初期有一定比例的容錯率，遠通知錯必改，對各界指導將虛心受教。，
霸王級寒流席捲全台，
，急診室重症病患增3成。各醫院的急診室也大爆滿，
，急診科醫師表示，
，這波寒流威力驚人，
，讓不少腦出血、腦中風、心肌梗塞的重症患者增加，
，提醒慢性病患者及老年人要特別注意保暖，
，若身體出現不適，
，要趕快到醫院檢查。根據中央氣象局資料顯示，
，這波寒流的低溫創下歷史紀錄，這讓不少急診室醫師憂心忡忡，擔心不少慢性病及老年人恐會突發重症。台灣急診醫學會秘書長、台大醫院急診醫學部主治醫師顏瑞昇表示，這兩天低溫創下歷史紀錄，也讓急診室內的重病患者也增加了3成左右，大多以腦中風、心肌梗塞的病患居多。顏瑞昇說，這樣的低溫對於慢性疾病及老年人的健康狀況非常不利，像是糖尿病、高血壓的病患，提醒這樣的民眾要特別注意，一旦有胸悶、胸痛、頭痛、手腳沒力氣等狀況，最好能趕緊掛急診檢查，避免錯過中風黃金治療期。顏瑞昇建議，由於腦中風、心肌梗塞的重症病患變多，建議若是罹患流感發燒的年輕人，可以忍耐一碗，隔天再到門診就醫，把急診病床留給更需要的重症患者。振興醫院急診科主任陳振德表示，因為寒流太冷了，民眾忍耐不願外出，反而急診室患者沒有明顯暴增，但心臟病、高血壓等心血管疾病患者大約增加1成多，心血管疾病轉變為腦中風的病人，比平常多2到3成，且都是年逾70歲的老人家。三總急診醫學部主任藍國徵也說，這兩天急診人數並未增加，就診的多為流感或心血管、腦血管疾病，提醒民眾多加留意。馬偕醫院副院長張文瀚表示，寒流來襲溫度急降，老人小孩非必要少出門，有慢性病的民眾，早上起床需特別注意，脖子、頭部、手腳都需注意保暖，平常可少量活動增加熱能。如果出現胸悶、頭痛、手腳無力症狀應特別小心，立即就醫，以免中風。此外，各地降雪頻傳，張文瀚說，民眾若要賞雪，注意滑倒造成的外傷，手套、圍巾、毛帽不可少，且須適度塗抹乳液，避免皮膚龜裂。(中時即時)，
古坑大埔社區22日闢建全縣第1座有機公共菜園，
，廣達4分多地供居民認養栽種，
，並制定出管理公約，
，居民開心種下小白菜、莧菜與九層塔等，
，期待2、3個月後，
，創造出美麗的可食性地景，
，同時又無毒健康的安全大豐收。縣府為推動在地有機農業發展，
，提出有機農業輔導陪伴實驗基地計畫，
，鼓勵社區廣設公共菜圃，期盼逐漸形塑在地低碳食物生活圈，發展人、土地、作物永續循環利用的友善耕作模式。大埔拔得頭籌，副縣長張皇珍、古坑鄉長黃意玲和居民捲起褲管、衣袖，荷鋤種下菜苗。社區理事長張助熊說，山區可以種菜的平坦地不多，4分多的公共菜圃，很快就被認養一空。張皇珍表示，社區有機菜圃可以活化髒亂點，善加管理，甚至能成為觀光景點，還可以增進社區居民對有機農業的見識，深具教育意義，蔬菜長成後，相互分享，安全健康又省錢。黃意玲指出，可食性地景在國外已蔚為風潮，閒置土地栽種兼具景觀及可食的蔬菜、香草等作物，進而改變居民看待食物的方式，尤其是食材的環保里程，用在地、吃在地所種植食材，格外安心。縣計畫處長陳東松說，除了大埔外，今年還有元長鄉合和、林內鄉烏塗、古坑鄉麻園、大埤鄉南和等共5個核心社區加入建構公共有機菜圃行列，期盼擴大全縣有機耕地面積。，
憶聲電子集團歌林品牌日前推出七款全新移動式空調，
，以其便利性、多功能、不滴水、壓縮機10年保固…等優點，
，深獲民眾好評，
，更人氣飆高成為家電新寵兒。現推出全新15秒電視廣告，
，透過真實趣味的內容，
，帶出移動式空調的優勢和特色，
，不只吸睛，
，更將商品優點充分揭露，
，預計將能挹注營收、帶動銷售成長。憶聲電子總經理張鏡湖表示，移動式空調以急需、臨時使用、體貼與直吹為研發概念點，讓消費者免於遭受冷氣安裝施工吵雜、耗時花錢、保養不易以及收納佔空間的不便。此外，移動式空調也是家中第二台冷氣的最佳選擇。舉例來說，消費者如果想要短時間讓家中廚房、書房或工作室、地下室等…3~8坪內的空間迅速降溫，或者上班族加班數小時，在單開中央空調耗能不環保情況下，或是天熱家中的冷氣突然故障、請師傅維修卻要等到天荒地老…，這時歌林移動式空調不僅能上陣代打，還可透過110v即插即用的特色，快速發揮直冷功效。張鏡湖總經理表示歌林移動式空調耗電比一般家用的烤箱和吹風機還低，透過有效的節能機制，可省下不少電費，和傳統冷氣比起，消費者更受益。歌林移動式空調更讓廚房的媽媽、市場攤販老闆、小資上班族、租屋房客及露營族朋友…等，使用起來更有感，有效降低氣溫，使用上更便捷、滿足生活需求，提供截然不同的冷氣新選擇。歌林全新移動式空調上市後，許多消費者對歌林移動式空調的便利移動讚不絕口，更對相關使用細節展現高度好奇。張鏡湖總經理表示，歌林是目前市面上唯一喊出壓縮機保固十年的品牌，因為具有旗下瑞林科技完整綿密的維修系統及售後服務，保護移動式空調的「心臟」，所以歌林移動式空調不僅能長壽耐用，更讓消費者安心放心。此外，配合全新機種上市，歌林移動式空調15秒電視廣告也將同步上線，場景安排於傳統三合院內，廣告描述一個小家庭回南部探望長輩，贈送歌林移動式空調當禮物的趣味故事，畫面中可見移動式空調輕便移動、造型雅緻以及即插即用…等特色，是送禮自用的最佳選擇。憶聲電子總經理張鏡湖表示，若受惠於氣溫持續攀升，歌林移動式空調2016年銷售預計將大幅成長，總體出貨在搶購熱銷下將有望較去年同期成長數倍。建議有需要的消費者可以提前選購，作為家中不方便安裝冷氣、或是第二台冷氣的快冷新選擇。(工商即時)，
8月底曾來台參加位於台北信義區101、台灣最昂貴籃球場開幕典禮的火箭隊球星霍華，
，昨趁著NBA台北賽開打前夕，
，二度來到由愛迪達舉辦的派對活動。即便霍華遲到2小時才抵達，
，仍獲得數百位球迷的歡迎。
「魔獸」霍華今夏高調加盟火箭，
，休士頓軍團實力大增，
，尤其在NBA亞洲行首站馬尼拉，
，就與林書豪、哈登等人通力合作大勝20分；不僅證明火箭眼光獨到，
，更被專家評估為具奪冠實力的球隊。
火箭與溜馬來台行程相當緊湊，球員除了練球，私下活動（公益、商業）滿檔。霍華昨原訂晚間6點半達，不料因故遲至8點40分。所幸主辦單位安排的慈善籃球賽尚未結束，霍華到達隨即進場，得到滿場球迷如雷掌聲。
霍華表示，「前次碰到颱風，無法好好欣賞台北夜景，這次終於可清楚看到台北著名景點101，同時也希望球迷盡情參加賽後派對，我也會展現特有的舞步給台灣球迷瞧瞧。」
受邀參加昨日公益籃賽的除了不少藝人，還有多位現役或退役SBL球員，如許致強、宋宇軒、陳子威、林宜輝、李啟億、林群峰與哈孝遠，男網一哥盧彥勳也在其中。盧彥勳笑說，「我高中時也打籃球，只不過是業餘客串，網球才是本業。」
盧彥勳雖說是客串，但投籃與運球架式頗為專業，不輸一般球員，且還是明星藍隊先發球員，最終幫助球隊以81比76擊敗明星白隊。
愛迪達表示，將捐出昨日藍白明星隊所得總分（157分）相同數量的球鞋給世界展望會，由該單位捐贈所需的學校或球隊，期盼能對台灣籃運盡一分心力。，
外交部表示，
，加勒比海友邦聖露西亞參議院議長佛朗西斯及眾議院議長佛斯特今天抵台訪問；這是露國參、眾議長首度聯袂訪台。
外交部表示，
，佛朗西斯（Claudius James Francis）及佛斯特（Peter I. Foster）一行3人應中華民國政府邀請，
，於今天到9日訪台，
，將晉見總統馬英九、拜會立法院長王金平及外交部長林永樂。
佛朗西斯等人也將拜訪新竹科學工業園區及彰化基督教醫院，
，參訪中正紀念堂、故宮博物院、台北101大樓、日月潭國家風景區–九族文化村及自然科學博物館–921地震教育園區等地。
外交部說，
，聖露西亞民國96年4月與台灣復交，
，雙方合作關係漸次開展，
，邦誼穩定成長，兩國高階政府官員互訪頻仍；法蘭西斯及佛斯特是首次訪台，有助促進兩國邦誼及交流，對深化兩國關係具指標性意義。1011104
，
ARTC車輛中心發表搭載於實車上展示的自動輔助駕駛系統，
，吸引近百位國內重要產業界、車廠夥伴的注目與合作。(圖／ARTC提供)
財團法人車輛研究測試中心（後簡稱車輛中心，
，ARTC）今（7）日於彰濱工業區鹿港總部舉辦「五大科研成果發表會」，
，發表由國人自行研發的自動輔助駕駛系統實車，
，並揭露與國內14家廠商完成技術轉移及商品化，
，除了展現10年積累的研發經驗及獲得國內外廠商與驗證機構的成果，
，更進一步說明與台灣系統廠商、製造商等產業夥伴攜手建立完整的生態體系，
，未來搭載著各項先進駕駛輔助系統（Advanced Driver Assist Systems，
，ADAS）的自動駕駛車輛最快可望於2017年上路實測。2014年9月，
，車輛中心首次對外發表搭載於實車上展示的自動輔助駕駛系統，吸引產業界注目。兩年來已於研發廠區及試車場內不斷測試並參與SAE活動展示；2015年11月又籌組「自動輔助駕駛產業平台」，邀集自主整車、系統、零組件、資通訊與學研界等48家產業夥伴，擘建台灣先進駕駛輔助系統及車聯網（Connected Vehicle，CV）的生態體系。車輛中心總經理黃隆洲表示，這次活動發表多項ADAS系統，包含自動輔助駕駛系統、自動緊急煞車系統驗證技術、停車場域自動輔助駕駛系統、行人辨識系統、無線充電系統及車載網路管理等五大成果。這些系統都是未來自動駕駛車、無人車不可或缺的主動控制系統配備。透過今日的發表，讓各界了解國人技術能量不亞於Google等國際大廠。未來車輛中心將致力於把成熟技術移轉予車電廠商，促成國內車輛產業升級。未來各式ADAS技術將持續精進與優化，待相關法令核准後，搭載部份系統的半自動駕駛甚至擁有完整功能的自動駕駛上路生活情境將指日可待。
RTC車輛中心發表由國人自行研發的自動輔助駕駛系統實車，成功技轉給國內14家廠商9項ADAS的智慧關鍵技術。(圖／ARTC提供)
「自動輔助駕駛車」集九種技術之大成 技轉國內14家廠商車輛中心自2006年起即聚焦於先進駕駛輔助系統（ADAS）的研發，隨著科技不斷的進步，舉凡具有「AI人工智慧的多重感知融合辨識技術」，以及具備「深度機器學習的自動駕駛輔助技術」，甚至包含「雲端即時運算的車載網路管理」等，10年來已有豐碩成果，成功對國內14家廠商9項ADAS的智慧關鍵技術轉移，完善國內「先進駕駛輔助系統」自主研發、製造、量產等之產業生態鏈。同時也因為促使技術更趨成熟，交通主管機關也與國際同步，逐步規劃將相關技術列為法規項目，讓高科技變成平民化的享受。(中時電子報)，
