為了防範禽流感在傳統市場蔓延，
，推了將近十年的「禁宰活禽」政策在關鍵時刻上路，
，即使雞農、雞販、雞商將走上街頭，
，他們並非否定這項政策，
，而是在屠宰場「過量而分布不均」的情況下，
，他們每天睡不到三小時、賺不到錢，
，卻只換得政府部門精算屠宰總量、要求配合施政，
，也再度讓政府與民間形成對立局勢。
上周四防檢局帶著媒體走訪雲林土雞產銷鏈，從代養雞場、屠宰場、理貨場到傳統市場攤商，一貫化的流程既乾淨又衛生；對比昨天午夜塵土飛揚、工作人員忙亂又怨聲載道的台北家禽市場，印證官員們只懂得高談闊論未來願景政策，卻不知民間疾苦。
防檢局算出全台土雞需求量、屠宰場宰殺能量，由於「總量」綽綽有餘，擔心若鼓勵業者增設，恐成「蚊子屠宰場」。但對於設置公立屠宰場，農委會又推回地方政府，不少縣市對於變更地目及環保、排水、建築、水保措施又持觀望態度。說穿了，就是「不想將汙染產業留在家裡」。
當中央、地方互踢皮球，農委會對外聲稱「將會積極磨合、希望業者配合」，對照台北家禽市場的忙亂，只是全台的縮影，電宰場負荷不來、人員忙到手軟，雞販長途跋涉、每天睡不到三小時又賺不到錢，甚至一切轉入地下化。
政策的源頭，是為了防疫。這項規畫十年的政策如今跌跌撞撞上路，政府抱持著絕不回頭的心態，但是每一隻雞也都是民間小販養家活口的關鍵，要平息他們走上街頭、高喊「官逼民反」的怒火，政府除了端出僵硬的數字，需要更人性化作為。，
新北市樹林社區大學26名學員，
，昨天下午前往貢寮區鼻頭角步道海域戶外教學時，
，不幸發生北部海域百年來最嚴重的瘋狗浪噬人意外，
，雖然警消動員多人海陸空搜救，
，最後仍然釀成8死8人輕重傷的慘劇！
落海死亡的7女1男為：張碧惠、王陳秀鳳、魏舒喬（國小6年級）、吳玉女、麥庭華（國小4年級）、王福仁、陳玉蓮、李麗華。而受傷患者則為陳色玉、劉梅娟、揚政偉、莊維儀、林日松、林雲思、李麗蘭、林晨雅。
樹林社大領隊蔡源斌表示，
，昨天進行體驗步道美學課程，
，一路從龍洞灣走到鼻頭角步道，
，因為沒有設置護欄及路障，
，學員們全都踏上礁岩區觀浪拍照。
當時他正向學員解釋岩層變化時，
，一陣7尺高的瘋狗浪突然在他們身後出現，瞬間從天而降，學員們根本閃避不及，被打得東倒西歪，接著又有2次高約5尺的瘋狗浪相繼襲來，8名學員就這樣被拖入大海。
在強浪侵襲漲退間，岸上學員死命抓著礁岩的細縫不放，甚至連指甲都握到斷裂，幾乎無力再走回岸邊。岸上遊客擔心瘋狗浪再來，趕緊通報警消，包括警消、海巡、空勤總隊出動所有人力，分陸海空趕往救援。
警消首先趕抵鼻頭角步道，將受傷遊客救起後送；海巡署則出動2、3艘船艦至事故海域搜索，先在下午4點50分救起2大1小，惟送醫前已無生命跡象，隨著夜色低沉，救援團隊的心情越來越不安。
入夜後，海巡、消防單位又陸續救起4人，空勤總隊則拉起1人，送醫後全數不治，最後確認落海8人全部罹難。
在岸邊焦急等待的家屬原本還抱有一絲期待，看著遺體陸續被抬上岸，家屬忍不住崩潰痛哭，坐鎮指揮的新北市副市長侯友宜、消防局長黃德清臉色更是鐵青，質問主管單位、交通部觀光局東北角風管處為什麼無人到場。
事後，馬英九總統分別致電行政院長江宜樺、新北市長朱立倫關切此事、了解原因。侯友宜表示，雖然民眾因為進入礁岩區遭瘋狗浪捲下而導致嚴重傷亡，但風管處難辭其咎。黃德清無奈地說，這起意外不僅是鼻頭角步道有史以來發生最嚴重傷亡，更是東北角海域單一岸際落海死傷最嚴重的一次。
（相關新聞刊Ａ10），
近年以兩個漢字冠名的小說，
，如《惡人》、《告白》等，
，在日本的銷量均逾210萬冊，
，因為兩個漢字不僅簡潔明瞭，
，且具有創造新詞的魅力。《漢字與日本人》作者高島俊男說：漢字是日語中令人棘手的「重荷」，
，但如果摘掉這個重荷，
，日語就會變得幼稚，
，甚至會死去。
據說倉頡造字的時候，
，鬼哭神號，後人說這是一種魔界幻境。為何一定要進入這種魔界幻境才能造字？這始終是個謎。
太初有字，字與神同在。字就是神，神就是字。
點破這個謎底的，是《漢字百話》（大家出版）作者、有「日本漢字研究第一人」之稱的白川靜教授。他畢生研究漢字，發現漢字是進去之後，怎麼也轉不出來的魔方，非鬼哭神號不能解決問題。
正因為這個魔方不好轉，所以日本人的研究也相當著力。近年出版與漢字有關的專著，包括有阿 哲次的《戰後日本漢字史》、金文京的《漢字與東亞》、佐佐木睦的《漢字的魔力》、興膳宏的《佛教漢語50話》、松岡正剛的《白川靜──漢字的世界觀》，以及 原宏之的《日本的漢字》等。
日本過去流行日本人論，現今流行日本漢字論。在全球化的今天，國家、民族等概念越來越被邊緣化和模糊化，最後剩下的身分認同顯然就是語言。這裡既有日本人急於尋根的茫然若失，更有固守心魂的慌亂匆忙。這是否就是這些學者在著作中所透出的有價值的資訊？
日式漢語，對漢字本質有精到領悟
日本人發明了很多和製漢語，如思想、文化、文明等。「思想」在中國古典裡原本是認為、想像之意，如曹操詩句：「願螭龍之駕，思想昆侖居」，意味只想乘著螭龍，安居在我想像的那昆侖之巔。詩句裡的「思想」就是想像的意思，日本人借用中國古典漢語，把英語thought、idea、opinion等翻譯成思想。此外還有科學、醫學、概論、現象、批評、象徵等詞語。「象徵」這個詞，是中江兆民在明治十年的創意。當時，大量日本新名詞湧進中國，引起守舊者惶恐，連洋務派領袖張之洞都批示「不要使用新名詞」，幕僚辜鴻銘則悄悄告訴他：「名詞」亦來自日本。
可以看出，這些譯詞既是對漢字本質的精到領悟，也是對西文原意的小心契合，透出的是一種文化心機，一種感受性強於邏輯性的文化心機。其中最具代表的，大概就是日本人自己創造的漢字「侘」和「寂」所表現出的精神世界。在日本人看來，帶有積澱歲月、古色蒼然的過程是侘。而寂與朽同義。閃光透白的鐵鏈上的青銅銹，撲簌撲簌的腐朽相，在消滅的寸前，就是寂。
當富有邏輯性的漢文遭遇到感受性的日語時，發生的物理反應是出乎意料的。有陰陽相剋的一面，但更多的是相融和相關。中國稱咖啡，日本是珈琲。口字旁當然有其合理性，但日本人以咖啡豆的形狀為意識，口字旁變成了斜玉旁，倒也生趣。
在日本，仙台這個城市的名字來自唐詩「仙台初見五重樓」；東京淺草的地名來自白居易《錢塘湖春行》的「淺草才能沒馬蹄」。上世紀80年代的影星夏目雅子曾對作家伊集院靜一見傾心，理由很簡單，只因為他能流暢地寫出「薔薇」兩個漢字。前首相麻生太郎連連讀錯漢字發音後，一本名為《看似會讀實則不會讀的易錯漢字》的實用書，在幾個月裡居然高居日本暢銷書榜首。為了能在瞬間抓住讀者，近年以兩個漢字冠名的小說風靡日本，如吉田修一的《惡人》，湊佳苗的《告白》，銷量均達210萬冊以上。以寫員警小說著稱的人氣作家今野敏，幾乎半數作品都是二字書名，如近年來熱銷的《烈日》、《禁斷》等。他說兩個漢字不僅簡潔明瞭，而且具有創造新詞的魅力。
日語中摘除不掉的重荷
但問題也有複雜的一面。日本人一方面認可漢字有靈性，是遠古時代在今天的鮮活；但一方面又因把自己的身分繫於中國，內心總有一種消沉與抵抗。明治政府第一任文部大臣森有禮就曾構想用英語取代日語中的漢字。福澤諭吉在《文字之教》中也主張對漢字先加以限制，然後逐步廢除。創造了「哲學」、「理性」等詞語的西周，在感情上也傾向以洋字寫國語。被捧為「小說之神」的志賀直哉則乾脆宣布廢除日語，改用世界上最美的語言法語。而現在的日本年輕人，更是想盡辦法在文體中去漢字增加片假名，加大西洋化。但問題是，已經構築了觀念上的心與魂，其軀體又能動作些什麼？著有《漢字與日本人》的高島俊男說得到位：漢字是日語中令人棘手的「重荷」，但如果摘掉這個重荷，日語就會變得幼稚，甚至會死去。
美國耶魯大學教授理查.尼斯貝德說過：「現在世界上有超過10億人在享用古希臘知的遺產，有超過20億人在繼承古代中國文化傳統。」這「古代中國文化傳統」是否也包含漢字在內？我想是肯定的。可以說：漢字是東洋共同的血脈，是東洋人的心與魂。這種深入骨髓的東西能輕易地被拋棄被遺忘嗎？
「天地玄黃，宇宙洪荒。」漢字的這種萬古雄風，西洋文字能與抵擋？
還是96歲高齡的白川靜，點出了問題的所在。
於是，他成了一位大師。一位守住日本人心魂的大師。，
社子島臨四抽水站渠道遭嚴重汙染，
，水濃黑冒泡、飄散惡臭，
，近日汙染情況加劇，
，議員質疑水直接排放入基隆河，
，恐破壞生態環境。水利處回應，
，將配合上游汙染源稽查，
，兩個月內清汙改善。
水利處指出，
，社子島共有十五座抽水站，
，臨四抽水站屬於王留公二區幹線圳路範圍，社子島因都市計畫未定案，還沒做衛生下水道接管，上游多食品加工、電鍍工廠，可能廢水未經處理偷偷排出。
林世宗議員今年多次接獲民眾陳情，抽水站渠道水體明顯遭汙染，水色汙濁，周遭瀰漫食物腐敗的濃濃臭味，要求環保局現場抽樣檢驗並盡速揪出汙染源。
議員也說，雙北合作成立淡水河流域管理委員會，二年編列一千八百四十萬元預算，效益卻不彰。
環保局科長楊維修說，該站汙染源可能來自社子島家戶生活汙水或列管事業，二、三月已對一家肉丸工廠、一家豆腐工廠放流水違規開罰，限期一個月改善。依據《水汙染防治法》，未符合放流水標準可處六至六十萬元罰鍰。楊維修說，淡水河流域共廿一座水質監測站，每月採樣統計，淡水河五年來水質改善幅度達四一.三％，顯有成效。，
玉山盃青棒賽昨於天母、新莊分兩組展開8強複賽，
，在新莊的D組被稱為「死亡之組」，
，首日新北市（穀保家商）7比2勝屏東縣（美和中學），
，高雄市（高苑工商）2比0完封台中市（西苑中學）。面對C組尋求3連霸的桃園縣（平鎮高中），
，高苑教頭李來發嗆聲：「我不會讓他們那麼好過。」
高市先發投手呂彥青是徵召自三民高中的高二學生（玉山盃以縣市為單位），
，他在預賽完封宜蘭縣（中道中學），
，昨又7局無失分，
，已連16局未讓對手得分，
，頗有王牌投手架式。不過他卻搖頭笑說：「三民有經典賽國手曾仁和學長，我怎敢自稱王牌？」
今年台灣重返LLB世界青棒賽，下個月王貞治盃是國內選拔賽，曾仁和已投入高雄市集訓，準備爭取另一次國手機會。
對於下個月24日中職即將推出的首次季中選秀，有意願的高中應屆畢業球員須經球隊教練或中職球團推荐。李來發說，目前還沒有球團相中高苑球員，但有幾位球員對選秀感興趣，到時他可能會推荐，先決條件是球員本身的實力。
不過李來發也覺得，季中選秀相關辦法應該更周延、更透明，例如可把簽約金分為幾個等級，讓球員心裡先有個譜。還有將來能否兼顧大學的學業？把這些都弄明白，才能吸引小球員，並讓學校、家長放心。，
立法院召開臨時會，
，《兩岸服貿協議》成為朝野攻防焦點，
，總統馬英九29日再親上火線，
，呼籲朝野以負責的態度來審查，
，不要講一些非事實的話。此外，
，陸委會副主委林祖嘉也指出，
，對《兩岸服貿協議》，
，政府設有「安全閥」負責把關，會從不同面向減少協議對台衝擊。
立法院29日召開臨時會，決議《服貿協議》排入臨時會審查法案，只是儘管立法院臨時會朝野已同意將《服貿協議》列入審查議程，但在民進黨及台聯揚言不讓《服貿協議》在這次臨時會審查通過下，《服貿協議》闖關難度升高。
盼先排入臨會委員會
馬英九29日在接受電子媒體專訪時，對《服貿協議》恐難在這次臨時會過關，首度鬆口，表示他不求服貿協議在這次臨時會通過，但希望可以先進入委員會。
馬總統說，《服貿協議》並非一定要在這次臨時會全部處理完畢，他坦言，時間上確實不夠，但呼籲朝野要以負責的態度來審查，不要講一些非事實的話。
陸委會副主委林祖嘉29日也在參加一場《服貿協議》利弊研討會上，對近期外界有許多不實的訊息，讓民眾產生不必要的擔憂及誤解、甚至引發恐慌，強調政府在簽署《服貿協議》的協商過程中，相關機關都審慎進行專業評估及配套規畫。
他指出，兩岸簽署《服貿協議》，政府有設置「安全閥」嚴格把關，分為「文本」、「管理機制」及「配套措施」3大項目，盼藉此全力降低《服貿協議》對台灣的衝擊。
主控權仍在台灣
其中，在「文本」方面，林祖嘉說，台灣沒有提供大陸最惠國待遇及國民待遇，因此主控權仍在台灣，此外，文本還設有緊急磋商機制，負責處理協議的負面影響；在「管理機制」方面，政府也會做好事前審查與事後管理工作，會依法處理違反規定的大陸企業，不致發生陸資大量來台或是台灣產業被獨占、寡占或壟斷的情形；至於配套措施方面，則已編列新台幣952億元預算，專門支援產業的振興輔導、體質調整及損害救濟。
他強調，政府向來秉持「效益極大化、衝擊極小化」的原則來簽署《服貿協議》，在這次市場開放清單中，大陸承諾開放的電子商務，台資企業可到福建省投資55%，「是重要的開放」，包括PChome、東森馬上要過去，尤其對中小企業想到大陸賣台灣的商品，有很大的利基。
…更多新聞請看《旺報》，
中華女足昨天雖在東亞盃慘敗澳洲7球，
，嘗試持球及進攻足球的變革，
，卻獲得澳洲教頭瑟曼尼的高度肯定。瑟曼尼還稱讚中華隊隊長、曾到澳洲踢球的林瓊鶯，
，並提到「小辣椒」曾淑娥，
，「如果她這次有來，
，應該會製造我們很多麻煩。」瑟曼尼說。
瑟曼尼執教澳洲8年，
，從2007年的北京奧運資格賽迄今，
，對陣中華隊6戰全勝。但是昨晚的比賽，
，瑟曼尼說，他看到了不一樣的中華隊。
「中華隊這次想要嘗試的打法，讓我印象深刻！」瑟曼尼回憶，前年和平盃中華隊縮在後場防守，讓澳洲很難攻，最後只贏1比0，而在07年的奧運資格賽，瑟曼尼則形容當時的中華隊採取「自殺式」的越位陷阱，讓他們3戰進了25球。
瑟曼尼指出，中華隊昨天打得很「開」，但這樣的打法也許反而有利於澳洲贏球，「但我覺得中華隊嘗試要邁向具攻擊性的優質足球，這是很正面的。」
林瓊鶯曾與曾淑娥到澳洲聯賽效力坎培拉聯隊，阿娥因為剛加盟法國的聖艾蒂安女足隊，賽程撞期不克參加東亞盃。瑟曼尼則稱讚林瓊鶯，「她的表現非常好，多次破壞我們的進攻，在球場上，她就像是中華隊的領袖。」，
「月亮歌后」李珮菁去年不慎遭王姓友人推倒骨折，
，雙方以三百萬元和解，
，王卻告上法院指和解書、本票是被迫簽下；李珮菁昨聲淚俱下喊冤表示，
，內容均是王女自願所寫的，
，這次受傷讓她人生規畫全亂了套，
，王女必須負責。
以一首《我愛月亮》紅遍大街小巷的李珮菁，
，廿三歲正處事業高峰，
，卻因脊椎手術，
，造成她下半身癱瘓，
，不良於行近卅餘年，每天都須復健，避免下肢肌肉萎縮。
李珮菁昨出庭時表示，去年八月一日，王姓友人到她家洽談矽膠床代言一事，當時她正在復健，王女無預警從後方推了她一把，讓她一屁股坐在地上，左大腿骨折；王女事後一度對她不聞不問，好不容易雙方以卅期共三百萬元達成和解，王女親手寫下和解書，並簽下本票作擔保。
李珮菁說，她近年來復健有成，已慢慢可以站立，這次骨折造成她須休養一年，還生了嚴重褥瘡，沒想到王女事後反悔，不但一毛也沒付，還告上法院說是在她脅迫下才和解，根本欺人太甚。
王女反駁表示，她是想鼓勵李珮菁「勇敢走一步」，才會扶著李珮菁的鐵腳往前，李當時稍微往後仰，雙手扶著平衡桿並未跌倒。王女強調，協調時她從卅萬元一路加到兩百萬元，李始終不接受，還要她滾出去，她只好同意三百萬元和解，並簽下本票與和解書，但並非出於自願；對於造成李跌倒，她很愧疚也願意賠償，只是她付不起三百萬元，希望李等她生意有起色，讓她分期付款。
由於王女僅提確認本票債權不存在訴訟，法官指出，王婦亦須撤銷和解書，為免訟累，要求王婦先當庭撤銷本票債權不存在訴訟，再一併對本票及和解書提起訴訟。，
